ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 3295/93

z dnia 26 listopada 1993 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r.[1] w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 3080/93[2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej bądź takiej, która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy poddział, i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

właściwe jest, z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie środków dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty, że na wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej niezgodne z przepisami niniejszego rozporządzenia posiadacz może się powoływać przez pewien okres, zgodnie z przepisami art. 6 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3796/90[3], zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 2674/92[4], jeżeli ten posiadacz zawarł umowę określoną w art. 14 ust. 3 akapit drugi lit. a) lub b) rozporządzenia Rady (EWG) nr 1715/90[5];

Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii odnośnie do produktu nr 1 określonego w załączonej tabeli w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury odnośnie do produktu nr 2 określonego w załączonej tabeli,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2 wymienionej tabeli.

Artykuł 2

Z zastrzeżeniem obowiązujących we Wspólnocie środków dotyczących systemów podwójnej kontroli oraz wspólnotowego nadzoru uprzedniego i następczego wyrobów włókienniczych w chwili przywozu do Wspólnoty na wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej niezgodne z przepisami niniejszego rozporządzenia posiadacz może się powoływać przez okres 60 dni, zgodnie z przepisami art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 3796/90, jeżeli ten posiadacz zawarł umowę określoną w art. 14 ust. 3 akapit drugi lit. a) lub b) rozporządzenia (EWG) nr 1715/90.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 listopada 1993 r.

W imieniu Komisji

Christiane SCRIVENER

Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie Klasyfikacja kod CN Uzasadnienie

(1) (2) (3)

1. Strój do judo z 100 % niewybielonej tkaniny bawełnianej, wykonany z dwóch wytrzymałych tkanin o różnych strukturach, luźno dopasowany, całkowicie rozcięty z przodu, pozbawiony zapięć. Ubranie to posiada długie rękawy, boczne rozcięcia na dole oraz wewnętrzne wzmocnienie w formie częściowej podszewki. Strój taki posiada zewnętrzne wzmocnienia zrobione z trzeciej tkaniny wokół kołnierza oraz krawędzi. Ubranie to składa się z dwóch części zszytych poprzecznie, górna część jest także zszyta wzdłużnie pod rękawami. (Patrz: zdjęcie nr 522)*. 6204 32 90 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 8 do działu 62 oraz treścią kodów CN 6204, 6204 32 i 6204 32 90.

2. Zasłona wykonana z haftowanego materiału podkładowego, stanowiącego 90,2 % całkowitej wagi, składającego się w 52,7 % z lnu oraz w 47,3 % z bawełny. Część haftowana, stanowiąca 9,8 % całkowitej wagi, jest w 100 % bawełniana. 6303 99 90 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą 7 lit. c) oraz uwagą do podpozycji 2 B) lit. c) sekcji XI, uwagą 1 do działu 63 oraz treścią kodów CN 6303, 6303 99 oraz 6303 99 90.

[pic]

* Zdjęcia mają charakter wyłącznie ilustracyjny.

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 277 z 10.11.1993, str. 1.

[3] Dz.U. L 365 z 28.12.1990, str. 17.

[4] Dz.U. L 271 z 16.9.1992, str. 5.

[5] Dz.U.

L 160 z 26.6.1990, str. 1.