Dziennik Urzędowy L 186 , 08/07/1981 P. 0020 - 0021
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 22 P. 0124
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 22 P. 0124
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 13 P. 0149
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 13 P. 0149
Dyrektywa Rady z dnia 24 czerwca 1981 r. zmieniająca dyrektywy 64/432/EWG, 64/433/EWG, 71/118/EWG, 72/461/EWG, 72/462/EWG, 77/96/EWG, 77/99/EWG, 77/391/EWG, 80/215/EWG, 80/217/EWG i 80/1095/EWG odnośnie do procedur Stałego Komitetu Weterynaryjnego (81/476/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100, uwzględniając wniosek Komisji [1], uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2], a także mając na uwadze, co następuje: Stały Komitet Weterynaryjny ustanowiony decyzją 68/361/EWG [3] wydaje opinie zgodnie z procedurami, które obowiązują do dnia 21 czerwca 1981 r.; sprawa po raz pierwszy trafiła do Komitetu dnia 22 grudnia 1972 r.; upłynął już termin wystarczający na podjęcie ostatecznej decyzji w sprawie tych procedur; zatem nie powinno się już ograniczać ważności wspomnianych procedur; doświadczenie zdobyte w rezultacie stosowania obecnych procedur wykazało, że w zasadzie stanowią one skuteczną metodę szybkiego podejmowania decyzji, w którym to celu zostały pierwotnie stworzone; ponadto, w związku z przystąpieniem Grecji, konieczne jest dostosowanie liczby głosów stanowiących wymaganą większość w Komitecie do aktów przyjętych po przyjęciu Aktu Przystąpienia z 1979 r., ale jeszcze niedostosowanych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejszym uchyla się następujące przepisy: - art. 14 dyrektywy 64/432/EWG [4], - art. 9b dyrektywy 64/433/EWG [5], - art. 13 dyrektywy 71/118/EWG [6], - art. 10 dyrektywy 72/461/EWG [7], - art. 31 dyrektywy 72/462/EWG [8], - art. 10 dyrektywy 77/96/EWG [9], - art. 21 dyrektywy 77/99/EWG [10], - art. 12 dyrektywy 77/391/EWG [11], - art. 9 dyrektywy 80/215/EWG [12], - art. 17 dyrektywy 80/217/EWG [13], - art. 10 dyrektywy 80/1095/EWG [14]. Artykuł 2 Odniesienie do "41" zostaje zastąpione "45" w art. 8 ust. 3 dyrektywy 80/215/EWG, art. 16 ust. 3 dyrektywy 80/217/EWG i art. 9 ust. 3 dyrektywy 80/1095/EWG. Artykuł 3 Rada na podstawie sprawozdania Komisji o działalności Stałego Komitetu Weterynaryjnego, zawierającego w razie potrzeby odpowiednie wnioski, przed dniem 1 lipca 1987 r. podda ponownemu rozpatrzeniu procedury tego Komitetu. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa jest skierowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 czerwca 1981 r. W imieniu Rady G. M. V. van Aardenne Przewodniczący [1] Dz.U. C 102 z 5.5.1981, str. 2. [2] Opinia wydana dnia 19 czerwca 1981 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). [3] Dz.U. L 255 z 18.10.1968, str. 23. [4] Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. [5] Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 2012/64. [6] Dz.U. L 55 z 8.3.1971, str. 23. [7] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 24. [8] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. [9] Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 67. [10] Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 85. [11] Dz.U. L 145 z 13.6.1977, str. 44. [12] Dz.U. L 47 z 21.2.1980, str. 4. [13] Dz.U. L 47 z 21.2.1980, str. 11. [14] Dz.U. L 325 z 1.12.1980, str. 1. --------------------------------------------------