Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2123/89

z dnia 14 lipca 1989 r.

ustalające wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny [1], znowelizowane rozporządzeniem (EWG) nr 1249/89 [2], a zwłaszcza jego art. 4 ust. 6;

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 przewiduje określanie wspólnotowej ceny rynkowej bitych świń w oparciu o ceny notowane na rynkach reprezentatywnych;

w celu umożliwienia stosowania tego postanowienia należy sporządzić wykaz rynków reprezentatywnych; przy określaniu cen tusz wieprzowych należy nawiązać do notowań cenowych uzyskanych bezpośrednio z rynków lub ubojni, jak również do notowań cenowych ustalonych w ośrodkach notowań, które to notowania w swojej całości tworzą reprezentatywny rynek dla każdego państwa członkowskiego;

w Niemczech, Danii, Francji, Grecji, Holandii i Zjednoczonym Królestwie ceny płacone przez państwowe i prywatne ubojnie są potwierdzane dla różnych regionów przez jedno lub kilka ośrodków notowań; we Włoszech, Irlandii i Luksemburgu ceny są bezpośrednio notowane w najważniejszych punktach sprzedaży, natomiast w Belgii i w Hiszpanii notowania są ustalane, z jednej strony, w oparciu o średnią notowań rynku i ubojni, a z drugiej w ośrodkach notowań;

niniejsze rozporządzenie ma na celu zastąpienie wykazu utworzonego w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 43/81 z dnia 1 stycznia 1981 r. ustalającym wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie [3], znowelizowanym rozporządzeniem (EWG) nr 3553/88 [4];

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Rynkami reprezentatywnymi według art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 są rynki wymienione w załączniku.

Artykuł 2

Odniesienia do rozporządzenia (EWG) nr 43/81 są formułowane jako odniesienia do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 1989 r.

Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lipca 1989 r.

W imieniu Komisji

Ray Mac Sharry

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1.

[2] Dz.U. L 129 z 11.5.1989, str. 12.

[3] Dz.U. L 3 z 1.1.1981, str. 15.

[4] Dz.U. L 311 z 17.11.1988, str. 4.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie

1.Następujący ośrodek notowań: | Anderlecht |

i | |

następująca grupa rynków: | Genk, Lokeren, Herve |

2.Następujący ośrodek notowań: | Kopenhaga |

3.Następująca grupa ośrodków notowań: | Kolonia, Hamburg, Brema, Hanower, Oldenburg, Munster, Düsseldorf, Frankfurt n/Menem, Stuttgart, Norymberga, Monachium |

4.Następujący ośrodek notowań: | Ebro, Mercolerida, Mercovelez, Segovia, Segura, Silleda |

i | |

następująca grupa rynków: | Murcia, Barcelona, Burgos, Fuentevejuna, Lugo, Pozuelo de Alarcon, Alhama de Murcia, Mollerusa, Calamocha, Segowia, Olvega. |

5.Następująca grupa ośrodków notowań: | Rennes, Lyon, Nantes, Clermont-Ferrand, Bordeaux, Cean, Lille, Tuluza, Metz, Orléans |

6.Następująca grupa ośrodków notowań: | Alexandroupolis, Serres, Ioannina, Larissa, Chalkis, Pyrgos, Heraklion |

7.Następująca grupa rynków: | Cavan, Rooskey, Roscrea, Tralee i Mitchelstown |

8.Następująca grupa rynków: | Mediolan, Cremona, Mantua, Modena, Parma, Reggio Emilia, Macerata/Perugia |

9.Następująca grupa rynków: | Luksemburg, Esch |

10.Następujący ośrodek notowań: | Rejkiawik |

11.Ośrodek notowań Bletchley dla następujących grup regionów: | Szkocja, Północna Irlandia, Walia i Zachodnia Anglia, Północna Anglia, Wschodnia Anglia |

--------------------------------------------------