Decyzja Komisji

z dnia 17 marca 2004 r.

w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do koni zarejestrowanych pochodzących z Afryki Południowej

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 808)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/262/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej zwierząt wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich oraz zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG [1], w szczególności jej art.18 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich [2], ustanawia środki, które należy zastosować w przypadku afrykańskiego pomoru koni.

(2) Warunki zdrowia zwierząt wymagane dla odprawy czasowej i przywozu do Wspólnoty koni zarejestrowanych z poszczególnych części Afryki Południowej zostały ustanowione decyzją Komisji 97/10/WE [3].

(3) Ognisko afrykańskiego pomoru koni zostało zgłoszone u koni hodowanych w strefie monitorującej afrykański pomór koni w Prowincji Przylądkowej Zachodniej i około 40 km od strefy wolnej od afrykańskiego pomoru koni ustalonej zgodnie z decyzją 97/10/WE, która stanowi jedyną strefę w Południowej Afryce, z której konie są dopuszczone do wywozu do innych krajów.

(4) Właściwy organ weterynaryjny w Południowej Afryce zastosował odpowiednie środki w celu zwalczania choroby, w tym szczepienia podatnych zwierząt w promieniu 20 km wokół ogniska choroby.

(5) Obecność tej choroby w strefie monitorującej Prowincji Przylądkowej Zachodniej może stanowić poważne zagrożenie dla wspólnotowych zwierząt z rodziny koniowatych; zważywszy ponadto, że przeprowadzenie szczepień w pobliżu strefy wolnej od choroby wyklucza przyszłą regionalizację zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym i normami zdrowotnymi uznanymi na poziomie międzynarodowym.

(6) Mimo że władze wstrzymały jakikolwiek wywóz koni zarejestrowanych ze strefy wolnej od choroby do Państw Członkowskich, niezbędne jest przyjęcie środków ochronnych na poziomie wspólnotowym w odniesieniu do odprawy czasowej, tranzytu oraz przywozu koni zarejestrowanych z Afryki Południowej.

(7) Odprawa czasowa, stały przywóz i tranzyt koni zarejestrowanych z Afryki Południwej powinny zostać wstrzymane. Jednakże sytuacja powinna zostać zbadana w świetle informacji dostarczonych przez właściwe organy oraz skutków środków stosowanych w celu zwalczania choroby.

(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Państwa Członkowskie zabraniają odprawy czasowej, tranzytu i przywozu koni zarejestrowanych pochodzących z Afryki Południowej.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie zmieniają środki stosowane w odniesieniu do odprawy czasowej, przywozu i tranzytu koni zarejestrowanych z Afryki Południowej w celu dostosowania ich do niniejszej decyzji. Państwa Członkowskie powiadamiają o tym Komisję.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 marca 2004 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 56. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 96/43/WE (Dz.U. L 162 z 1.7.1996, str. 1).

[2] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122, 16.5.2003, str. 1).

[3] Dz.U. L 3 z 7.1.1997, str. 9. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/117/WE (Dz.U. L 36 z 7.2.2004, str. 36).

--------------------------------------------------