20.4.2023   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 106/67

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 265/2022

z dnia 23 września 2022 r.

zmieniająca załącznik XX (Środowisko) do Porozumienia EOG [2023/794]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/309 z dnia 24 lutego 2022 r. zmieniającą decyzję wykonawczą (UE) 2019/583 w celu uwzględnienia niektórych oszczędności CO2 wynikających z innowacji ekologicznych przy obliczaniu średniego indywidualnego poziomu emisji CO2 przedsiębiorstwa Daimler AG i grupy Daimler AG (1).

(2)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/324 z dnia 24 lutego 2022 r. zmieniającą decyzję wykonawczą (UE) 2021/973 w celu uwzględnienia niektórych oszczędności CO2 wynikających z innowacji ekologicznych przy obliczaniu poziomu emisji CO2 przedsiębiorstwa Daimler AG i grupy Daimler AG (2).

(3)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2022/344 z dnia 24 lutego 2022 r. zmieniającą decyzję wykonawczą (UE) 2020/1035 w celu uwzględnienia niektórych oszczędności CO2 wynikających z innowacji ekologicznych przy obliczaniu średniego indywidualnego poziomu emisji CO2 przedsiębiorstwa Daimler AG i grupy Daimler AG (3).

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XX do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku XX do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1.

w pkt 21aezc (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/583) dodaje się, co następuje:

„, zmieniona:

—

32022 D 0309: decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/309 z dnia 24 lutego 2022 r. (Dz.U. L 46 z 25.2.2022, s. 128).”;

2.

w pkt 21aze (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1035) dodaje się, co następuje:

„, zmieniona:

—

32022 D 0344: decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/344 z dnia 24 lutego 2022 r. (Dz.U. L 62 z 1.3.2022, s. 12).”;

3.

w pkt 21azj (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/973) dodaje się, co następuje:

„, zmieniona:

—

32022 D 0324: decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/324 z dnia 24 lutego 2022 r. (Dz.U. L 55 z 28.2.2022, s. 54).”.

Artykuł 2

Teksty decyzji wykonawczych (UE) 2022/309, (UE) 2022/324 i (UE) 2022/344 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 24 września 2022 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 września 2022 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Przewodniczący

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1)   Dz.U. L 46 z 25.2.2022, s. 128.

(2)   Dz.U. L 55 z 28.2.2022, s. 54.

(3)   Dz.U. L 62 z 1.3.2022, s. 12.

(*)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.