02020D1146 — PL — 03.08.2020 — 000.001
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
|
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/1146 z dnia 31 lipca 2020 r. (Dz.U. L 250 z 3.8.2020, s. 121) |
sprostowana przez:
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/1146
z dnia 31 lipca 2020 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących niektórych urządzeń gospodarstwa domowego, bezpieczników termicznych, urządzeń w sieciach kablowych służących do rozprowadzania sygnałów telewizyjnych, sygnałów dźwiękowych i usług interaktywnych, wyłączników do urządzeń, gaszenia łuku i spawania łukowego, złączek instalacyjnych wtykowo-nasadkowych do trwałych połączeń w instalacjach stałych, transformatorów, dławików, zasilaczy i zespołów takich urządzeń, systemu przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych, opasek przewodów i systemów prowadzenia przewodów, aparatów i łączników sterowniczych, oświetlenia awaryjnego, układów elektronicznych stosowanych w oprawach oświetleniowych oraz lamp wyładowczych
Artykuł 1
W załączniku I do ►C1 decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 ◄ wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
W załączniku II do ►C1 decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 ◄ wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Pkt 1 załącznika I stosuje się od dnia 3 lutego 2022 r.
ZAŁĄCZNIK I
W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się następujące zmiany:
skreśla się wiersze 2 i 3;
dodaje się wiersz 2a w brzmieniu:
|
„2a. |
EN 60335-1:2012 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 1: Wymagania ogólne EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-1:2012/A13:2017 EN 60335-1:2012/A1:2019 EN 60335-1:2012/A2:2019 EN 60335-1:2012/A14:2019” |
dodaje się wiersz 3a w brzmieniu:
|
„3a. |
EN 60335-2-4:2010 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-4: Wymagania szczegółowe dotyczące wirówek do bielizny EN 60335-2-4:2010/A1:2015 EN 60335-2-4:2010/A11:2018 EN 60335-2-4:2010/A2:2019” |
dodaje się wiersze w brzmieniu:
|
Nr |
Odniesienie do normy |
|
„28. |
EN 50620:2017 Przewody elektryczne – Przewody do ładowania pojazdów elektrycznych EN 50620:2017/A1:2019 |
|
29. |
EN 60335-2-5:2015 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące zmywarek do naczyń EN 60335-2-5:2015/A11:2019 |
|
30. |
EN 60335-2-7:2010 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące pralek EN 60335-2-7:2010/A1:2013 EN 60335-2-7:2010/A11:2013 EN 60335-2-7:2010/A2:2019 |
|
31. |
EN 60335-2-12:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące tac grzejnych i podobnych urządzeń EN 60335-2-12:2003/A1:2008 EN 60335-2-12:2003/A2:2019 EN 60335-2-12:2003/A11:2019 |
|
32. |
EN 60335-2-13:2010 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące frytownic, patelni i podobnego sprzętu EN 60335-2-13:2010/A11:2012 EN 60335-2-13:2010/A1:2019 |
|
33. |
EN 60335-2-17:2013 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-17: Wymagania szczegółowe dotyczące koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego EN 60335-2-17:2013/A11:2019 |
|
34. |
EN 60335-2-35:2016 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-35: Wymagania szczegółowe dotyczące przepływowych ogrzewaczy wody EN 60335-2-35:2016/A1:2019 |
|
35. |
EN 60335-2-47:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-47: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych kotłów warzelnych dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-47:2003/AC:2007 EN 60335-2-47:2003/A1:2008 EN 60335-2-47:2003/A11:2012 EN 60335-2-47:2003/A2:2019 |
|
36. |
EN 60335-2-48:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-48: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych opiekaczy i tosterów dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-48:2003/AC:2007 EN 60335-2-48:2003/A1:2008 EN 60335-2-48:2003/A11:2012 EN 60335-2-48:2003/A2:2019 |
