Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

otwierające i ustalające sposób zarządzania autonomicznymi kontyngentami taryfowymi Unii na niektóre produkty rolne i przemysłowe oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 7/2010

W odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku otwiera się autonomiczne kontyngenty taryfowe Unii, w ramach których autonomiczne cła wspólnej taryfy celnej zostają zawieszone na okresy, według stawek celnych i do wielkości, jakie są w nim wskazane.

Kontyngentami taryfowymi, o których mowa w art. 1 niniejszego rozporządzenia, zarządza Komisja zgodnie z art. 308a, 308b i 308c rozporządzenia (EWG) nr 2454/93.

Przedstawiając zgłoszenia o dopuszczenie do swobodnego obrotu produktów wspomnianych w niniejszym rozporządzeniu, dla których wielkość kontyngentu wyrażona jest w jednostkach miary innych niż waga w tonach lub kilogramach lub innych niż wartość, w przypadku produktów, dla których nie ustalono uzupełniającej jednostki miary w Nomenklaturze Scalonej znajdującej się w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87, dokładną ilość przywożonych produktów podaje się w polu 41: „Uzupełniające jednostki miary” tego zgłoszenia przy zastosowaniu jednostek miary wielkości kontyngentu określonych dla tych produktów w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Nr porządkowy	Kod CN	TARIC	Wyszczególnienie	Okres obowiązywania kontyngentu	Wielkość kontyngentu	Stawka celna (%) w ramach kontyngentu
09.2849	ex071080 69	10	Grzyby z gatunku Auricularia polytricha (niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie), zamrożone, do produkcji gotowych dań (1) (2)	1.1.-31.12.	700 ton	0 %
09.2663	ex110429 17	10	Ziarna sorgo poddane obróbce młynarskiej, co najmniej łuszczone i odkiełkowane, do wykorzystania w produkcji wyrobów wypełniających wolną przestrzeń w opakowaniach (1)	1.1.-31.12	1 500 ton	0 %
09.2664	ex200860 19	30	Czereśnie z dodatkiem alkoholu, nawet o zawartości cukru 9 % masy, o średnicy nie większej niż 19,9 mm, z pestką, stosowane w produktach czekoladowych (1)	1.1.-31.12	1 000 ton	10 % (3)
09.2664	ex200860 39	30		1.1.-31.12	1 000 ton	10 % (3)
09.2913	ex240110 35	91	Naturalny tytoń nieprzetworzony, nawet pokrojony w regularne kształty, o wartości celnej nie mniejszej niż 450 Euro za 100 kg masy netto, do stosowania jako zawijacz lub pokrywa do produkcji towarów objętych podpozycją 2402 10 00 (1)	1.1.-31.12.	6 000 ton	0 %
	ex240110 70	10
	ex240110 95	11
	ex240110 95	21
	ex240110 95	91
	ex240120 35	91
	ex240120 70	10
	ex240120 95	11
	ex240120 95	21
	ex240120 95	91
09.2928	ex281122 00	40	Wypełniacz krzemionkowy w postaci granulek, o zawartości ditlenku krzemu 97 % masy lub więcej	1.1.-31.12	1 700 ton	0 %
09.2703	ex282530 00	10	Tlenki i wodorotlenki wanadu, wyłącznie do produkcji stopów (1)	1.1.-31.12.	13 000 ton	0 %
▼M1
09.2806	ex282590 40	30	Tritlenek wolframu, zawierający niebieski tlenek wolframu (CAS RN 1314-35-8 lub CAS RN 39318-18-8)	1.1.-31.12.	12 000 ton	0 %
