2005R0118 — PL — 16.04.2005 — 001.002
Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 118/2005 z dnia 26 stycznia 2005 r. (Dz.U. L 024, 27.1.2005, p.15) |
zmienione przez:
|
|
Dziennik Urzędowy |
||
No |
page |
date |
||
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 570/2005 z dnia 14 kwietnia 2005 r. |
L 97 |
13 |
15.4.2005 |
sprostowane przez:
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 118/2005
z dnia 26 stycznia 2005 r.
modyfikujące załącznik VIII rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 i ustanawiające pułapy budżetowe dla częściowego lub opcjonalnego wdrożenia systemu płatności jednolitych i roczne koperty finansowe dla systemu jednolitej płatności obszarowej przewidzianego w niniejszym rozporządzeniu
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 oraz (WE) nr 2529/2001 ( 1 ), w szczególności jego art. 64 ust. 2, art. 70 ust. 2, art. 71 ust. 2, art. 143b ust. 3 i art. 145 lit. i),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W przypadku Państw Członkowskich korzystających z możliwości przewidzianej w art. 62 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 oraz w zależności od przekazanych informacji określonych w art. 145 lit. i) tego rozporządzenia, należy zmienić kwoty wyszczególnione w załączniku VIII do wspomnianego rozporządzenia. |
(2) |
W przypadku Państw Członkowskich wdrażających w 2005 r. system płatności jednolitych przewidziany w tytule III rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, należy ustalić na 2005 r. pułapy budżetowe w odniesieniu do każdej płatności określonej w art. 66–69 do wymienionego rozporządzenia. |
(3) |
W przypadku Państw Członkowskich korzystających w 2005 r. z możliwości przewidzianej w art. 70 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2005 pułapy budżetowe mające zastosowanie do płatności bezpośrednich wykluczonych z systemu płatności jednolitych. |
(4) |
W przypadku Państw Członkowskich korzystających z okresu przejściowego określonego w art. 71 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 należy ustalić na rok 2005 pułapy budżetowe mające zastosowanie do płatności bezpośrednich wymienionych w załączniku VI do wymienionego rozporządzenia. |
(5) |
Dla celów przejrzystości właściwym jest opublikowanie pułapów budżetowych dla systemu płatności jednolitych na rok 2005 po odliczeniu, od skorygowanych pułapów określonych w załączniku VIII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, pułapów ustanowionych dla płatności określonych w art. 66–70 wymienionego rozporządzenia. |
(6) |
W przypadku Państw Członkowskich, które przystąpiły do Wspólnoty w 2004 r. i które w 2005 r. wdrożą system jednolitych płatności obszarowych przewidziany w tytule IVa rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, należy ustalić wysokość rocznych kopert finansowych przewidzianych na rok 2005 zgodnie z art. 143b ust. 3 wymienionego rozporządzenia. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik VIII do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
1. Pułapy budżetowe na rok 2005 określone w art. 64 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 są przedstawione w załącznikach II i III do niniejszego rozporządzenia.
2. Pułapy budżetowe na rok 2005 określone w art. 71 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 są przedstawione w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia.
3. Pułapy budżetowe dla systemu płatności jednolitych w 2005 r. są przedstawione w załączniku V do niniejszego rozporządzenia.
4. Roczne koperty finansowe przewidziane na rok 2005 określone w art. 143b ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 są przedstawione w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
Państwa członkowskie, które zdecydują się na wdrażanie regionalne, określone w art. 58 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, do dnia 1 marca następnego roku przekazują Komisji wysokości pułapów regionalnych ustalonych do dnia 31 grudnia pierwszego roku stosowania systemu płatności jednolitych.
