Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 316/91

z dnia 7 lutego 1991 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 53/91 [2], w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 lutego 1991 r.

W imieniu Komisji

Christiane Scrivener

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

[2] Dz.U. L 7 z 10.1.1991, str. 14.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie towarów | Klasyfikacja kod CN | Uzasadnienie |

(1) | (2) | (3) |

1.Ser tarty, który z powodu dużej zawartości wilgoci i warunków transportu lub sposobu opakowania (pakowanie częściowo próżniowe) występuje w formie skupionej. | 04062090 | Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 0406, 040620 i 04062090. |

2.Biała masa o ciastowatej konsystencji nazwana "creamed coconut", uzyskana na skutek drobnego kruszenia masy orzecha kokosowego i pasteryzacji. Produkt występuje w opakowaniu bezpośrednim o zawartości netto 200 g i jest na ogół stosowany w kuchni do przygotowywania sosów itp. | 20081990 | Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 2008, 200819 i 20081990. Klasyfikacja do działu 8 jest wyłączona z powodu pasteryzacji (patrz także: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 2008, akapit pierwszy). Ciastowata konsystencja produktu wyłącza poza tym klasyfikację do pozycji 1106 (patrz także: uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodów CN od 20081110 do 20081990, akapit drugi tiret drugie). |

Wygląd… | biały grudkowany proszek |

Sucha masa… | 92,8 % |

Popiół (600 °C) … | 15,1 % |

Zawierający… | jony sodu i chloru |

Rozpuszczalność … | mętny roztwór wodny, znacznie przybiera na objętości |

pH roztworu … | 11,6 |

Obraz mikroskopowy … | nierozpoznawalny typ skrobi |

Test zabarwienia przy pomocy jodu … | ciemnoniebieskie |

Badanie skrobi estryfikowanej (chromatografia na papierze)… | pozytywne |

Widmo podczerwieni … | rozpoznawalne pasmo grupy karboksymetylowej |

| | 35051050 | Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 3505, 350510 i 35051050. |

--------------------------------------------------