▼B
09.2929	2903 22 00		Trichloroetylen (CAS RN 79-01-6)	1.1.-31.12	10 000 ton	0 %
09.2837	ex290379 90	10	Bromochlorometan (CAS RN 74-97-5)	1.1.-31.12.	600 ton	0 %
09.2933	ex290399 90	30	1,3-Dichlorobenzen (CAS RN 541-73-1)	1.1.-31.12.	2 600 ton	0 %
09.2950	ex290559 98	10	2-Chloroetanol, do produkcji płynnych tioplastów, objętych podpozycją 4002 99 90 (CAS RN 107-07-3) (CAS RN 107-07-3) (1)	1.1.-31.12.	15 000 ton	0 %
▼M1
09.2830	ex290619 00	40	Cyklopropylometanol (CAS RN 2516-33-8)	1.7.-31.12.	10 ton	0 %
▼B
09.2851	ex290712 00	10	o-Krezol o czystości nie mniejszej niż 98,5 % masy (CAS RN 95-48-7)	1.1.-31.12.	20 000 ton	0 %
09.2624	2912 42 00		Etylowanilina (3-etoksy-4-hydroksybenzaldehyd), (CAS RN 121-32-4)	1.1.-31.12.	950 ton	0 %
09.2852	ex291429 00	60	Keton cyklopropylometylowy (CAS RN 765-43-5)	1.1.-31.12	300 ton	0 %
09.2638	ex291521 00	10	Kwas octowy o czystości 99 % masy lub większej (CAS RN 64-19-7)	1.1.-31.12.	1 000 000 ton	0 %
09.2972	2915 24 00		Bezwodnik octowy (CAS RN 108-24-7)	1.1.-31.12	20 000 ton	0 %
09.2665	ex291619 95	30	(E,E)-Heksa-2,4-dienonian potasu (CAS RN 24634-61-5)	1.1.-31.12	8 000 ton	0 %
09.2769	ex291713 90	10	Sebacynian dimetylu (CAS RN 106-79-6)	1.1.-31.12	1 000 ton	0 %
09.2634	ex291719 90	40	Kwas dodekanowy, o czystości większej niż 98,5 % masy (CAS RN693-23-2)	1.1.-31.12	4 600 ton	0 %
09.2808	ex291822 00	10	Kwas o-acetylosalicylowy (CAS RN 50-78-2)	1.1.-31.12.	120 ton	0 %
09.2975	ex291830 00	10	Dibezwodnik benzofenono-3,3’,4,4’-tetrakarboksylowy (CAS RN 2421-28-5)	1.1.-31.12.	1 000 ton	0 %
09.2602	ex292151 19	10	o- Fenylenodiamina (CAS RN 95-54-5)	1.1.-31.12.	1 800 ton	0 %
09.2854	ex292419 00	85	N butylokarbaminian 3-jodoprop-2-ynylu (CAS RN 55406-53-6)	1.1.-31.12	1 300 ton	0 %
09.2977	2926 10 00		Akrylonitryl (CAS RN 107-13-1)	1.1.-31.12.	75 000 ton	0 %
09.2856	ex292690 95	84	2-Nitro-4-(trifluorometylo)benzonitryl (CAS RN 778-94-9)	1.1.-31.12	500 ton	0 %
09.2838	ex292700 00	85	C,C'-Azodi(formamid) (CAS RN 123-77-3) with: — pH 6,5 lub większym, ale nie większym niż 7,5; oraz — zawartości semikarbazydu (CAS RN 57-56-7) nie większej niż 1 500 mg/kg ustalonej za pomocą chromatografii cieczowej połączonej ze spektrometrią masową (LC-MS), — temperaturze rozkładu w przedziale od 195 °C - 205 °C, — masie właściwej 1,64 - 1,66, oraz — cieple spalania 215 - 220 kcal/mol	1.1.-31.12	100 ton	0 %
09.2603	ex293090 99	79	Tetrasiarczek bis (3-trietoksysililopropylu) (CAS RN 40372-72-3)	1.1.-31.12	9 000 ton	0 %
09.2955	ex293219 00	60	Flurtamon (ISO) (CAS RN 96525-23-4)	1.1.-31.12.	300 ton	0 %
09.2812	ex293220 90	77	Heksan-6-olid (CAS RN 502-44-3)	1.1.-31.12.	4 000 ton	0 %
09.2858	2932 93 00		Piperonal (CAS RN 120-57-0)	1.1.-31.12	220 ton	0 %
▼M1
09.2831	ex293299 00	40	1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetylobenzylideno)-D-glucitol (CAS RN 135861-56-2)	1.7.-31.12.	300 ton	0 %
▼B
09.2860	ex293369 80	30	1,3,5-Tris[3-(dimetyloamino)propylo]heksahydro-1,3,5-triazyna (CAS RN 15875-13-5)	1.1.-31.12	300 ton	0 %