Artykuł 4
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
ZAŁĄCZNIK I
„ZAŁĄCZNIK VIII
PUŁAPY KRAJOWE OKREŚLONE W ART. 41
(tysiące euro) |
||||
2005 |
2006 |
2007, 2008 i 2009 |
2010 i kolejne lata |
|
Belgia |
411 053 |
530 573 |
530 053 |
530 053 |
Dania |
943 369 |
996 165 |
996 000 |
996 000 |
Niemcy |
5 148 003 |
5 492 201 |
5 492 000 |
5 496 000 |
Grecja |
838 289 |
1 701 289 |
1 723 289 |
1 761 289 |
Hiszpania |
3 266 092 |
4 065 063 |
4 263 063 |
4 275 063 |
Francja |
7 199 000 |
7 231 000 |
8 091 000 |
8 099 000 |
Irlandia |
1 260 142 |
1 322 305 |
1 322 080 |
1 322 080 |
Włochy |
2 539 000 |
3 464 517 |
3 464 000 |
3 497 000 |
Luxembourg |
33 414 |
36 602 |
37 051 |
37 051 |
Niderlandy |
386 586 |
386 586 |
779 586 |
779 586 |
Austria |
613 000 |
614 000 |
712 000 |
712 000 |
Portugalia |
452 000 |
493 000 |
559 000 |
561 000 |
Finlandia |
467 000 |
467 000 |
552 000 |
552 000 |
Szwecja |
637 388 |
650 108 |
729 000 |
729 000 |
Zjednoczone Królestwo |
3 697 528 |
3 870 420 |
3 870 473 |
3 870 473” |
ZAŁĄCZNIK II
PUŁAPY BUDŻETOWE USTALONE DLA PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH PRZYZNAWANYCH NA MOCY ART. 65–69 ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003
Rok kalendarzowy 2005
(tysiące euro) |
|||||||||
Belgia |
Dania |
Niemcy |
Włochy |
Austria |
Portugalia |
Szwecja |
Zjednoczone Królestwo |
||
Flandria |
Szkocja |
||||||||
Premia od krów mamek |
77 565 |
70 578 |
79 031 |
||||||
Dodatkowa premia od krów mamek |
19 389 |
99 |
9 503 |
||||||
Specjalna premia wołowa |
33 085 |
37 446 |
|||||||
Premia ubojowa, bydło dorosłe |
17 348 |
8 657 |
|||||||
Premia ubojowa, cielaki |
6 384 |
5 085 |
946 |
||||||
Premia za mięso baranie i kozie |
855 |
21 892 |
|||||||
Dodatkowa premia za mięso baranie i kozie |
7 184 |
||||||||
Chmiel |
2 277 |
27 |
|||||||
Artykuł 69 |
2 869 |
||||||||
Artykuł 69, rośliny uprawne |
142 491 |
1 885 |
|||||||
Artykuł 69, ryż |
150 |
||||||||
Artykuł 69, wołowina i cięlecina |
28 674 |
1 684 |
29 800 |
||||||
Artykuł 69, owce i kozy |
8 665 |
616 |
ZAŁĄCZNIK III
PUŁAPY BUDŻETOWE USTALONE DLA PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH PRZYZNAWANYCH NA MOCY ART. 70 ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003
Rok kalendarzowy 2005
(tysiące euro) |
|||
Belgia |
Włochy |
Portugalia |
|
Art. 70 ust. 1 lit. a) |
|||
Pomoc dla produkcji nasion |
1 397 (1) |
13 321 |
272 |
Art. 70 ust. 1 lit. b) |
|||
Płatności na rośliny uprawne |
1 871 |
||
(1) Pomoc na uprawę orkiszu (Triticum spelta L.) (100 %) oraz lnu oleistego (Linum usitatissimum L.) (siemię lniane) (100 %) jest wykluczona z systemu płatności jednolitych. |
ZAŁĄCZNIK IV
PUŁAPY BUDŻETOWE DLA PŁATNOŚCI BEZPOŚREDNICH PRZYZNAWANYCH NA MOCY ART. 71 ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1782/2003
Rok budżetowy 2005
(w tysiącach euro) |
|||||||
Grecja |
Finlandia |
Francja (1) |
Malta |
Niderlandy |
Słowenia |
Hiszpania (1) |
|
Płatności obszarowe na rośliny uprawne (63 EUR/t) |
297 389 |
278 100 |
5 050 765 |
174 |
174 186 |
12 467 |
1 621 440 |
Płatności obszarowe na rośliny uprawne (63 EUR/t) POSEI |
23 |
||||||
Specjalna pomoc regionalna z tytułu roślin uprawnych (24 EUR/t) |
80 700 |
||||||
Płatności dodatkowe na pszenicę durum (291 EUR/ha) i specjalna pomoc dla obszarów innych niż obszary tradycyjne (46 EUR/ha) |
179 500 |
62 828 |
171 822 |
||||
Pomoc z tytułu roślin strączkowych na ziarno |
2 100 |
1 331 |
60 518 |
||||
