DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG

NR 174/2014

z dnia 25 września 2014 r.

zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2015/1242]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Dyrektywy Rady 76/117/EWG (1), 79/196/EWG (2) i 82/130/EWG (3), które są uwzględnione w Porozumieniu EOG, zostały uchylone dyrektywą 94/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (4), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG; w związku z powyższym odniesienia do dyrektyw 76/117/EWG, 79/196/EWG i 82/130/EWG powinny zostać usunięte z Porozumienia EOG.

(2)	Dyrektywa Komisji 94/26/WE (5), która jest uwzględniona w Porozumieniu EOG, stała się nieaktualna, w związku z powyższym należy ją uchylić w ramach Porozumienia EOG.

(3)	Ze względów praktycznych akty wymienione w załączniku II rozdział X tytuł „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY” otrzymują zmienione oznaczenia.

(4)	Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W rozdziale X załącznika II do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1)	skreśla się treść pkt 2 (dyrektywa Rady 76/117/EWG), pkt 3 (dyrektywa Rady 79/196/EWG), pkt 4 (dyrektywa Rady 82/130/EWG) oraz pkt 7b (dyrektywa Komisji 94/26/WE);

2)	w tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY” numerację skreślonych punktów 8–25 zmienia się odpowiednio na 1–18.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 26 września 2014 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).

Artykuł 3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2014 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Kurt JÄGER

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 24 z 30.1.1976, s. 45.

(2) Dz.U. L 43 z 20.2.1979, s. 20.

(3) Dz.U. L 59 z 2.3.1982, s. 10.

(4) Dz.U. L 100 z 19.4.1994, s. 1.

(5) Dz.U. L 157 z 24.6.1994, s. 33.

(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.