02003D0467 — PL — 16.05.2018 — 040.001
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
|
DECYZJA KOMISJI z dnia 23 czerwca 2003 r. ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy, brucelozy i enzootycznej białaczki bydła dla stad w niektórych Państwach Członkowskich i regionach Państw Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1925) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (Dz.U. L 156 z 25.6.2003, s. 74) |
zmieniona przez:
sprostowana przez:
DECYZJA KOMISJI
z dnia 23 czerwca 2003 r.
ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy, brucelozy i enzootycznej białaczki bydła dla stad w niektórych Państwach Członkowskich i regionach Państw Członkowskich
(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1925)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2003/467/WE)
Artykuł 1
Państwa Członkowskie i regiony Państw Członkowskich oficjalnie wolne od gruźlicy
1. Państwa Członkowskie wymienione w załączniku I rozdział 1 są uznane za oficjalnie wolne od gruźlicy w odniesieniu do stad bydła.
2. Regiony Państw Członkowskich wymienione w załączniku I rozdział 2 są uznane za oficjalnie wolne od gruźlicy w odniesieniu do stad bydła.
Artykuł 2
Państwa Członkowskie i regiony Państw Członkowskich oficjalnie wolne od brucelozy
1. Państwa Członkowskie wymienione w załączniku II rozdział 1 są uznane za oficjalnie wolne od brucelozy w odniesieniu do stad bydła.
2. Regiony Państw Członkowskich wymienione w załączniku II rozdział 2 są uznane za oficjalnie wolne od brucelozy w odniesieniu do stad bydła.
Artykuł 3
Państwa Członkowskie i regiony Państw Członkowskich oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
1. Państwa Członkowskie wymienione w załączniku III rozdział 1 są uznane za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła.
2. Regiony Państw Członkowskich wymienione w załączniku III rozdział 2 są uznane za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła.
Artykuł 4
Uchylenia
Decyzje 1999/465/WE, 1999/466/WE i 1999/467/WE tracą moc.
Artykuł 5
Skierowanie
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
ZAŁĄCZNIK I
ROZDZIAŁ 1
Państwa członkowskie oficjalnie wolne od gruźlicy
|
Kod ISO |
Państwo członkowskie |
|
BE |
Belgia |
|
CZ |
Republika Czeska |
|
DK |
Dania |
|
DE |
Niemcy |
|
EE |
Estonia |
|
FR |
Francja |
|
LV |
Łotwa |
|
LT |
Litwa |
|
LU |
Luksemburg |
|
HU |
Węgry |
|
NL |
Niderlandy |
|
AT |
Austria |
|
PL |
Polska |
|
SI |
Słowenia |
|
SK |
Słowacja |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Szwecja |
ROZDZIAŁ 2
Regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od gruźlicy
We Włoszech:
— region Abruzja: prowincja Pescara,
— prowincja Bolzano,
— region Emilia-Romania,
— region Friuli-Wenecja Julijska,
— region Lacjum: prowincje Rieti, Viterbo,
— region Liguria,
— region Lombardia,
— region Marche: prowincje Ankona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,
— region Piemont,
— region Sardynia: prowincje Cagliari, Medio Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano,
— region Toskania,
— prowincja Trydent,
— region Umbria,
— region Wenecja Euganejska.
W Portugalii:
— Região Algarve: wszystkie distritos,
W Hiszpanii:
— Wspólnota Autonomiczna Wysp Kanaryjskich.
W Zjednoczonym Królestwie:
— Wielka Brytania: Szkocja,
— Wyspa Man.