09.2658	ex293399 80	73	5-(Acetoacetyloamino)benzoimidazolon (CAS RN 26576-46-5)	1.1.-31.12	200 ton	0 %
09.2945	ex294000 00	20	D- Ksyloza (CAS RN 58-86-6)	1.1.-31.12.	400 ton	0 %
09.2862	ex310540 00	10	Diwodoroortofosforan amonu (fosforan monoamonu) (CAS RN 7722-76-1)	1.1.-31.12.2014	45 000 ton	0 %
09.2666	ex320417 00	55	Barwnik C.I. Pigment Red 169 (CAS RN 12237-63-7)	1.1.-31.12	40 ton	0 %
09.2659	ex380290 00	19	Ziemia okrzemkowa kalcynowana strumieniem sody	1.1.-31.12	30 000 ton	0 %
09.2908	ex380400 00	10	Lignosulfonian sodu	1.1.-31.12.	40 000 ton	0 %
09.2889	3805 10 90		Terpentyna siarczanowa	1.1.-31.12.	25 000 ton	0 %
09.2935	ex380610 00	10	Kalafonia i kwasy żywiczne, otrzymane ze świeżych oleożywic	1.1.-31.12.	280 000 ton	0 %
▼M1
09.2832	ex380892 90	40	Preparat zawierający 38 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy pirytionianu cynku (INN) (CAS RN 13463-41-7) w dyspersji wodnej	1.7.-31.12.	250 ton	0 %
▼B
09.2814	ex381590 90	76	Katalizator składający się z ditlenku tytanu i tritlenku wolframu	1.1.-31.12.	3 000 ton	0 %
09.2829	ex382490 97	19	Suchy wyciąg z pozostałości nierozpuszczalnych w rozpuszczalnikach alifatycznych otrzymany w trakcie ekstrakcji kalafonii z drewna, o następującej charakterystyce: — o zawartości kwasu żywicznego nieprzekraczającej 30 % masy, — o liczbie kwasowej nieprzekraczającej 110 — oraz — o temperaturze topnienia 100 °C lub większej	1.1.-31.12	1 600 ton	0 %
09.2907	ex382490 97	86	Mieszanina fitosteroli, w postaci proszku, zawierająca: — 75 % masy lub więcej steroli, — Nie więcej niż 25 % masy stanoli stosowana do produkcji stanoli/steroli lub estrów stanoli/steroli (1)	1.1.-31.12.	2 500 ton	0 %
09.2644	ex382490 97	96	Preparat zawierający: — 55 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 78 % masy glutaranu dimetylu, — 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 30 % masy adypinianu dimetylu oraz — nie więcej niż 35 % masy bursztynianu dimetylu	1.1.-31.12	10 000 ton	0 %
09.2140	ex382490 97	98	Mieszanina amin trzeciorzędowych zawierająca: — od 2,0 % do 4,0 % masy N,N-dimetylo-1-oktanoaminy — minimum 94 % masy N,N-dimetylo-1-dekanoamin — maksymalnie 2 % masy N,N-dimetylo-1-dodekanoaminy	1.1.-31.12.	4 500 ton	0 %
09.2660	ex390230 00	96	Kopolimer propylenu z etylenem o lepkości materiału roztopionego nie większej niż 1 700 mPa w temperaturze 190 °C określonej metodą ASTM D 3236	1.1.-31.12	500 ton	0 %
▼M1
09.2639	ex390530 00		Poli(alkohol winylowy), nawet zawierający niezhydrolizowane grupy octanowe	1.1.-31.12.	18 000 ton	0 %
▼M1 —————
▼B
09.2671	ex390599 90	81	Poli(winylobutyral) (CAS RN 63148-65-2): — zawierający 17,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 20 % masy grup hydroksylowych oraz — o średnim rozmiarze cząstek (D50) powyżej 0,6mm 0,6 mm	1.1.-31.12	11 000 ton	0 %
09.2616	ex391000 00	30	Polidimetylosiloksan o stopniu polimeryzacji 2 800 (± 100) jednostek monomeru	1.1.-31.12.	1 300 ton	0 %
09.2816	ex391211 00	20	Płatki octanu celulozy	1.1.-31.12.	75 000 ton	0 %