|
37. |
EN 60335-2-49:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-49: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznego sprzętu do przechowywania ciepłej żywności i ciepłych naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-49:2003/AC:2007 EN 60335-2-49:2003/A1:2008 EN 60335-2-49:2003/A11:2012 EN 60335-2-49:2003/A2:2019 |
|
38. |
EN 60335-2-52:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-52: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń do higieny jamy ustnej EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 EN 60335-2-52:2003/A1:2008 EN 60335-2-52:2003/A11:2010 EN 60335-2-52:2003/A12:2019 |
|
39. |
EN 60335-2-61:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-61: Wymagania szczegółowe dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczeń EN 60335-2-61:2003/A1:2005 EN 60335-2-61:2003/A2:2008 EN 60335-2-61:2003/A11:2019 |
|
40. |
EN 60335-2-66:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-66: Wymagania szczegółowe dotyczące zespołów grzejnych do łóżek wodnych EN 60335-2-66:2003/A1:2008 EN 60335-2-66:2003/A2:2012 EN 60335-2-66:2003/A11:2019 |
|
41. |
EN 60335-2-84:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-84: Wymagania szczegółowe dotyczące toalet elektrycznych EN 60335-2-84:2003/A1:2008 EN 60335-2-84:2003/A2:2019 |
|
42. |
EN 60335-2-87:2002 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-87: Wymagania szczegółowe dla urządzeń do ogłuszania zwierząt EN 60335-2-87:2002/A1:2007 EN 60335-2-87:2002/A2:2019 |
|
43. |
EN 60335-2-98:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-98: Wymagania szczegółowe dotyczące nawilżaczy powietrza EN 60335-2-98:2003/A1:2005 EN 60335-2-98:2003/A2:2008 EN 60335-2-98:2003/A11:2019 |
|
44. |
EN 60669-1:2018 Łączniki do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych – Część 1: Wymagania ogólne EN 60669-1:2018/AC:2018-11 |
|
45. |
EN 60691:2016 Bezpieczniki termiczne – Wymagania i przewodnik stosowania EN 60691:2016/A1:2019 |
|
46. |
EN 60728-11:2017 Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych – Część 11: Wymagania bezpieczeństwa EN 60728-11:2017/A11:2018 |
|
47. |
EN IEC 60934:2019 Wyłączniki do urządzeń (CBE) |
|
48. |
EN 60947-5-4:2003 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 5-4: Aparaty i łączniki sterownicze – Metody zapewnienia styczności styków o małej energii – Badania specjalne EN 60947-5-4:2003/A1:2019 |
|
49. |
EN IEC 60947-9-1:2019 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 9-1: Aktywne układy ograniczania skutków zwarć łukowych – Urządzenia do gaszenia łuku |
|
50. |
EN IEC 60974-2:2019 Sprzęt do spawania łukowego – Część 2: Systemy chłodzenia cieczą |
|
51. |
EN IEC 60974-3:2019 Sprzęt do spawania łukowego – Część 3: Urządzenia do zajarzenia i stabilizacji łuku |
|
52. |
EN IEC 60974-5:2019 Sprzęt do spawania łukowego – Część 5: Podajniki drutu |
|
53. |
EN IEC 60974-7:2019 Sprzęt do spawania łukowego – Część 7: Uchwyty |
|
54. |
EN 61347-2-7:2012 Urządzenia do lamp – Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń elektronicznych zasilanych z akumulatorów, do oświetlenia awaryjnego (z własnym zasilaniem) EN 61347-2-7:2012/A1:2019 |
|
55. |
EN 61347-2-11:2001 Urządzenia do lamp – Część 2-11: Wymagania szczegółowe dla różnorodnych układów elektronicznych stosowanych w oprawach oświetleniowych EN 61347-2-11:2001/AC:2002 EN 61347-2-11:2001/AC:2010 EN 61347-2-11:2001/A1:2019 |
|
56. |
EN 61386-1:2008 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów – Część 1: Wymagania ogólne EN 61386-1:2008/A1:2019 |
|
57. |
EN 61439-3:2012 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO) EN 61439-3:2012/AC:2019-04 |
|
58. |
EN IEC 61535:2019 Złączki instalacyjne wtykowo-nasadkowe do trwałych połączeń w instalacjach stałych |
|
59. |
