01992R0509 — PL — 04.06.2013 — 001.001


Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 509/92

z dnia 28 lutego 1992 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

(Dz.U. L 055 z 29.2.1992, s. 80)

zmienione przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  nr

strona

data

 M1

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 936/1999 z dnia 27 kwietnia 1999 r.

  L 117

9

5.5.1999

 M2

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 705/2005 z dnia 4 maja 2005 r.

  L 118

18

5.5.2005

►M3

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 441/2013 z dnia 7 maja 2013 r.

  L 130

1

15.5.2013




▼B

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 509/92

z dnia 28 lutego 1992 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej



Artykuł 1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 3796/90, jeżeli wiążącą umowę zawarto w sposób przewidziany w art. 14 ust. 3 lit. a) lub b) rozporządzenia (EWG) nr 1715/90.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.




ZAŁĄCZNIK



Wyszczególnienie

Klasyfikacja kod CN

Uzasadnienie

(1)

(2)

(3)

1.  Produkt złożony z mieszaniny pozostałości pochodzących z produkcji skrobi kukurydzianej (około 40 %), pozostałości pochodzących z ekstrakcji oleju z kiełków kukurydzy metodą mokrą (około 30 %) oraz pozostałości pochodzących z destylacji alkoholu z kukurydzy („destylatory zbożowe”) (około 30 %), posiadający w masie suchej następujące właściwości analityczne:



—  skrobia

18 %

zawartość ustalona zgodnie z metodą ►M3  określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część L ◄

—  proteiny (N × 6,25)

28 %

zawartość ustalona zgodnie z metodą ►M3  określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część C ◄

—  tłuszcze

4,4 %

zawartość ustalona zgodnie z ►M3  metodą określoną w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 152/2009, załącznik III, część H ◄

Produkt jest używany do karmienia zwierząt.

 

 

2309 90 41

Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych zasad 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, dodatkową uwagę 1 do działu 23 oraz treść kodów CN 2309 , 2309 90 oraz 2309 90 41 .

2.  Preparaty składające się głównie z mieszaniny około 60 % wagowo wodoroortofosforanu wapniowego [fosforanu dwuwapniowego] oraz około 40 % wagowo wapnia bis (dwuwodoroortofosforanu wapniowego), używane do karmienia zwierząt.

►M3  2309 90 96  ◄

Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych zasad 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 2309 , 2309 90 oraz ►M3  2309 90 96  ◄ (patrz: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 23.09, część II. C).

(1)   Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6.

(2)   Dz.U. L 15 z 18.1.1984, str. 28.