Decyzja Komisji

z dnia 21 grudnia 1999 r.

zmieniająca decyzję 93/436/EWG ustanawiającą specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Chile

(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4749)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2000/61/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiająca warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE [2], w szczególności jej art. 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 93/436/EWG z dnia 30 czerwca 1993 r. ustanawiająca specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa pochodzących z Chile [3], ostatnio zmieniona decyzją 96/674/WE [4] ustanowiła świadectwo zdrowia dla produktów rybołówstwa pochodzących z Chile i przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty Europejskiej.

(2) Decyzja Komisji 96/675/WE [5] ustanawia warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic oraz ślimaków morskich pochodzących z Chile.

(3) W związku z tym, że odniesienia prawne przytoczone we wzorze świadectwa zdrowia, który znajduje się w załączniku A do decyzji 93/436/EWG zawierają pewne pomyłki, należy go zmienić.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik A do decyzji 93/436/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1999 r.

W imieniu Komisji

David Byrne

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.

[2] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.

[3] Dz.U. L 202 z 12.8.1993, str. 31.

[4] Dz.U. L 313 z 3.12.1996, str. 29.

[5] Dz.U. L 313 z 3.12.1996, str. 38.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

"

ZAŁĄCZNIK A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------