09.2864	ex391310 00	10	Alginian sodu, wyekstrahowany z morszczynu (CAS RN 9005-38-3)	1.1.-31.12	1 000 ton	0 %
09.2641	ex391390 00	87	Hialuronian sodu, niesterylny, o: — masie cząsteczkowej wagowo średniej (Mw) nie większej niż 900 000 — zawartości endotoksyny nie większej niż 0,008 jednostek endotoksyny (UE)/mg, — zawartości etanolu nie większej niż 1 % masy, — zawartości izopropanolu nie większej niż 0,5 % masy	1.1.-31.12.	200 kg	0 %
09.2661	ex392051 00	50	Arkusze z poli(metakrylanu metylu) zgodne z normami: — EN 4364 (MIL-P-5425E) i DTD5592A, lub — EN 4365 (MIL-P-8184) i DTD5592A	1.1.-31.12	100 ton	0 %
09.2645	ex392114 00	20	Blok komórkowy z celulozy regenerowanej, impregnowany wodą zawierającą chlorek magnezu i czwartorzędowe związki amonu, o wymiarach 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)	1.1.-31.12	1 300 ton	0 %
▼M1
09.2818	ex690290 00	10	Cegły ogniotrwałe o: — długości krawędzi większej niż 300 mm, oraz — zawartości TiO2 nie większej niż 1 % masy, oraz — zawartości Al2O3 nie większej niż 0,4 % masy, oraz — zmianie objętości mniejszej niż 9 % przy 1 700 °C.	1.1.-31.12.	225 ton	0 %
▼B
09.2628	ex701952 00	10	Tkanina szklana z włókna szklanego pokryta tworzywem sztucznym, o masie powierzchniowej 120 g/m2(± 10 g/m2), w rodzaju stosowanej do produkcji zwijanych ekranów ochronnych przeciw insektom, z zamocowanymi ramami	1.1.-31.12.	3 000 000 m2	0 %
09.2799	ex720249 90	10	Żelazochrom zawierający 1,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 4 % masy węgla i nie więcej niż 70 % masy chromu	1.1.-31.12.	50 000 ton	0 %
▼M1
09.2834	ex760429 10	20	Pręty ze stopu aluminium o średnicy 200 mm lub większej, ale nieprzekraczającej 300 mm	1.7.-31.12.	500 ton	0 %
09.2835	ex760429 10	30	Pręty ze stopu aluminium o średnicy 300,1 mm lub większej, ale nie większej niż 533,4 mm	1.7.-31.12.	250 ton	0 %
▼M1
09.2629	ex830249 00	91	Uchwyt teleskopowy z aluminium, stosowany do produkcji bagaży podróżnych (1)	1.7.-31.12.	800 000 sztuk	0 %
▼B
09.2840	ex810430 00	20	Proszek magnezu: — o czystości 98% masy lub większej, ale nie większej niż 99,5 % — o średnicy cząstek 0,2 mm lub większej, ale nie większej niż 0,8 mm	1.1.-31.12	2 000 ton	0 %
09.2642	ex850140 20	30	Zespół składający się z: — jednofazowego elektrycznego silnika komutatorowego prądu przemiennego, o mocy wyjściowej 480 W lub większej, ale nie większej niż 1 400 W, o mocy pobieranej większej niż 900 W, ale nie większej niż 1 600 W, o średnicy zewnętrznej większej niż 119,8 mm, ale nie większej niż 135,2 mm i prędkości znamionowej większej niż 30 000 obr/min, ale nie większej niż 50 000 obr/min oraz — wentylatora indukcyjnego, stosowany do produkcji odkurzaczy (1)	1.1.-31.12.	120 000 sztuk	0 %
09.2642	ex850140 80	40		1.1.-31.12.	120 000 sztuk	0 %