EN 61557-9:2015 Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V – Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych – Część 9: Urządzenia do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach IT EN 61557-9:2015/AC:2017-02 |
|
60. |
EN IEC 61558-1:2019 Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików i zespołów takich urządzeń – Część 1: Wymagania ogólne i badania |
|
61. |
EN 61643-31:2019 Niskonapięciowe urządzenia ograniczające przepięcia – Część 31: Wymagania i metody badań dla SPD instalacji fotowoltaicznych |
|
62. |
EN IEC 61851-1:2019 System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych – Część 1: Wymagania ogólne |
|
63. |
EN 62026-3:2015 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Interfejsy sterowników (CDI) – Część 3: Sieć urządzeń EN 62026-3:2015/AC:2019-12 |
|
64. |
EN 62035:2014 Lampy wyładowcze (z wyłączeniem świetlówek) - Wymagania bezpieczeństwa EN 62035:2014/A1:2019 |
|
65. |
EN IEC 62275:2019 Systemy prowadzenia przewodów – Opaski przewodów do instalacji elektrycznych” |
ZAŁĄCZNIK II
W załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 dodaje się wiersze w brzmieniu:
|
Nr |
Odniesienie do normy |
Data wycofania |
|
„29. |
EN 60335-2-5:2015 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące zmywarek do naczyń |
3 lutego 2022 |
|
30. |
EN 60335-2-7:2010 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące pralek EN 60335-2-7:2010/A1:2013 EN 60335-2-7:2010/A11:2013 |
3 lutego 2022 |
|
31. |
EN 60335-2-12:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-12: Wymagania szczegółowe dotyczące tac grzejnych i podobnych urządzeń EN 60335-2-12:2003/A1:2008 |
3 lutego 2022 |
|
32. |
EN 60335-2-13:2010 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące frytownic, patelni i podobnego sprzętu EN 60335-2-13:2010/A11:2012 |
3 lutego 2022 |
|
33. |
EN 60335-2-17:2013 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-17: Wymagania szczegółowe dotyczące koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego |
3 lutego 2022 |
|
34. |
EN 60335-2-35:2016 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-35: Wymagania szczegółowe dotyczące przepływowych ogrzewaczy wody |
3 lutego 2022 |
|
35. |
EN 60335-2-47:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-47: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych kotłów warzelnych dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-47:2003/AC:2007 EN 60335-2-47:2003/A1:2008 EN 60335-2-47:2003/A11:2012 |
3 lutego 2022 |
|
36. |
EN 60335-2-48:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-48: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych opiekaczy i tosterów dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-48:2003/AC:2007 EN 60335-2-48:2003/A1:2008 EN 60335-2-48:2003/A11:2012 |
3 lutego 2022 |
|
37. |
EN 60335-2-49:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-49: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznego sprzętu do przechowywania ciepłej żywności i ciepłych naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia EN 60335-2-49:2003/AC:2007 EN 60335-2-49:2003/A1:2008 EN 60335-2-49:2003/A11:2012 |
3 lutego 2022 |
|
38. |
EN 60335-2-52:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-52: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń do higieny jamy ustnej EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 EN 60335-2-52:2003/A1:2008 EN 60335-2-52:2003/A11:2010 |
3 lutego 2022 |
|
39. |
EN 60335-2-61:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-61: Wymagania szczegółowe dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy pomieszczeń EN 60335-2-61:2003/A1:2005 EN 60335-2-61:2003/A2:2008 |
3 lutego 2022 |
|
40. |
EN 60335-2-66:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-66: Wymagania szczegółowe dotyczące zespołów grzejnych do łóżek wodnych EN 60335-2-66:2003/A1:2008 EN 60335-2-66:2003/A2:2012 |
