01991L0680 — PL — 30.11.2009 — 001.001

Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B	DYREKTYWA RADY z dnia 16 grudnia 1991 r. uzupełniająca wspólny system podatku od wartości dodanej i zmieniająca dyrektywę 77/388/EWG w celu zniesienia granic fiskalnych (91/680/EWG) (Dz.U. L 376 z 31.12.1991, s. 1)

zmienione przez:

		Dziennik Urzędowy
		nr	strona	data
►M1	DYREKTYWA 2006/112/WE RADY z dnia 28 listopada 2006 r.	L 347	1	11.12.2006
►M2	DYREKTYWA RADY 2009/132/WE wersja ujednolicona z dnia 19 października 2009 r.	L 292	5	10.11.2009

NB: Niniejsza wersja skonsolidowana zawiera odniesienia do europejskiej jednostki rozliczeniowej i/lub ecu, które od dnia 1 stycznia 1999 r. należy rozumieć jako odniesienia do euro – rozporządzenie Rady (EWG) nr 3308/80 (Dz.U. L 345 z 20.12.1980, str. 1) i rozporządzenie Rady (WE) nr 1103/97 (Dz.U. L 162 z 19.6.1997, str. 1).

▼B

DYREKTYWA RADY

z dnia 16 grudnia 1991 r.

uzupełniająca wspólny system podatku od wartości dodanej i zmieniająca dyrektywę 77/388/EWG w celu zniesienia granic fiskalnych

(91/680/EWG)

▼M1 —————

▼B

Artykuł 2

1. Dnia 31 grudnia 1992 r. następujące dyrektywy tracą moc w zakresie stosunków między Państwami Członkowskimi:

▼M2 —————

▼B

— dyrektywa 85/362/EWG.

2. Dnia 31 grudnia 1992 r. tracą moc przepisy dotyczące podatku od wartości dodanej ustanowione w następujących dyrektywach:

— dyrektywa 74/651/EWG ( 1 ), ostatnio zmieniona dyrektywą 88/663/EWG ( 2 ),

— dyrektywa 83/182/EWG ( 3 ),

— dyrektywa 83/183/EWG ( 4 ), zmieniona dyrektywą 89/604/EWG ( 5 ).

3. Przepisy dyrektywy 69/169/EWG ( 6 ), ostatnio zmienionej dyrektywą 91/191/EWG ( 7 ) dotyczące podatku od wartości dodanej, tracą moc z dniem 31 grudnia 1992 r. w zakresie stosunków między Państwami Członkowskimi.

▼M1 —————

( 1 ) Dz.U. L 354 z 30.12.1974, str. 6.

( 2 ) Dz.U. L 382 z 31.12.1988, str. 40.

( 3 ) Dz.U. L 105 z 23.4.1983, str. 59.

( 4 ) Dz.U. L 105 z 23.4.1983, str. 64.

( 5 ) Dz.U. L 348 z 29.11.1989, str. 28.

( 6 ) Dz.U. L 133 z 4.6.1969, str. 6.

( 7 ) Dz.U. L 94 z 16.4.1991, str. 24.