31991R1176



Dziennik Urzędowy L 114 , 07/05/1991 P. 0027 - 0029
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 2 Tom 8 P. 0014
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 2 Tom 8 P. 0014


Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1176/91

z dnia 6 maja 1991 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 315/91 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze Scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 maja 1991 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 37 z 9.2.1991, str. 24.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie | Klasyfikacja Kod CN | Uzasadnienie |

1 | 2 | 3 |

1.Dwuczęściowy zestaw ubraniowy przeznaczony do sprzedaży detalicznej, zawierający:a)lekkie ubranie (100 % bawełny), z dzianiny drukowanej w wielokolorowe wzory, przeznaczone do okrycia górnej części ciała, z długimi rękawami i ściśle dopasowanym wykrojem szyjnym, częściowo rozciętym z przodu, zapinanym na guziki z prawej strony na lewą. Ubranie to ma w wykroju szyjnym i u wylotów rękawów oraz u dołu ściągacze tego samego koloru co spodnie;b)spodnie lekkie z dzianiny (100 % bawełny), jednokolorowe, sięgające od pasa do kostek, bez rozcięcia w pasie. Spodnie te są ściągnięte w pasie elastyczną taśmą oraz mają ściągacze u wylotów nogawek.(patrz zdjęcie nr 446) | 61083190 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treścią kodów CN 6108, 610831 i 61083190. Uwzględniając ogólny wygląd i lekkość tworzywa, komplet ten należy uznać za piżamę. |

2.Dwuczęściowy zestaw ubraniowy przeznaczony do sprzedaży detalicznej, zawierający:a)ubranie z dzianiny (100 % bawełny), w dwukolorowe paski, przeznaczone do okrycia górnej części ciała, z długimi rękawami i luźnym, zaokrąglonym wykrojem szyjnym, bez rozcięcia, ubranie to ma ściągacze w wykroju szyjnym, na dole i u wylotów rękawów oraz motyw dekoracyjny umieszczony z przodu;b)spodnie wykonane z tej samej dzianiny, sięgające od pasa do kostek, bez rozcięcia w pasie. Spodnie te są ściągnięte w pasie elastyczną taśmą oraz mają ściągacze u wylotów nogawek.(patrz zdjęcie nr 464) | 61083190 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwaga 8 do działu 61 i treść kodów CN 6108 i 610831 i 61083190. Uwzględniając ogólny wygląd i lekkość materiału, zestaw ten należy uznać za piżamę. |

3.Lekkie ubranie, wykonane z dwóch tkanin o różnych kolorach (100 % bawełny), przeznaczone do okrycia górnej części ciała, prostego kroju, o ściśle dopasowanym, półokragłym wykroju szyjnym, z krótkimi rękawami, dwiema kieszeniami na wysokości piersi i kapturem zaopatrzonym w sznurek ściągający. Ubranie to jest rozcięte z przodu na całej długości, zapinane na guziki, z lewej strony na prawą; wyloty rękawów i dół są obrębione (koszula sportowa).(patrz zdjęcie nr 462) | 62052000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treść kodów CN 6205 i 62052000. Patrz także uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 6205. |

4.Lekkie ubranie z tkaniny (100 % bawełny), przeznaczone do okrycia górnej części ciała, prostego kroju, o ściśle dopasowanym wykroju szyjnym, z długimi rękawami zaopatrzonymi w mankiety, dwiema kieszeniami na wysokości piersi i kapturem zaopatrzonym w ściągający sznurek, ubranie to jest rozcięte z przodu na całej długości, zapinane na guziki, z lewej strony na prawą oraz ma motywy dekoracyjne umieszczone na kieszeniach, a także nadrukowane na plecach, dół jest obrębiony (koszula sportowa).(patrz zdjęcie nr 463) | 62052000 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej i treść kodów CN 6205 i 20520000. Patrz także uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 6205. |

+++++ TIFF +++++

|

--------------------------------------------------