12006E049

Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ III - Swobodny przepływ osób, usług i kapitału - Rozdział 3 - Usługi - Artykuł 49

Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0062 - 0062
Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0054 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0197 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0023 - Wersja skonsolidowana
(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)


Artykuł 49

W ramach poniższych postanowień ograniczenia w swobodnym świadczeniu usług wewnątrz Wspólnoty są zakazane w odniesieniu do obywateli Państw Członkowskich mających swe przedsiębiorstwo w państwie Wspólnoty innym niż państwo odbiorcy świadczenia.

Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną na wniosek Komisji, może rozszerzyć korzyści wynikające z postanowień niniejszego rozdziału na obywateli państwa trzeciego świadczących usługi i mających swe przedsiębiorstwa wewnątrz Wspólnoty.

--------------------------------------------------