Dziennik Urzędowy L 319 , 23/11/2002 P. 0028 - 0029
Decyzja Komisji z dnia 21 listopada 2002 r. zmieniająca decyzję 94/652/WE w odniesieniu do aktualizacji wykazu zadań, jakie mają zostać podjęte w ramach współpracy Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 4447) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/916/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/5/EWG z dnia 25 lutego 1993 r. w sprawie pomocy Komisji i współpracy Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności [1], w szczególności art. 3 ust. 2 tiret czwarte, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 94/458/WE z dnia 29 czerwca 1994 r. [2] ustanawia zasady administracyjnego zarządzania współpracą w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności. (2) Decyzja Komisji 94/652/WE [3], ostatnio zmieniona decyzją 2001/773/WE [4], ustanawia wykaz i podział zadań, jakie mają zostać podjęte w ramach współpracy Państw Członkowskich w badaniu naukowym zagadnień dotyczących żywności. (3) Aktualizacja wykazu zadań powinna uwzględniać potrzebę ochrony zdrowia publicznego we Wspólnocie oraz wymagania prawodawstwa wspólnotowego w sektorze środków spożywczych. (4) Zadania powinny być rozdzielane z uwzględnieniem naukowych ekspertyz i źródeł dostępnych w Państwach Członkowskich, w szczególności w instytutach, które będą uczestniczyć we współpracy naukowej. (5) Decyzja 94/652/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona. (6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 94/652/WE zastępuje się tekstem załącznika do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 listopada 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 52 z 4.3.1993, str. 18. [2] Dz.U. L 189 z 23.7.1994, str. 84. [3] Dz.U. L 253 z 29.9.1994, str. 29. [4] Dz.U. L 290 z 7.11.2001, str. 9. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK Wykaz zadań, jakie mają zostać podjęte przez Państwa Członkowskie w ramach ich współpracy w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności Przedmiot, charakter i zakres zadania | Państwa Członkowskie, którym przydzielono zadania | Termin zakończenia | 1.Substancje aromatyczne 1.1.Chemicznie określone substancje aromatyczne wymienione w wykazie zawartym w Załączniku do decyzji Komisji 1999/217/WE z dnia 23 lutego 1999 r.:przygotowywanie sprawozdań na temat oceny bezpieczeństwa chemicznie określonych substancji aromatycznych zgodnie z programem oceny, określonym w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2232/96,ustanowienie i utrzymanie papierowego i elektronicznego archiwum dostępnych danych toksykologicznych i danych dotyczących narażenia na oddziaływanie danych substancji. | Dania (koordynator) Niemcy, Hiszpania, Francja, Włochy, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo | 31 maja 2005 r. | 3.Substancje zanieczyszczające 3.1.Zagadnienia ogólne 3.1.1.Zagadnienia pilne i nieplanowane:koordynowanie gromadzenia w Państwach Członkowskich danych potrzebnych do dokonania przez Komitet Naukowy ds. Żywności oceny ryzyka w odpowiedzi na zagadnienia pilne i nieplanowane, związane z substancjami zanieczyszczającymi żywność | Włochy, Zjednoczone Królestwo (współkoordynatorzy) Wszystkie Państwa Członkowskie | 31 grudnia 2002 r. | 3.2.Zagadnienia szczególne 3.2.9.Gromadzenie i zestawienie danych na temat poziomów 3-monochloropropanodiolu (3-MCPD) i substancji powiązanych w środkach spożywczych. | Szwecja, Zjednoczone Królestwo (współkoordynatorzy), Dania, Niemcy, Francja, Irlandia, Niderlandy, Austria, Finlandia | 31 października 2002 r. | 3.2.10.Gromadzenie danych na temat występowania w żywności toksyn fusarium i oceny wielkości ich spożycia wraz z pokarmem przez ludność Państw Członkowskich UE. | Niemcy (koordynator) Belgia, Dania, Francja, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo | 28 lutego 2003 r. | 3.2.11.Ocena narażenia na oddziaływanie ołowiu, kadmu, rtęci i arsenu znajdujących się w pokarmach na ludność Państw Członkowskich UE. | Włochy, Szwecja (współkoordynatorzy) Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Zjednoczone Królestwo | 31 grudnia 2002 r. | 3.2.12.Gromadzenie danych na temat występowania w żywności wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych. | Francja (koordynator) Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Włochy, Niderlandy, Austria, Portugalia, Finlandia, Zjednoczone Królestwo | 30 kwietnia 2003 r. | 3.2.13.Ocena narażenia na oddziaływanie związków cynoorganicznych znajdujących się w pokarmie na ludności Państw Członkowskich UE. | Włochy (koordynator) Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Francja, Niderlandy | 31 grudnia 2002 r. | 8.Opakowania 8.1.Przygotowanie arkuszy danych zbiorczych lub sprawozdań na temat oceny ryzyka związanego z substancjami używanymi w materiałach mających kontakt z żywnością lub w nich obecnych. | Niderlandy (koordynator) Dania, Niemcy, Francja, Włochy, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo | 31 grudnia 2002 r. | --------------------------------------------------