Dziennik Urzędowy L 339 , 01/12/1982 P. 0055 - 0056
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0285
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 13 Tom 12 P. 0285
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0139
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 12 P. 0139
Dyrektywa Rady z dnia 22 listopada 1982 r. zmieniająca po raz drugi (benzen) dyrektywę 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (82/806/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji [1], uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2], uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3], a także mając na uwadze, co następuje: benzen uznano za środek wysoce toksyczny i mogący mieć wpływ na centralny układ nerwowy i układ krwiotwórczy oraz mogący powodować raka, w szczególności białaczkę; benzen jest stosowany między innymi jako składnik w produkcji niektórych zabawek, co stwarza niebezpieczeństwo wchłaniania go przez dzieci poprzez wdychanie, drogą pokarmową lub przez skórę, narażając je w ten sposób na wymienione wyżej zagrożenia; ustalenie maksymalnego dopuszczalnego stężenia benzenu w stanie wolnym pozwala na wykluczenie tych zagrożeń; benzen stanowi przedmiot regulacji prawnych w niektórych Państwach Członkowskich; regulacje te różnią się co do warunków obrotu i stosowania; różnice te stanowią przeszkodę w handlu oraz mają bezpośredni wpływ na ustanowienie i funkcjonowanie wspólnego rynku; w celu usunięcia tych różnic Załącznik do dyrektywy 76/769/EWG [4], ostatnio zmienionej dyrektywą 79/663/EWG [5], powinien zostać uzupełniony; Naukowy Komitet Doradczy ds. Toksyczności i Ekotoksyczności Związków Chemicznych przedłożył opinię w tej sprawie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W Załączniku do dyrektywy 76/769/EWG dodaje się zapis w brzmieniu: "5.BenzenCAS nr 71-43-2 (Chemical Abstract Service Number) | Niedozwolony w zabawkach lub częściach zabawek wprowadzanych do obrotu, jeśli stężenie benzenu w stanie wolnym przekracza 5 mg/kg w wadze zabawki lub części zabawki." | Artykuł 2 Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy w terminie 12 miesięcy od jej ogłoszenia i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 1982 r. W imieniu Rady U. Ellemann-Jensen Przewodniczący [1] Dz.U. C 285 z 4.11.1981, str. 2. [2] Dz.U. C 346 z 31.12.1980, str. 95. [3] Dz.U. C 353 z 31.12.1980, str. 31. [4] Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 201. [5] Dz.U. L 197 z 3.8.1979, str. 37. --------------------------------------------------