02021D1345 — PL — 01.12.2022 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

DECYZJA RADY (UE) 2021/1345

z dnia 28 czerwca 2021 r.

w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji z Argentyną, Australią, Kanadą, Kolumbią, Kostaryką, Indiami, Izraelem, Japonią, Meksykiem, Nową Zelandią, Koreą Południową, Tunezją i ze Stanami Zjednoczonymi w celu zawarcia umów dotyczących handlu produktami ekologicznymi

▼B

(Dz.U. L 306 z 31.8.2021, s. 2)

zmieniona przez:

		Dziennik Urzędowy
		nr	strona	data
►M1	DECYZJA RADY (UE) 2022/2341 z dnia 21 listopada 2022 r.	L 310	12	1.12.2022

▼B

▼M1

DECYZJA RADY (UE) 2021/1345

z dnia 28 czerwca 2021 r.

▼B

Artykuł 1

▼M1

Komisja zostaje niniejszym upoważniona do podjęcia negocjacji z Argentyną, Australią, Kanadą, Kolumbią, Kostaryką, Indiami, Izraelem, Japonią, Meksykiem, Nową Zelandią, Koreą Południową, Tunezją i Stanami Zjednoczonymi w celu zawarcia umów dotyczących handlu produktami ekologicznymi.

▼B

Negocjacje są prowadzone na podstawie wytycznych negocjacyjnych Rady określonych w addendum do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Negocjacje prowadzone są w konsultacji ze Specjalnym Komitetem ds. Rolnictwa.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Komisji.