3 lutego 2022 |
|
41. |
EN 60335-2-84:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-84: Wymagania szczegółowe dotyczące toalet elektrycznych EN 60335-2-84:2003/A1:2008 |
3 lutego 2022 |
|
42. |
EN 60335-2-87:2002 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-87: Wymagania szczegółowe dla urządzeń do ogłuszania zwierząt EN 60335-2-87:2002/A1:2007 |
3 lutego 2022 |
|
43. |
EN 60335-2-98:2003 Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-98: Wymagania szczegółowe dotyczące nawilżaczy powietrza EN 60335-2-98:2003/A1:2005 EN 60335-2-98:2003/A2:2008 |
3 lutego 2022 |
|
44. |
EN 60669-1:2018 Łączniki do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych – Część 1: Wymagania ogólne |
3 lutego 2021 |
|
45. |
EN 60691:2003 Bezpieczniki termiczne – Wymagania i przewodnik stosowania EN 60691:2003/A1:2007 EN 60691:2003/A2:2010 |
3 lutego 2022 |
|
46. |
EN 60728-11:2010 Sieci kablowe służące do rozprowadzania sygnałów: telewizyjnych, radiofonicznych i usług interaktywnych – Część 11: Wymagania bezpieczeństwa |
3 lutego 2022 |
|
47. |
EN 60934:2001 Wyłączniki do urządzeń (CBE) EN 60934:2001/A1:2007 EN 60934:2001/A2:2013 |
3 lutego 2022 |
|
48. |
EN 60947-5-4:2003 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 5-4: Aparaty i łączniki sterownicze – Metody zapewnienia styczności styków o małej energii – Badania specjalne |
3 lutego 2022 |
|
49. |
EN 60974-2:2013 Sprzęt do spawania łukowego – Część 2: Systemy chłodzenia cieczą |
3 lutego 2022 |
|
50. |
EN 60974-3:2014 Sprzęt do spawania łukowego – Część 3: Urządzenia do zajarzenia i stabilizacji łuku |
3 lutego 2022 |
|
51. |
EN 60974-5:2013 Sprzęt do spawania łukowego – Część 5: Podajniki drutu |
3 lutego 2022 |
|
52. |
EN 60974-7:2013 Sprzęt do spawania łukowego – Część 7: Uchwyty |
3 lutego 2022 |
|
53. |
EN 61347-2-7:2012 Urządzenia do lamp – Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń elektronicznych zasilanych z akumulatorów, do oświetlenia awaryjnego (z własnym zasilaniem) |
3 lutego 2022 |
|
54. |
EN 61347-2-11:2001 Urządzenia do lamp – Część 2-11: Wymagania szczegółowe dla różnorodnych układów elektronicznych stosowanych w oprawach oświetleniowych EN 61347-2-11:2001/AC:2002 EN 61347-2-11:2001/AC:2010 |
3 lutego 2022 |
|
55. |
EN 61386-1:2008 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów – Część 1: Wymagania ogólne |
3 lutego 2022 |
|
56. |
EN 61439-3:2012 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 3: Rozdzielnice tablicowe przeznaczone do obsługiwania przez osoby postronne (DBO) |
3 lutego 2021 |
|
57. |
EN 61535:2009 Złączki instalacyjne wtykowo-nasadkowe do trwałych połączeń w instalacjach stałych EN 61535:2009/A1:2013 |
3 lutego 2022 |
|
58. |
EN 61557-9:2015 Bezpieczeństwo elektryczne w niskonapięciowych sieciach elektroenergetycznych o napięciach przemiennych do 1 000 V i stałych do 1 500 V – Urządzenia przeznaczone do sprawdzania, pomiarów lub monitorowania środków ochronnych – Część 9: Urządzenia do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach IT |
3 lutego 2021 |
|
59. |
EN 61558-1:2005 Bezpieczeństwo transformatorów mocy, jednostek zasilających, dławików i urządzeń podobnych – Część 1: Wymagania ogólne i badania EN 61558-1:2005/A1:2009 EN 61558-1:2005/AC:2006 |
3 lutego 2022 |
|
60. |
EN 61851-1:2011 System przewodowego ładowania pojazdów elektrycznych – Część 1: Wymagania ogólne |
3 lutego 2022 |
|
61. |
EN 62026-3:2015 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Interfejsy sterowników (CDI) – Część 3: Sieć urządzeń |
3 lutego 2021 |
|
62. |
EN 62035:2014 Lampy wyładowcze (z wyłączeniem świetlówek) – Wymagania bezpieczeństwa |
3 lutego 2022 |
|
63. |
EN 62275:2015 Systemy prowadzenia przewodów – Opaski przewodów do instalacji elektrycznych |
3 lutego 2022 |
|
64. |
EN 50178:1997 Urządzenia elektroniczne do stosowania w instalacjach dużej mocy” |
|