09.2763	ex850140 80	30	Elektryczny silnik komutatorowy prądu przemiennego, jednofazowy, o mocy wyjściowej większej niż 750 W, o mocy pobieranej większej niż 1 600 W, ale nie większej niż 2 700 W, o średnicy zewnętrznej większej niż 120 mm (± 0,2 mm), ale nie większej niż 135 mm (± 0,2 mm), o prędkości znamionowej większej niż 30 000 obr/min, ale nie większej niż 50 000 obr/min, wyposażony w wentylator indukcyjny, stosowany do produkcji odkurzaczy (1)	1.1.-31.12.	2 000 000 sztuk	0 %
09.2633	ex850440 82	20	Prostownik elektryczny o mocy nie większej niż 1 kVA, do stosowania do produkcji urządzeń objętych podpozycją 8509 80 i pozycją 8510 (1)	1.1.-31.12	4 500 000 sztuk	0 %
09.2643	ex850440 82	30	Płytki zasilające stosowane do produkcji towarów objętych pozycjami 8521 i 8528 (1)	1.1.-31.12.	1 038 000 sztuk	0 %
09.2620	ex852691 20	20	Zespoły do systemu GPS posiadające funkcję określania położenia, bez wyświetlacza, o masie nie większej niż 2 500 g	1.1.-31.12	3 000 000 sztuk	0 %
09.2672	ex852990 92	75	Płytka obwodów drukowanych z diodami LED: — wyposażona lub nie w pryzmaty/soczewki i — ze złączami lub bez do produkcji elementów podświetlających do pozycji 8528 (1)	1.1.-31.12	115 000 000 sztuk	0 %
09.2672	ex940540 39	70		1.1.-31.12	115 000 000 sztuk	0 %
09.2003	ex854370 90	63	Generator częstotliwości sterowany napięciem, składający się z elementów czynnych i biernych montowanych na obwodzie drukowanym, umieszczony w obudowie o wymiarach nie większych niż 30 mm × 30 mm	1.1.-31.12.	1 400 000 sztuk	0 %
▼M1
09.2668	ex871491 10 ex871491 10	21 31	Ramy rowerowe wykonane z włókien węglowych i żywic syntetycznych, pomalowane, lakierowane i/lub polerowane, do stosowania w produkcji rowerów (1)	1.1.-31.12.	125 000 sztuk	0 %
09.2669	ex871491 30 ex871491 30	21 31	Przedni widelec rowerowy wykonany z włókien węglowych i żywic syntetycznych, pomalowany, lakierowany lub polerowany, do stosowania w produkcji rowerów (1)	1.1.-31.12.	97 000 sztuk	0 %
09.2631	ex900190 00	80	Nieoprawione szklane soczewki, pryzmaty i elementy spojone, stosowane w produkcji lub w naprawie towarów objętych kodami CN 9002, 9005, 9013 10 i 9015 (1)	1.1.-31.12.	5 000 000 sztuk	0 %
▼M1
09.2836	ex900311 00 ex900319 00	10 20	Oprawki do okularów z tworzyw sztucznych lub metali nieszlachetnych do stosowania w produkcji szkieł korekcyjnych (1)	1.7.-31.12.	2 900 000 sztuk	0 %
(1) ►M1 ◄ (2) Środek nie jest dozwolony w przypadku, gdy przetwarzanie wykonywane jest przez przedsiębiorstwa handlu detalicznego lub gastronomiczne. (3) Stosowana jest stawka specyficzna.

( 1 ) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy kodeks celny (Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s.1).

( 2 ) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).

( 3 ) Rozporządzenie (UE) nr 7/2010 z dnia 22 grudnia 2009 r. otwierające i ustalające sposób zarządzania autonomicznymi kontyngentami taryfowymi Unii na niektóre produkty rolne i przemysłowe i uchylające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 (Dz.U. L 3 z 7.1.2010, s. 1).

		Dziennik Urzędowy
		No	page	date
►M1	ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 713/2014 z dnia 24 czerwca 2014 r.	L 190	2	28.6.2014