Decyzja Komisji

z dnia 2 września 1992 r.

dotycząca warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zarodków bydlęcych z państw trzecich

(92/471/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego [1], zmienioną dyrektywą 90/425/EWG [2], w szczególności jej art. 9 i 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

decyzją Komisji 91/270/EWG [3] ustanowiono wykaz państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz zarodków bydlęcych do Państw Członkowskich;

decyzja Komisji 92/452/EWG [4] ustanawia w odniesieniu do niektórych państw trzecich wykaz zespołów pobierania zarodków; decyzja 92/452/EWG zostanie w odpowiednim czasie uzupełniona o nowe informacje w odniesieniu do pozostałych państw trzecich;

konieczne jest ustanowienie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych wymaganych przy przywozie zarodków bydlęcych z państw trzecich;

właściwe organy państw trzecich, w których pobrano zarodki przeznaczone do przywozu do Wspólnoty, zobowiązały się do zapewnienia, aby te zarodki były pobierane i przetwarzane przez zatwierdzone i nadzorowane zespoły pobierania zarodków, aby były pobierane od zwierząt o zadowalającym stanie zdrowia, aby były magazynowane i transportowane zgodnie z zasadami pozwalającymi na zachowanie ich stanu zdrowia, oraz aby w czasie transportu towarzyszyło im świadectwo zdrowia zwierzęcia, będące dowodem na wywiązanie się z przedmiotowych zobowiązań;

właściwe władze weterynaryjne państw trzecich znajdujących się w wykazie zobowiązały się powiadamiać Komisję i Państwa Członkowskie, za pomocą teleksu lub telefaksu, w ciągu 24 godzin od potwierdzenia, o wystąpieniu jednej z następujących chorób: księgosuszu, pryszczycy, zarazy płucnej bydła, choroby niebieskiego języka, choroby krwotocznej zwierzyny płowej, gorączki doliny Rift i zakaźnego pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej, lub o zastosowaniu szczepień zapobiegających tym chorobom;

sytuacja zdrowotna zwierząt w państwach trzecich figurujących w wykazie jest zadowalająca z punktu widzenia przywozu zarodków bydlęcych; służby weterynaryjne w tych krajach są dobrze rozbudowane i zorganizowane;

świadectwo zdrowia zwierzęcia jest dostosowane do sytuacji zdrowotnej w poszczególnych państwach trzecich;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydlęcych zarodków odpowiadających gwarancjom określonym w świadectwie zdrowia zwierząt zgodnie z załącznikiem A część I. Dane świadectwo musi towarzyszyć przesyłkom zarodków z państw trzecich lub z części państw trzecich wymienionych w załączniku A część II.

2. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydlęcych zarodków odpowiadających gwarancjom określonym w świadectwie zdrowia zwierząt zgodnie z załącznikiem B część I. Dane świadectwo musi towarzyszyć przesyłkom zarodków z państw trzecich lub z części państw trzecich wymienionych w załączniku B część II.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 września 1992 r.

W imieniu Komisji

Ray Mac Sharry

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1.

[2] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29.

[3] Dz.U. L 134 z 29.5.1991, str. 56.

[4] Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK A

CZĘŚĆ I

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

CZĘŚĆ II

Wykaz krajów zatwierdzonych do stosowania wzoru świadectwa zdrowia zwierząt określonego załączniku A części I

Austria

Bośnia-Hercegowina

Kanada — W odniesieniu do części Kanady opisanej jako "obszar Okanagan Kolumbii Brytyjskiej" i określonej w Załączniku do decyzji Komisji 88/212/EWG [1]pkt 2 lit. c) ii), wymagane jest poświadczenie.

Chorwacja

Czechosłowacja

Finlandia

Węgry

Izrael

Nowa Zelandia

Norwegia

Polska

Rumunia

Słowenia

Szwecja

Szwajcaria

Stany Zjednoczone Ameryki Północnej

Jugosłowiańskie Republiki Serbii, Czarnogóry i Macedonii

[1] Dz.U. L 95 z 13.4.1988, str. 21.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK B

CZĘŚĆ I

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

CZĘŚĆ II

Wykaz krajów zatwierdzonych do stosowania wzoru świadectwa zdrowia zwierząt określonego załączniku B część I

Australia

--------------------------------------------------