Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 3882/90

z dnia 19 grudnia 1990 r.

ustanawiające szczegółowe zasady monitorowania cen przywożonego mięsa jagnięcego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3013/89 w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa baraniego [1] i koziego, w szczególności jego art. 11 ust. 5, art. 12 ust. 5 oraz art. 28,

a także mając na uwadze, co następuje:

na mocy decyzji Rady nr 89/572/EWG [2], 89/673/EWG [3], 90/114/EWG [4] i 90/173/EWG [5] przyjmuje się przepis dotyczący czasowego dostosowania porozumień dobrowolnego ograniczenia w odniesieniu do wprowadzania mechanizmu monitorowania cen zawartych między Wspólnotą a niektórymi państwami trzecimi;

należy monitorować szeroki zakres cen produktów przywożonych; Państwa Członkowskie powinny niezwłocznie informować Komisję o monitorowanych cenach;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owiec i Kóz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Państwa Członkowskie, 15 dnia każdego miesiąca, podają Komisji, w odniesieniu do każdego państwa trzeciego pochodzenia, "cenę ofertową franco granica" lub "wartość cif" oraz ilości przywożonych żywych zwierząt i przywożonego mięsa baraniego, odnotowane podczas miesiąca kalendarzowego poprzedzającego datę notyfikacji i objęte kodami CN 01041090, 02041000, 02042210, 02042230, 02042250, 02042290, 02042300, 02043000, 02044210, 02044230, 02044250, 02044290, 02044300.

2. Państwa Członkowskie podają również Komisji, 15 dnia każdego miesiąca, w odniesieniu do każdego państwa trzeciego pochodzenia, ceny przywożonych żywych jagniąt i ceny hurtowe produktów pochodzenia jagnięcego zgłoszone im przez handlowców lub innych właściwych obserwatorów rynku w odniesieniu do miesiąca kalendarzowego poprzedzającego datę notyfikacji, podając zarówno wielkość wolumenu przywozu jak i dokładny etap kształtowania się określonych cen; tusze i półtusze jagnięce, świeże lub schłodzone; przednie ćwierci jagnięce, świeże lub schłodzone; combry i kulki jagnięce, świeże lub schłodzone; udziec jagnięcy, świeży lub schłodzony; inne kawałki jagnięce, świeże lub chłodzone; kawałki jagnięce bez kości, świeże lub chłodzone; tusze i półtusze jagnięce, mrożone; przednie ćwierci jagnięce, mrożone; combry i antrykoty jagnięce, mrożone; udziec jagnięcy, mrożony; inne kawałki jagnięce, mrożone; kawałki jagnięce bez kości, mrożone.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od 1 stycznia 1991 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1990 r.

W imieniu Komisji

Ray Mac Sharry

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 289 z 7.10.1989, str. 1.

[2] Dz.U. L 318 z 31.10.1989, str. 13.

[3] Dz.U. L 396 z 30.12.1989, str. 17.

[4] Dz.U. L 69 z 16.3.1990, str. 61.

[5] Dz.U. L 95 z 12.4.1990, str. 1.

--------------------------------------------------