|
22.6.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 221/3 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1137/2004
z dnia 21 czerwca 2004 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 43/2003 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (WE) nr 1452/2001, 1453/2001 i 1454/2001 w odniesieniu do pomocy dla lokalnej produkcji roślin uprawnych w najbardziej peryferyjnych regionach Unii Europejskiej
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1453/2001 z 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Azorów i Madery oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1600/92 (Poseima) (1), w szczególności jego art. 5 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Załącznik IV do rozporządzenia Komisji (WE) nr 43/2003 (2) określił kwoty i maksymalne ilości dotyczące pomocy w odniesieniu do wprowadzania do lokalnego obrotu produktów, o których mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001. |
|
(2) |
Wprowadzenie tego środka w życie w 2003 r. pokazało, że wykorzystanie maksymalnych ilości w odniesieniu do poszczególnych produktów jest bardzo nierównomierne. Stwierdzono, że ilości wyznaczone dla niektórych produktów nie są w pełni wykorzystywane, podczas gdy wnioski dla innych produktów przekraczają maksymalne ilości, co wiąże się z zastosowaniem współczynnika redukcji dla wniosków o przyznanie pomocy. Uzasadniony wydaje się zatem podział ilości dla poszczególnych produktów w sposób pozwalający na postępowanie zgodne z zaobserwowanymi tendencjami oraz na rozpoczęcie dostosowań kwot pomocy w odniesieniu do niektórych produktów, w zależności od doświadczenia i odnotowanych wyników, w celu lepszego wykorzystania zasobów. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 43/2003. |
|
(4) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 43/2003 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Stosuje się:
|
a) |
od 1 stycznia 2004 r. w odniesieniu do ilości określonych w kolumnie III nowego załącznika IV; |
|
b) |
do umów zawartych po wejściu w życie załącznika IV w odniesieniu do kwot pomocy określonych w kolumnach IV i V tego załącznika. |
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 czerwca 2004 r.
W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 26. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 55/2004 (Dz.U. L 8 z 14.1.2004, str. 1).
(2) Dz.U. L 7 z dnia 11.1.2003, str. 25. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1812/2003 (Dz.U. L 265 z 16.10.2003, str. 21).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK IV
MADERA
(Produkty, o których mowa w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1453/2001)
Maksymalne ilości, o których mowa w art. 5 ust. 1 akapit czwarty rozporządzenia (WE) nr 1453/2001, w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia
OWOCE I WARZYWA
|
Kolumna I |
Kolumna II |
Kolumna III |
Kolumna IV |
Kolumna V |
|
|
Kategorie produktów |
Kod CN |
Produkty |
Ilość (t) |
Pomoc (EUR/t) |
|
|
A |
ex 0703 10 19 |
Pozostała cebula |
1 500 |
100 |
200 |
|
ex 0706 10 00 |
Marchew |
||||
|
ex 0706 10 00 |
Rzepa |
||||
|
ex 0706 90 90 |
Inne |
||||
|
ex 0714 20 |
Słodkie ziemniaki |
||||
|
ex 0714 90 90 |
Pochrzyny |
||||
|
0807 11 |
Arbuzy |
||||
|
B |
ex 0703 90 00 |
Pory |
700 |
125 |
250 |
|
ex 0704 90 90 |
Pozostała kapusta |
||||
|
ex 0706 90 90 |
Buraki |
||||
|
ex 0708 90 00 |
Bób |
||||
|
0709 90 60 |
Kukurydza cukrowa |
||||
|
0709 |
Pozostałe warzywa, gdzie indziej niewymienione |
||||
|
0805 10 |
Pomarańcze |
||||
|
0805 50 10 |
Cytryny |
||||
|
0808 10 |
Jabłka |
||||
|
0808 20 50 |
Gruszki |
||||
|
ex 0809 30 |
Brzoskwinie |
||||
|
0809 40 05 |
Śliwki |
||||
|
0810 |
Pozostałe owoce nietropikalne, gdzie indziej niewymienione |
||||
|
C |
0702 00 00 |
Pomidory |
1 250 |
150 |
300 |
|
0704 10 00 |
Kalafiory i brokuły |
||||
|
ex 0705 |
Sałata |
||||
|
0707 00 05 |
Ogórki |
||||
|
0708 10 00 |
Groch |
||||
|
0709 90 10 |
Warzywa sałatowe |
||||
|
0709 90 70 |
Cukinia |
||||
|
ex 0709 90 90 |
Pozostałe owoce i warzywa |
||||
|
ex 0802 40 00 |
Kasztany jadalne |
||||
|
0804 30 00 |
Ananasy |
||||
|
ex 0804 40 00 |
Awokado |
||||
|
ex 0804 50 00 |
Guawa |
||||
|
ex 0805 20 50 |
Mandarynki |
||||
|
0809 10 00 |
Morele |
||||
|
0810 50 00 |
Kiwi |
||||
|
0703 20 00 |
Czosnek |
||||
|
0708 20 00 |
Fasola |
||||
|
ex 0709 60 10 |
Słodka papryka |
||||
|
ex 0709 90 90 |
Pozostałe warzywa, gdzie indziej niewymienione |
||||
|
0802 31 00 |
Orzechy włoskie w łupinie |
||||
|
ex 0804 50 00 |
Mango |
||||
|
0805 20 70 |
Tangeryny |
||||
|
0806 10 10 |
Winogrona deserowe, świeże |
||||
|
0807 20 00 |
Papaje |
||||
|
0809 20 95 |
Wiśnie |
||||
|
0810 10 00 |
Truskawki |
||||
|
ex 0810 90 40 |
Owoce passiflory |
||||
|
ex 0810 90 95 |
Pozostałe tropikalne |
||||
|
D |
0701 90 |
Ziemniaki |
10 000 |
80 |
240 |
KWIATY CIĘTE ŚWIEŻE
|
Kolumna I |
Kolumna II |
Kolumna III |
Kolumna IV |
Kolumna V |
|
|
Kategorie produktów |
Kod CN |
Produkty |
Ilości (jednostki) |
Pomoc (EUR/1 000 jednostek) |
Pomoc (EUR/1 000 jednostek) |
|
A |
0603 10 10 |
Róże |
2 000 000 |
50 |
100 |
|
0603 10 20 |
Goździki |
||||
|
0603 10 40 |
Gladiole |
||||
|
0603 10 50 |
Chryzantemy |
||||
|
0603 10 80 |
Pozostałe (świeże) |
||||
|
0603 90 00 |
Pozostałe (bez świeżych) |
||||
|
0604 00 00 |
Liście i gałęzie |
||||
|
B |
0603 10 80 |
Srebrniki (Protee) |
300 000 |
120 |
240 |
|
C |
0603 10 30 |
Orchidee |
900 000 |
140 |
280 |
|
0603 10 80 |
Anturium |
||||
|
0603 10 80 |
Strelicje i Helikonie |
||||
|
D |
0601 10 00 |
Cebulki |
20 000 |
50 |
100 |
|
0601 20 00 |
Cebulki |
||||