31994D0775



Dziennik Urzędowy L 310 , 03/12/1994 P. 0077 - 0078
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 63 P. 0090
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 63 P. 0090


Decyzja Komisji

z dnia 28 listopada 1994 r.

zmieniająca decyzje 94/143/WE, 94/187/WE, 94/309/WE, 94/344/WE, 94/446/WE i 94/435/WE ustanawiające wymagania dotyczące zdrowia zwierząt oraz certyfikację przy przywozie niektórych produktów objętych dyrektywą Rady 92/118/EWG

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(94/775/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/118/EWG z dnia 17 grudnia 1982 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz, w zakresie czynników chorobotwórczych, do dyrektywy 90/425/EWG [1], w szczególności jej art. 10 ust. 2 lit. c),

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzje Komisji 94/143/WE [2], 94/187/WE [3], 94/309/WE [4], 94/344/WE [5], 94/446/WE [6] i 94/435/WE [7] ustanawiają warunki dotyczące zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie odpowiednio: surowicy zwierząt z rodziny koniowatych, osłonek zwierzęcych, niektórych pokarmów dla zwierząt domowych oraz niektórych niegarbowanych produktów jadalnych dla zwierząt domowych, zawierających materiały zwierzęce o niskim stopniu ryzyka, przetworzonego białka zwierzęcego włącznie z produktami zawierającymi to białko, przeznaczonymi do spożycia przez zwierzęta, kości i produktów z kości, rogów i produktów z rogów oraz kopyt i produktów z kopyt z wyłączeniem mączek z tych produktów, w celu dalszego przetwarzania nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi lub zwierzęta, szczeciny świńskiej z państw trzecich;

decyzja Komisji 94/461/WE [8] zmienia wyżej wymienione decyzje, przewidując ich zastosowanie od dnia 1 grudnia 1994 r.; wydaje się, że do tego dnia państwa trzecie nie będą w stanie spełnić nowych warunków przywozu; w celu uniknięcia zakłóceń w handlu niezbędne jest odroczenie daty zastosowania tych decyzji do dnia 28 lutego 1995 r.;

decyzje 94/143/WE, 94/187/WE, 94/309/WE, 94/344/WE, 94/446/WE i 94/435/WE muszą zostać odpowiednio zmienione;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W art. 2 decyzji 94/143/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 2

W art. 2 decyzji 94/187/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 3

W art. 2 decyzji 94/309/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 4

W art. 2 decyzji 94/344/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 5

W art. 4 decyzji 94/446/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 6

W art. 5 decyzji 94/435/WE datę "1 grudnia 1994 r." zastępuje się datą "28 lutego 1995 r.".

Artykuł 7

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 listopada 1994 r.

W imieniu Komisji

René Steichen

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49.

[2] Dz.U. L 62 z 5.3.1994, str. 62.

[3] Dz.U. L 89 z 6.4.1994, str. 18.

[4] Dz.U. L 137 z 1.6.1994, str. 62.

[5] Dz.U. L 154 z 21.6.1994, str. 45.

[6] Dz.U. L 183 z 19.7.1994, str. 46.

[7] Dz U. L 180 z 14.7.1994, str. 40.

[8] Dz.U. L 189 z 23.7.1994, str. 88.

--------------------------------------------------