26.5.2005

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 133/29

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG

NR 175/2004

z dnia 3 grudnia 2004 r.

zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 159/2004 z dnia 29 października 2004 r. (1)

(2)	Rozporządzenie (WE) nr 808/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. dotyczące statystyk Wspólnoty w sprawie społeczeństwa informacyjnego (2),powinno zostać włączone do Porozumienia.

(3)	Niniejsza decyzja nie stosuje się do Lichtensteinu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W załączniku XXI do Porozumienia po pkt 27 [rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady] dodaje się następujący punkt:

„STATYSTYKI W SPRAWIE SPOŁECZEŃSTWA INFORMACYJNEGO

28.

32004 R 0885: rozporządzenie (WE) nr 808/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. dotyczące statystyk Wspólnoty w sprawie społeczeństwa informacyjnego (Dz.U. L 143 z 30.4.2004, str. 49).

Postanowienia rozporządzenia, w celach niniejszego Porozumienia, należy rozumieć z uwzględnieniem następującego dostosowania:

Niniejsze rozporządzenie nie stosuje się do Lichtensteinu.”.

Artykuł 2

Teksty rozporządzenia (WE) nr 808/2004 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 4 grudnia 2004 r. pod warunkiem dokonania wszystkich określonych w art. 103 ust. 1 Porozumienia notyfikacji Wspólnego Komitetu EOG (3).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja jest opublikowana w Sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 3 grudnia 2004 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Kjartan JÓHANNSSON

Przewodniczący

(1) Dz.U. L 102 z 21.4.2005, str. 43.

(2) Dz.U. L 143 z 30.4.2004, str. 49.

(3) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.