Dziennik Urzędowy L 018 , 23/01/1998 P. 0025 - 0026
Dyrektywa Komisji 98/3/WE z dnia 15 stycznia 1998 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 76/116/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do nawozów (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając dyrektywę Rady 76/116/EWG z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do nawozów [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 97/63/WE [2], w szczególności jej art. 9 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 7a Traktatu przewiduje utworzenie obszaru bez granic wewnętrznych, w którym zagwarantowany będzie swobodny przepływ towarów, osób, usług i kapitałów; dyrektywa 76/116/EWG ustanawia zasady wprowadzania nawozów do obrotu na rynku wewnętrznym; w załączniku I do dyrektywy 76/116/EWG należy uwzględnić nowe nawozy, aby umożliwić stosowanie do nich oznakowania WE przewidzianego w załączniku II do tej dyrektywy; notatka 94/C 138/04 [3] ustanawia procedurę, która powinna być przestrzegana przez wszystkie osoby (producenta lub jego przedstawiciela) chcące stosować do nawozów sztucznych oznakowanie WE, przewidziane w załączniku II do dyrektywy 76/116/EWG, w drodze przedłożenia dokumentacji technicznej właściwym władzom Państwa Członkowskiego, które będą pełnić funkcję sprawozdawcy w odniesieniu do tej dokumentacji przed Grupą Roboczą Komisji Europejskiej ds. Nawozów Sztucznych; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw w sprawie Usunięcia Barier Technicznych w Handlu Nawozami, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku I do dyrektywy 76/116/EWG wprowadza się następujące zmiany: Nawozy wymienione w załączniku do niniejszej dyrektywy dodaje się do części C pkt 1 zatytułowanej "Nawozy proste płynne". Artykuł 2 Do załącznika III części A.1 dyrektywy 76/116/EWG dodaje się następujące produkty i dotyczące ich tolerancje: "Azotan wapniowy w zawiesinie: | 0,4 % | Nawozy azotowe w roztworze zawierającym mocznik formaldehydu | | 0,4 % | Nawozy azotowe w zawiesinie zawierającej mocznik formaldehydu | | 0,4 %" | . Artykuł 3 Państwa Członkowskie przyjmują i publikują przepisy niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do 31 grudnia 1998 r. i niezwłocznie informują o tym Komisję. Niniejsze przepisy stosuje się od 1 stycznia 1999 r. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 stycznia 1998 r. W imieniu Komisji Martin Bangemann Członek Komisji [1] Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 21. [2] Dz.U. L 335 z 6.12.1997, str. 15. [3] Dz.U. C 138 z 20.5.1994, str. 4. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK C. NAWOZY PŁYNNE 1. NAWOZY PROSTE PŁYNNE "Nr | Określenie rodzaju | Składniki podstawowe i sposób otrzymywania nawozu | Minimalna zawartość składników nawozowych (% (m/m)) Sposób wyrażania tych składników Inne wymagania | Pozostałe dane dotyczące określenia rodzaju | Deklarowana zawartość składnika nawozowego Formy i rozpuszczalność składników nawozowych Pozostałe kryteria | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 5 | Azotan wapniowy w zawiesinie | Produkt uzyskany poprzez umieszczenie azotanu wapniowego w wodnej zawiesinie | 8 % N Azot wyrażony jako azot całkowity lub azot azotowy i jako azot amonowy Maksymalna zawartość azotu amonowego: 1,0 % 14 % CaO Wapń wyrażony jako CaO rozpuszczalny w wodzie | Po określeniu rodzaju można umieścić jedno z następujących oznakowań: do stosowania na liściedo produkcji pożywek mineralnych i zawiesindo fertygacji | Azot całkowity Azot azotowy Tlenek wapnia rozpuszczalny w wodzie | 6 | Nawozy azotowe w roztworze zawierającym mocznik formaldehydu | Produkt uzyskany drogą chemiczną lub poprzez rozpuszczenie w wodzie mocznika formaldehydu i jednego nawozu azotowego z wykazu A-1 dyrektywy 76/116/EWG z wyjątkiem produktów 3a), 3b) i 5 | 18 % N wyrażony jako azot całkowity Co najmniej 1/3 zadeklarowanej zawartości azotu całkowitego musi pochodzić z mocznika formaldehydu Maksymalna zawartość bioretu: (N mocznikowy + N mocznik formaldehydu) x 0,026 | | Azot całkowity W każdej formie zawarte ma być, co najmniej 1 %: Azotu azotowegoAzotu amonowegoAzotu mocznikowegoAzot mocznika formaldehydu | 7 | Nawozy azotowe w zawiesinie zawierającej mocznik formaldehydu | Produkt uzyskany drogą chemiczną lub poprzez umieszczenie w wodnej zawiesinie mocznika formaldehydu i jednego nawozu azotowego z wykazu A-1 dyrektywy 76/116/EWG z wyjątkiem produktów 3a), 3b) i 5 | 18 % N wyrażony jako azot całkowity Co najmniej 1/3 zadeklarowanej zawartości azotu całkowitego musi pochodzić z mocznika formaldehydu, z którego co najmniej 3/5 muszą być rozpuszczalne w gorącej wodzie Maksymalna zawartość bioretu: (N mocznikowy + N mocznik formaldehydu) x 0,026 | | Azot całkowity W każdej formie zawarte ma być, co najmniej 1 %: Azotu azotowegoAzotu amonowegoAzotu mocznikowegoAzot mocznika formaldehydu Azot mocznika formaldehydu rozpuszczalny w zimnej wodzie Azot mocznika formaldehydu rozpuszczalny wyłącznie w gorącej wodzie" | --------------------------------------------------