Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1909/86

z dnia 16 czerwca 1986 r.

ustanawiające nadzór nad przywozem niektórych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

Stany Zjednoczone Ameryki nałożyły ograniczenia na przywóz niektórych produktów pochodzących ze Wspólnoty;

środki te mogą spowodować szkodę w odniesieniu do danych producentów Wspólnoty;

w celu zabezpieczenia interesów Wspólnoty, niezbędne jest wprowadzenie nadzoru nad przywozem niektórych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki;

niezbędne jest, aby Państwa Członkowskie niezwłocznie dostarczyły Komisji informacje w odniesieniu do przywozu faktycznie wykonanego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Przywóz do Wspólnoty produktów wymienionych w Załączniku i pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki stanowią przedmiot retrospektywnego nadzoru wspólnotowego opartego na zgłoszeniach przywozowych lub innych równoważnych dokumentach przywozowych wymaganych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

1. Państwa Członkowskie przekażą Komisji, przed upływem pierwszych 10 dni każdego miesiąca, szczegółowe informacje dotyczące ilości i wartości statystycznej, w rozbiciu zgodnie z nomenklaturą NIMEXE, przywozu pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki każdego z produktów wymienionych w Załączniku, faktycznie wykonanego w trakcie miesiąca poprzedzającego bezpośrednio poprzedzający miesiąc.

2. Pierwsze powiadomienie nastąpi nie później niż dnia 10 lipca 1986 r., obejmując przywóz wykonany w maju.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 16 czerwca 1986 r.

W imieniu Rady

H. Van Den Broek

Przewodniczący

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

Pozycja WTC | Wyszczególnienie |

02.01 | Mięso i podroby jadalne zwierząt objętych pozycją 01.01, 01.02, 01.03 lub 01.04 świeże, schłodzone lub zamrożone: AMięso:I.Końskie, z osła, z mułaB.Podroby:II.Pozostałe:b)Wołowe:2.Pozostałe |

04.06 | Miód naturalny |

06.04 | Liście, gałęzie i inne części (inne niż kwiaty i pączki) drzew, krzewów, krzaków i innych roślin oraz mchy, porosty, trawy, nadające się na bukiety i do celów ozdobnych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane B.Pozostałe:I.Świeże |

08.12 | Owoce, suszone, inne niż objęte pozycjami 08.01, 08.02, 08.03, 08.04 lub 08.05 |

12.01 | Nasiona oleiste i owoce oleiste, całe lub rozdrobnione: ex B.Pozostałe:Ziarna słonecznika |

15.02 | Tłuszcz wołowy, owczy i kozi niestopiony, stopiony lub uzyskany z niestopionego tłuszczu za pomocą rozpuszczalników, w tym tłuszcz (włącznie z "premier jus"): B.Pozostałe:I.Niestopiony tłuszcz wołowy. stopiony lub uzyskany z niestopionego tłuszczu za pomocą rozpuszczalników (włącznie z "premier jus") otrzymany z tego tłuszczu |

20.07 | Soki owocowe (w tym moszcz winny) lub warzywne, nawet z dodatkiem cukru, niesfermentowane, bez dodatku alkoholu: B.O gęstości mniejszej lub równej 1,33 g/cm3 w 20 °CII.Pozostałe:a)O wartości przekraczającej 30 ECU za 100 kg netto:1.Sok pomarańczowy2.Sok grejpfrutowy4.Sok ananasowybb)Pozostałeb)O wartości mniejszej lub równej niż 30 ECU za 100 kg netto:1.sok pomarańczowybb)Pozostałe2.sok grejpfrutowybb)Pozostałe |

21.07 | Nigdzie indziej niewymienione przetwory spożywcze: A.Ziarna lub kłosy zbóż, wstępnie obgotowane lub przygotowane w inny sposób:I.KukurydzaG.Pozostałe:I.Niezawierające lub zawierające mniej niż 1,5 % wagowo tłuszczu z mleka:a)Niezawierające lub zawierające mniej niż 5 % wagowo sacharozy (w tym cukier inwertowany wyrażony jako sacharoza):1.Niezawierające lub zawierające mniej niż 5 % wagowo skrobi |

22.03 | Piwo otrzymywane ze słodu |

22.05 | Wino ze świeżych winogron; moszcz winogronowy z fermentacją zatrzymaną przez dodanie alkoholu. |

--------------------------------------------------