Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2064/2001

z dnia 22 października 2001 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1783/2001 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do wymiany towarowej.

(3) Na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3.

(4) Właściwe jest, z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, że na wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej niezgodne z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres 60 dni zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 Rady i Parlamentu Europejskiego [4].

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 wspomnianej tabeli.

Artykuł 2

Z uwzględnieniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia można powoływać się przez okres 60 dni zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2001 r.

W imieniu Komisji

Frederik Bolkestein

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 241 z 11.9.2001, str. 7.

[3] Dz.U. L 302 z 19.10.19992, str. 1.

[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

Ubranie sięgające do łydki (o długości około 128 cm z tyłu) z materiału z włókien syntetycznych (100 % poliester) o naturalnym kolorze, cienkiego, lekkiego i przezroczystego. Ubranie to posiada kołnierz z klapami i długie, wąskie rękawy, jest całkowicie rozcięte z przodu i zapinane na guziki z prawej strony na lewą, od kołnierza prawie do talii i jest nieobrębione. Materiał został wywinięty i zszyty w celu wykonania prostego rąbka oraz mankietów. Ubranie to składa się z trzech kawałków materiału (dwóch z przodu i jednego z tyłu) zszytych wzdłuż, ma dwie zaszewki z tyłu, od łopatki do talii, oraz dwie inne z przodu, od piersi do talii. (pozostałe ubrania) (Patrz zdjęcie nr 613) | 62114390 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 1 do działu 54, uwagami 1 i 8 do działu 62, oraz treścią kodów CN 6211, 621143 i 62114390. Cienki, lekki i przezroczysty materiał nie stanowi ochrony przed warunkami atmosferycznymi, wyklucza to klasyfikację jako płaszcz w pozycji 6202. Patrz również uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 6101. Pomimo swojej długości ubranie nie może być noszone bez innego ubrania przykrywającego dolne części ciała, ponieważ nie posiada zapięcia poniżej kroku. Nie jest ono zatem sukienką. Patrz również uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do podpozycji 61044100—61044900. Ze względu na długość ubrania do łydki, klasyfikacja jako koszula/bluzka do pozycji 6206 jest wyłączona. Patrz również uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do pozycji 6106. |

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------