2004D0388 — PL — 29.10.2010 — 001.003


Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

►B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 15 kwietnia 2004 r.

w sprawie dokumentu wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1332)

(2004/388/WE)

(Dz.U. L 120 z 24.4.2004, s. 43)

zmienione przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  nr

strona

data

►M1

DECYZJA KOMISJI 2010/347/UE z dnia 19 czerwca 2010 r.

  L 155

54

22.6.2010


sprostowane przez:

►C1

Sprostowanie, Dz.U. L 241, 14.9.2010, s.  15 (2010/347/UE)

►C2

Sprostowanie, Dz.U. L 103, 19.4.2016, s.  50 (2004/388/WE)




▼B

DECYZJA KOMISJI

z dnia 15 kwietnia 2004 r.

w sprawie dokumentu wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1332)

(2004/388/WE)



KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 1993/15/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie harmonizacji przepisów dotyczących wprowadzania do obrotu i kontroli materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego ( 1 ), w szczególności jej art. 13 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

system przemieszczenia materiałów wybuchowych na terenie Wspólnoty ustanowiony dyrektywą 1993/15/EWG przewiduje wydawanie zgody przez różne właściwe organy odpowiedzialne za strefy pochodzenia, tranzytu oraz miejsca przeznaczenia materiałów wybuchowych.

(2)

należy ustanowić wzór dokumentu używanego przy przemieszczeniu materiałów wybuchowych, zawierającego informacje wymagane do celów art. 9 ust. 5 i 6 dyrektywy 93/15/EWG, w celu ułatwienia przemieszczenia materiałów wybuchowych między Państwami Członkowskimi, zapewniając niezbędną ochronę wymaganą przy przemieszczeniu tych produktów.

(3)

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu zarządzającego ustanowionego na podstawie art. 13 ust. 1 dyrektywy 1993/15/EWG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:



Artykuł 1

1.  Informacje wymagane do celów art. 9 ust. 5 i 6 dyrektywy 1993/15/EWG zapewnia się przy użyciu wzoru „dokumentu wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych” określonego w Załączniku i uzupełnionego uwagami wyjaśniającymi.

2.  Wzór dokumentu jest przyjmowany przez właściwe organy jako obowiązujący dokument towarzyszący przemieszczeniu materiałów wybuchowych między Państwami Członkowskimi do czasu dotarcia materiałów wybuchowych do miejsca ich przeznaczenia.

3.  Niniejszej decyzji nie stosuje się do amunicji.

Artykuł 2

Dokument wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych, zwany dalej „dokumentem”, ustanawia się w trzech egzemplarzach. Państwa Członkowskie podejmują właściwe środki, w tym adekwatne oznaczenia identyfikacyjne, w celu uniemożliwienia podrobienia dokumentu.

Artykuł 3

Dokument drukuje się na papierze ważącym co najmniej 80 g/m2. Wytrzymałość papieru jest taka, aby nie ulegał on łatwo podarciu lub fałdowaniu.

▼M1

Artykuł 3a

Jeżeli wszystkie państwa – państwo członkowskie pochodzenia, państwo członkowskie przeznaczenia i wszelkie państwa członkowskie tranzytu – korzystają ze wspólnego systemu elektronicznego do udzielania zgody na przemieszczenie materiałów wybuchowych na terenie Unii, stosuje się procedurę określoną w akapitach od drugiego do piątego.

▼C1

Odbiorca przedkłada dokument wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych na papierze lub w wersji elektronicznej z wypełnionymi sekcjami 1–4 jedynie właściwemu organowi państwa członkowskiego przeznaczenia.

▼M1

Po udzieleniu zgody państwo członkowskie przeznaczenia wysyła tę zgodę państwu członkowskiemu pochodzenia, korzystając ze wspólnego systemu elektronicznego.

Po udzieleniu zgody właściwy organ państwa członkowskiego pochodzenia wnosi o udzielenie zgody do właściwych organów wszystkich państw członkowskich tranzytu, korzystając ze wspólnego systemu elektronicznego.

Po otrzymaniu zgody od wszystkich zainteresowanych państw członkowskich właściwy organ państwa członkowskiego pochodzenia wydaje dostawcy dokument wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych, będący dowodem udzielania zgody przez wszystkie zainteresowane państwa członkowskie, na papierze umożliwiającym pewną identyfikację tego dokumentu, w języku(-ach) państwa członkowskiego pochodzenia, państwa członkowskiego (państw członkowskich) tranzytu (w stosownych przypadkach), państwa członkowskiego przeznaczenia oraz w języku angielskim.

▼B

Artykuł 4

Niniejszą decyzję stosuje się po upływie sześciu miesięcy od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jej wejście w życie nie zmienia obowiązującej zgody udzielonej na czas określony dla wielokrotnych przemieszczeń ważnej do czasu upływu daty ważności.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.




ZAŁĄCZNIK

Dokument wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia materiałów wybuchowych

9 ust. 5 i 6 dyrektywy 93/15/EWG)

image

►(2) C2  

►(2) C2  

image

►(1) C2  

image

►(1) M1  



( 1 ) Dz.U. L 121 z 15.5.1993, str. 20. Dyrektywa zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1).