Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2526/95

z dnia 27 października 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1439/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów w sektorze mięsa baraniego i koziego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3013/89 z dnia 25 września 1989 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa baraniego i koziego [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1265/95 [2], w szczególności jego art. 9 ust. 2 i art. 12 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (WE) nr 1439/95 z dnia 26 czerwca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów w sektorze mięsa baraniego i koziego [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2416/95 [4], wymaga okazania pozwolenia na wywóz produktów w sektorze mięsa baraniego i koziego; doświadczenie z funkcjonowaniem systemu pozwoleń na wywóz pokazuje, iż dostarczanie tego pozwolenia stwarza nieproporcjonalne obciążenie administracyjne, w szczególności mając na względzie fakt, że ze Wspólnoty wywozi się niewielkie ilości tych produktów; dlatego też właściwe jest usunięcie tego wymogu;

rozporządzenie (WE) nr 1439/95 ustanawia także wykaz organów w krajach wywozu upoważnionych do wystawiania dokumentów pochodzenia; Polska zmieniła organ upoważniony do wystawiania tych dokumentów z mocą od dnia 15 listopada 1995 r., dlatego też należy odpowiednio zmienić załącznik I do tego rozporządzenia;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Baraniego i Koziego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 1439/95 wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się art. 3;

2) w art. 19 skreśla się ust. 4;

3) w załączniku I pkt 11 otrzymuje brzmienie:

"Polska: Polski Związek Owczarski"

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 listopada 1995 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 października 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 289 z 7.10.1989, str. 1.

[2] Dz.U. L 123 z 3.6.1995, str. 1.

[3] Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 7.

[4] Dz.U. L 248 z 14.10.1995, str. 28.

--------------------------------------------------