Decyzja Komisji

z dnia 28 kwietnia 1995 r.

zmieniająca decyzję Komisji 93/494/EWG ustanawiającą specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Wysp Owczych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(95/151/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania na rynek produktów rybołówstwa [1], ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 11 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

wykaz zakładów i statków przetwórni, zatwierdzonych przez Wyspy Owcze do przywozu produktów rybołówstwa do Wspólnoty, został sporządzony w decyzji Komisji 93/494/EWG [2]; do tego wykazu mogą zostać wprowadzone zmiany po uprzednim powiadomieniu o nowym wykazie przez właściwe organy Wysp Owczych;

właściwe organy Wysp Owczych ogłosiły nowy wykaz, dodając 14 zakładów i pięć statków przetwórni, usuwając 18 zakładów i cztery statki przetwórnie oraz wprowadzając zmiany do danych 25 zakładów;

konieczne jest wprowadzenie zmian do wykazu zatwierdzonych zakładów i statków przetwórni;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z procedurą ustanowioną w decyzji Komisji 90/13/EWG [3],

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik B do decyzji 93/494/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.

[2] Dz.U. L 232 z 15.9.1993, str. 37.

[3] Dz.U. L 8 z 11.1.1990, str. 70.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK B

WYKAZ ZATWIERDZONYCH ZAKŁADÓW

I. Zakłady

Numer zatwierdzenia | Nazwa | Adres |

101 | Norõurfisk | Ãrnafjørõur |

102 | Kósin | Klaksvík |

103 | Eyst-lax | Klaksvík |

104 | Sammut | Klaksvík |

105 | Andreas Sørensen | Hvannasund |

106 | J. R. Fisk | Klaksvík |

107 | Klaksvík Fish Co. | Klaksvík |

108 | Northern Fish Cold Storage Ltd. | Klaksvík |

110 | Jákup Eli Steffensen | Arnafjøröur |

111 | Evald Weihe | Skála |

112 | Glyvra Skerivirki | Glyvrar |

113 | Hans Høghamar | Eiõl |

114 | Nósi | Oyndarfjørõur |

115 | Atlantic Seafish | Toftir |

116 | Seafood 62/7 | Runavík |

117 | Esalar | Oyrarbakki |

118 | Hansen Seafood | Strendur |

119 | Fiskamarknaõur Føroya, Toftir | Toftir |

120 | Kristian Hansen | Fuglafjørõur |

121 | United Seafood Fuglafjørõur | Fuglafjørõur |

123 | Fiskavirklõ | Norõagøta |

124 | Joen J. M. Jacobsen | Glyvrar |

125 | Kassavirklõ á Bakka | Glyvrar |

126 | United Seafood Runavík | Runavík |

127 | United Seafood Toftir | Toftir |

128 | Hans J. Højgaard | Runavík |

129 | Tavan | Leirvík |

130 | United Seafood Eiõi | Eiõi |

131 | O. C. Joensen | Oyri |

132 | Beta | Saltangará |

133 | Pelagos | Fuglafjørõur |

134 | Norex | Oyndarfjørõur |

135 | Varõhorn | Strendur |

136 | Enniberg | Skála |

137 | Neviõ | Runavik |

138 | Steingrim Joensen | Toftir |

139 | Joen J. Johannesen | Sødarfjørõur |

140 | United Seafood Tõrshavn | Tõrshavn |

141 | Vestmana Fiskavirki | Vestmana |

142 | United Seafood Vestmana | Vestmana |

144 | Salemon Jacobsen | Kollafjørõur |

146 | Kjartan Jacobsen | Kaldbak |

147 | Vestsalmon | Kollafjørõur |

149 | Eirikur Samuelsen | Haldarsvík |

150 | Klinkan | Hósvík |

151 | Neystiõ hjá Ingolf | Norõskáli |

152 | Kaldbaks laksaaling | Kaldbak |

153 | Tór Seafood | Tórshavn |

154 | Kaj Aage Jensen | Haldarsvík |

155 | Far-fish | Tórshavn |

156 | Nordic Seafood | Runavík |

160 | United Seafood Miõvágur | Miõvágur |

161 | Tomba | Sørvágur |

162 | Kovin | Sandavágur |

169 | West Fish | Sørvágur |

179 | Impex | Soldafjørõur |

180 | Sláturvirkiõ á Tjørn Vágur | Vági |

181 | United Seafood Tvøroyri | Tvøroyri |

182 | Sláturvirkiõ ó Tjøru Porkeri | Porkeri |

183 | United Seafood Vágur | Vágur |

184 | Fiskmarknaour Føroya Vagur | Vagur |

185 | Fiskmarknaour Føroya Klaksvík | Klaksvík |

187 | Norõberg Seafood | Hvalba |

189 | Hálíõarenni | Skála |

190 | Hellisvaõ | Klaksvík |

191 | H. Konoy | Gøta |

II. Statki przetwórnie

Numer zatwierdzenia | Nazwa | Adres |

200 | Artic Viking | Kollafjørõur |

203 | Enniberg | Tórshavn |

205 | Hvilvtenni | Leirvík |

206 | Høglfossur | Sandavágur |

209 | Ocean Castle | Skáli |

211 | Gilstón | Klaksvík |

214 | Skálaberrg | Klaksvík |

215 | Sólborg | Vágur |

216 | Ran | Vágur |

217 | Sundaberg | Klaksvík |

218 | Vesturvón | Sørvágurur |

220 | Polar Sea | Tórshavn |

221 | Akraberg | Toftir |

226 | Vesturland | Lopra |

228 | Saevarklettur | Dalur |

230 | Margretha | Nólsoy |

235 | South Island | Porkeri |

--------------------------------------------------