Pomoc z tytułu roślin strączkowych na ziarno, POSEI |
1 |
||||||
Pomoc z tytułu produkcji nasion |
1 400 |
2 900 |
16 581 |
29 |
10 400 |
35 |
10 347 |
Premia za krowy mamki |
25 700 |
9 300 |
733 137 |
26 |
10 900 |
5 183 |
279 830 |
Płatność dodatkowa za krowy mamki |
3 100 |
600 |
1 279 |
3 |
626 |
28 937 |
|
Specjalna premia za wołowinę |
29 900 |
40 700 |
389 619 |
201 |
20 400 |
5 813 |
147 721 |
Premia ubojowa, bydło dorosłe |
8 000 |
27 600 |
253 119 |
144 |
62 200 |
3 867 |
142 954 |
Premia ubojowa, cielęta |
100 |
79 472 |
40 300 |
538 |
602 |
||
Premia z tytułu ekstensyfikacji w odniesieniu do wołowiny |
17 600 |
16 780 |
260 795 |
900 |
5 360 |
153 486 |
|
Płatności dodatkowe dla producentów wołowiny |
3 800 |
6 100 |
90 586 |
19 |
23 900 |
889 |
31 699 |
Premie za mięso baranie i kozie |
180 300 |
1 200 |
136 021 |
53 |
13 800 |
520 |
366 997 |
Premie dodatkowe za mięso baranie i kozie |
63 200 |
400 |
40 391 |
18 |
300 |
178 |
111 589 |
Płatności dodatkowe dla producentów mięsa baraniego i koziego |
8 800 |
100 |
7 026 |
3 |
700 |
26 |
18 655 |
Płatności dla producentów skrobi ziemniaczanej (44,216 EUR/t) |
2 400 |
11 250 |
21 800 |
||||
Pomoc obszarowa z tytułu uprawy ryżu (102 EUR/t) |
15 400 |
10 827 |
67 991 |
||||
Pomoc obszarowa z tytułu uprawy ryżu (102 EUR/t), francuskie departamenty zamorskie |
3 053 |
||||||
Płatności z tytułu produkcji suszu paszowego |
1 100 |
20 |
41 224 |
6 800 |
44 075 |
||
Premie dodatkowe za mięso wołowe i baranie na wyspach Morza Egejskiego |
1 000 |
||||||
Pomoc obszarowa z tytułu uprawy chmielu |
391 |
298 |
375 |
||||
(1) Odlicza się pomoc odpowiadającą premiom wypłacanym w sektorach dla zwierząt dla regionów najbardziej peryferyjnych w latach referencyjnych (2000, 2001, 2002). |
ZAŁĄCZNIK V
PUŁAPY BUDŻETOWE USTALONE DLA SYSTEMU PŁATNOŚCI JEDNOLITYCH W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH LUB W POSZCZEGÓLNYCH REGIONACH
Rok kalendarzowy 2005
(tysiące euro) |
|
Państwo Członkowskie i/lub region |
|
BELGIA (3) Flandria Wallonia |
306 318 |
DANIA |
909 429 |
NIEMCY (3) Badenia-Wittenbergia Bawaria Brandenburgia i Berlin Hesja Dolna Saksonia i Brema Mecklenburgia-Pomorze Przednie Nadrenia-Westfalia Nadrenia-Palatynat Kraj Saary Saksonia Saksonia-Anhalt Szlezwik-Holsztyn i Hamburg Turyngia |
5 145 726 |
IRLANDIA |
1 260 142 |
WŁOCHY |
2 345 849 |
LUKSEMBURG |
33 414 |
AUSTRIA |
519 863 |
302 562 |
|
SZWECJA (3) Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 |
597 073 |
ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO (3) Anglia 1 Anglia 2 Anglia 3 Szkocja Walia Irlandia Północna |
3 667 728 |
(1) Odlicza się pomoc odpowiadającą premiom wypłacanym w sektorach dla zwierząt dla regionów peryferyjnych w latach sprawozdawczych 2000–2002. (2) Pomniejszone o kwotę 10 000 krów mamek i dodatkowych premi za krowy mamki przniesionych na Azory zgodnie z przepisami zawartymi w art. 147 ust. 3 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1782/2003. (3) Zastąpione pułapami regionalnymi przedstawionymi zgodnie z art. 3 niniejszego rozporządzenia. |
ZAŁĄCZNIK VI
ROCZNE KOPERTY FINANSOWE DLA SYSTEMU JEDNOLITEJ PŁATNOŚCI OBSZAROWEJ
Rok kalendarzowy 2005
(tysiące euro) |
|
Państwo Członkowskie |
|
Republika Czeska |
249 296 |
Estonia |
27 908 |
Węgry |
375 431 |
Łotwa |
38 995 |
Litwa |
104 346 |
Polska |
823 166 |
Słowacja |
106 959 |
Cypr |
14 274 |
( 1 ) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2217/2004 (Dz.U. L 375 z 23.12.2004, str. 1).