30.11.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 333/23

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG

NR 108/2006

z dnia 22 września 2006 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 142/2005 z dnia 2 grudnia 2005 r. (1)

(2)

W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2003/90/WE z dnia 6 października 2003 r. określającą środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych (2).

(3)

W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2003/91/WE z dnia 6 października 2003 r. określającą środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków do badania niektórych odmian gatunków warzyw (3).

(4)

W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/841/WE z dnia 28 listopada 2005 r. przewidującą tymczasowy obrót niektórymi rodzajami materiału siewnego gatunku Triticum durum (pszenica twarda) niespełniającymi wymogów dyrektywy Rady 66/402/EWG (4).

(5)

W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/886/WE z dnia 9 grudnia 2005 r. zwalniającą Cypr i Maltę z obowiązku stosowania dyrektywy Rady 2002/54/WE w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (5).

(6)

W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2005/91/WE z dnia 16 grudnia 2005 r. zmieniającą dyrektywę 2003/90/WE określającą środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych (6).

(7)

W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/947/WE z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie kontynuacji w 2006 r. wspólnotowych porównawczych prób i analiz nasion i materiału rozmnożeniowego Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. w tym mieszanek i Asparagus officinalis na mocy dyrektyw Rady 66/401/EWG i 2002/55/WE rozpoczętych w 2005 r. (7)

(8)

Dyrektywa 2003/91/WE uchyla dyrektywę Komisji 72/168/EWG (8), a dyrektywa 2003/90/WE uchyla dyrektywę 72/180/EWG (9), które są uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Rozdział III załącznika I do Porozumienia zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Teksty dyrektyw 2003/90/WE, 2003/91/WE i 2005/91/WE oraz decyzji 2005/841/WE, 2005/886/WE i 2005/947/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 23 września 2006 r. pod warunkiem, że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (10).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 września 2006 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Przewodnicząca

Oda Helen SLETNES

(1)  Dz.U. L 53 z 23.2.2006, str. 38.

(2)  Dz.U. L 254 z 8.10.2003, str. 7.

(3)  Dz.U. L 254 z 8.10.2003, str. 11.

(4)  Dz.U. L 312 z 29.11.2005, str. 65.

(5)  Dz.U. L 326 z 13.12.2005, str. 39.

(6)  Dz.U. L 331 z 17.12.2005, str. 24.

(7)  Dz.U. L 342 z 24.12.2005, str. 103.

(8)  Dz.U. L 103 z 2.5.1972, str. 6.

(9)  Dz.U. L 108 z 8.5.1972, str. 8.

(10)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

ZAŁĄCZNIK

W rozdziale III załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:

1.

Po pkt 13 (dyrektywa Rady 2002/57/WE) w części 1. wprowadza się punkty w następującym brzmieniu:

„14.

32003 L 0090: dyrektywa Komisji 2003/90/WE z dnia 6 października 2003 r. określająca środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych (Dz.U. L 254 z 8.10.2003, str. 7), zmieniona:

—

32005 L 0091: dyrektywą Komisji 2005/91/WE z dnia 16 grudnia 2005 r. (Dz.U. L 331 z 17.12.2005, str. 24).

15.

32003 L 0091: dyrektywa Komisji 2003/91/WE z dnia 6 października 2003 r. określająca środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków do badania niektórych odmian gatunków warzyw (Dz.U. L 254 z 8.10.2003, str. 11).”.

2.

W części 1. skreśla się tekst punktów 7 (dyrektywa Komisji 72/168/EWG) i 8 (dyrektywa Komisji 72/180/EWG).

3.

Po pkt 42 (decyzja Komisji 2005/435/WE) w części 2. wprowadza się punkty w następującym brzmieniu:

„43.

32005 D 0841: decyzja Komisji 2005/841/WE z dnia 28 listopada 2005 r. przewidująca tymczasowy obrót niektórymi rodzajami materiału siewnego gatunku Triticum durum (pszenica twarda) niespełniającymi wymogów dyrektywy Rady 66/402/EWG (Dz.U. L 312 z 29.11.2005, str. 65).

44.

32005 D 0947: decyzja Komisji 2005/947/WE z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie kontynuacji w 2006 r. wspólnotowych porównawczych prób i analiz nasion i materiału rozmnożeniowego Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. w tym mieszanek i Asparagus officinalis na mocy dyrektyw Rady 66/401/EWG i 2002/55/WE rozpoczętych w 2005 r. (Dz.U. L 342 z 24.12.2005, str. 103).”.

4.

W tytule „AKTY PRAWNE DO UWZGLĘDNIENIA PRZEZ PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA” w części 2. po punkcie 75 (decyzja Komisji 2005/325/WE) wprowadza się punkt w następującym brzmieniu:

„76.

32005 D 0886: decyzja Komisji 2005/886/WE z dnia 9 grudnia 2005 r. zwalniająca Cypr i Maltę z obowiązku stosowania dyrektywy Rady 2002/54/WE w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (Dz.U. L 326 z 13.12.2005, str. 39).”.