Rozporządzenie Komisji (WE) nr 913/2001

z dnia 10 maja 2001 r.

zmieniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2796/2000 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 rząd hiszpański zażądał, aby nazwa "Mahón", zarejestrowana jako chroniona nazwa pochodzenia na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2703/2000 [4], otrzymała brzmienie "Mahón-Menorca".

(2) Po rozpatrzeniu tego żądania zmiany nie uznano za nieznaczną, ponieważ jest to zmiana samej zarejestrowanej nazwy, mogłaby ona wpłynąć na prawa posiadaczy nazwy, jak również mieć wpływ na prawa producentów trzecich.

(3) Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 oraz ze względu na to, że zmiana nie jest nieznaczna, procedura ustanowiona w art. 6 musi być stosowana mutatis mutandis.

(4) Zmianę uważa się za zgodną z rozporządzeniem (EWG) nr 2081/92. Komisja nie otrzymała deklaracji sprzeciwu w rozumieniu art. 7 tego rozporządzenia po opublikowaniu nazwy w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich [5].

(5) W wyniku tego, zmiana nazwy "Mahón" na "Mahón-Menorca" powinna zostać zarejestrowana poprzez dokonanie odpowiedniej zmiany w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96.

(6) Zgodnie z art. 6 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, zmiana nazwy "Mahón" na "Mahón-Menorca" musi zostać opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 wprowadza się następujące zmiany:

Chronioną nazwę pochodzenia "Mahón" zastępuje się nazwą "Mahón-Menorca".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 10 maja 2001 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1.

[2] Dz.U. L 324 z 21.12.2000, str. 26.

[3] Dz.U. L 148 z 21.6.1996, str. 1.

[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 25.

[5] Dz.U. C 214 z 27.7.2000, str. 3.

--------------------------------------------------