ZAŁĄCZNIK II
ROZDZIAŁ 1
Państwa członkowskie oficjalnie wolne od brucelozy
|
Kod ISO |
Państwo członkowskie |
|
BE |
Belgia |
|
CZ |
Republika Czeska |
|
DK |
Dania |
|
DE |
Niemcy |
|
EE |
Estonia |
|
IE |
Irlandia |
|
FR |
Francja |
|
CY |
Cypr |
|
LV |
Łotwa |
|
LT |
Litwa |
|
LU |
Luksemburg |
|
MT |
Malta |
|
NL |
Niderlandy |
|
AT |
Austria |
|
PL |
Polska |
|
RO |
Rumunia |
|
SI |
Słowenia |
|
SK |
Słowacja |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Szwecja |
ROZDZIAŁ 2
Regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od brucelozy
We Włoszech:
— region Abruzja: prowincja Pescara,
— prowincja Bolzano,
— region Emilia-Romania,
— region Friuli-Wenecja Julijska,
— region Lacjum: prowincje Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo,
— region Liguria,
— region Lombardia,
— region Marche,
— region Molise: prowincja Campobasso,
— region Piemont,
— region Apulia: prowincja Brindisi,
— region Sardynia,
— region Toskania,
— prowincja Trydent,
— region Umbria,
— region Dolina Aosty,
— region Wenecja Euganejska.
W Portugalii:
— Região Algarve: wszystkie distritos,
— Região Autónoma dos Açores: wyspy Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria.
W Hiszpanii:
— Wspólnota Autonomiczna Asturii,
— Wspólnota Autonomiczna Balearów,
— Wspólnota Autonomiczna Wysp Kanaryjskich,
— Wspólnota Autonomiczna Kastylia-La Mancha,
— Wspólnota Autonomiczna Kastylia i León: prowincje Burgos, Soria i Valladolid i Zamora,
— Wspólnota Autonomiczna Katalonii,
— Wspólnota Autonomiczna Galicji,
— Wspólnota Autonomiczna La Rioja,
— Wspólnota Autonomiczna Murcji,
— Wspólnota Autonomiczna Nawarry,
— Wspólnota Autonomiczna Kraju Basków.
W Zjednoczonym Królestwie:
— Wielka Brytania: Anglia, Szkocja, Walia,
— Wyspa Man,
— Irlandia Północna.
ZAŁĄCZNIK III
ROZDZIAŁ 1
Państwa członkowskie oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
|
Kod ISO |
Państwo członkowskie |
|
BE |
Belgia |
|
CZ |
Republika Czeska |
|
DK |
Dania |
|
DE |
Niemcy |
|
EE |
Estonia |
|
IE |
Irlandia |
|
ES |
Hiszpania |
|
IT |
Włochy |
|
CY |
Cypr |
|
LV |
Łotwa |
|
LT |
Litwa |
|
LU |
Luksemburg |
|
NL |
Niderlandy |
|
AT |
Austria |
|
PL |
Polska |
|
SI |
Słowenia |
|
SK |
Słowacja |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Szwecja |
|
UK |
Zjednoczone Królestwo |
ROZDZIAŁ 2
Regiony Państw Członkowskich oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
We Francji:
— region Alzacja, Szampania-Ardeny i Lotaryngia,
— region Akwitania, Limousin i Poitou-Charentes,
— region Owernia i Rodan-Alpy,
— region Burgundia i Franche-Comté,
— region Bretania,
— region Centralny,
— region Korsyka,
— region Île-de-France,
— region Langwedocja-Roussillon i Midi-Pyrénées,
— region Nord–Pas-de-Calais i Pikardia,
— region Dolna Normandia i Górna Normandia,
— region Kraj Loary,
— region Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże,
— region Gwadelupa,
— region Martynika,
— region Gujana,
— region Majotta.
▼M40 —————
▼M39 —————
W Portugalii:
— Região Algarve: wszystkie distritos,
— Região Alentejo: wszystkie distritos,
— Região Centro: wszystkie distritos,
— Região Lisboa e Vale do Tejo: wszystkie distritos,
— Região Norte: distritos Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real,
— Região Autónoma dos Açores.
W Zjednoczonym Królestwie:
— Jersey
— Wyspa Man.