Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1893/2002

z dnia 23 października 2002 r.

zmieniające po raz szósty rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami, i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami, i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1823/2002 [2], w szczególności jego art. 7 ust. 1, tiret pierwsze,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wymienia osoby, grupy i podmioty objęte zamrożeniem funduszy i zasobów ekonomicznych na mocy tego rozporządzenia.

(2) Dnia 22 października 2002 r. Komitet ds. Sankcji podjął decyzję o uzupełnieniu listy osób, grup i podmiotów, do których stosuje się zamrożenie funduszy i zasobów ekonomicznych; w związku z tym załącznik I powinien zostać odpowiednio zmieniony.

(3) W celu zapewnienia efektywności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie niezwłocznie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Wprowadza się zmiany do załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 października 2002 r.

W imieniu Komisji

Christopher Patten

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 9.

[2] Dz.U. L 276 z 12.10.2002, str. 26.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:

W pozycji "Osoby prawne, grupy i podmioty" dodaje się następujące osoby prawne, grupy i podmioty:

Global Relief Foundation, Inc., Fondation Secours Mondial, Secours Mondial de France (SEMONDE), Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l., Fondation Secours Mondial v.z.w., Stichting Wereldhulp – België v.z.w., Fondation Secours Mondial – Kosova, Fondation Secours Mondial "World Relief" (aka GRF lub FSM); United States Federal Employer Identification Number 36-3804626; VAT Number: BE 454419759; adresy i siedziby ostatnio znane:

- 9935, South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, USA

- PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, USA

- 49, rue du Lazaret, F-67100 Strasbourg, France

- Vaatjesstraat 29, B-2580 Putte, Belgium

- Rue des Bataves 69, B-1040 Etterbeek, Brussels, Belgium

- PO Box 6, B-1040 Etterbeek 2, Brussels, Belgium

- Mula Mustafe Besekije Street 72, Sarajevo, Bośnia-Herzegowina

- Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bośnia-Herzegowina

- Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo, FR Yugoslavia

- Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo, FR Yugoslavia

- Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albania

- House 267, Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabad, Pakistan

- Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Turkey.

--------------------------------------------------