31985R2249



Dziennik Urzędowy L 210 , 07/08/1985 P. 0013 - 0013
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 19 P. 0066
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 36 P. 0239
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 19 P. 0066
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 36 P. 0239


Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 2249/85

z dnia 2 sierpnia 1985 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 467/67 ustalające kursy wymiany, koszty przetworzenia oraz wartość produktów ubocznych ryżu na różnych etapach przetworzenia

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1418/76 z dnia 21 czerwca 1976 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1025/84 [2], w szczególności jego art. 19,

a także mając na uwadze, co następuje:

art. 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Komisji nr 467/67EWG [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1548/84 [4], określił koszty przetworzenia, jakie należy brać pod uwagę na poszczególnych etapach przetworzenia; w wyniku zmian cen koszty przetworzenia na tych etapach również uległy zmianie i zmiany te powinny zostać uwzględnione;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia nr 467/67/EWG wyrazy "45,00 ECU" zastępuje się wyrazami "47,13 ECU".

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 września 1985 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 2 sierpnia 1985 r.

W imieniu Komisji

Jacques Delors

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 1.

[2] Dz.U. L 107 z 19.1.1984, str. 13.

[3] Dz.U. L 204 z 24.8.1967, str. 1.

[4] Dz.U. L 148 z 5.6.1984, str. 16.

--------------------------------------------------