EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0593
2007/593/EC: Commission Decision of 27 August 2007 on the allocation to Ireland and the United Kingdom of additional days at sea for an enhanced data pilot project in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 41/2007 (notified under document number C(2007) 3983)
2007/593/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 sierpnia 2007 r. w sprawie przyznania Irlandii i Zjednoczonemu Królestwu dodatkowych dni na morzu na potrzeby pilotażowego projektu zwiększenia danych zgodnie z załącznikiem IIA do rozporządzenia Rady (WE) nr 41/2007 (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3983)
2007/593/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 sierpnia 2007 r. w sprawie przyznania Irlandii i Zjednoczonemu Królestwu dodatkowych dni na morzu na potrzeby pilotażowego projektu zwiększenia danych zgodnie z załącznikiem IIA do rozporządzenia Rady (WE) nr 41/2007 (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3983)
OJ L 226, 30.8.2007, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.8.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 226/28 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 27 sierpnia 2007 r.
w sprawie przyznania Irlandii i Zjednoczonemu Królestwu dodatkowych dni na morzu na potrzeby pilotażowego projektu zwiększenia danych zgodnie z załącznikiem IIA do rozporządzenia Rady (WE) nr 41/2007
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3983)
(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
(2007/593/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 z dnia 21 grudnia 2006 r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na 2007 r. i związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (1), w szczególności pkt 11.4 oraz pkt 11.5 załącznika IIA,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Załącznik IIA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 określa m.in. maksymalną liczbę dni w roku, przez którą może przebywać na Morzu Irlandzkim statek wspólnotowy, na którym znajdują się włoki, niewody duńskie oraz podobne narzędzia, z wyjątkiem włoków rozprzowych. |
|
(2) |
Rozporządzenie (WE) nr 41/2007 pozwala Komisji przydzielić państwom członkowskim 6 lub 12 dodatkowych dni na morzu na obszarze Morza Irlandzkiego na podstawie pilotażowego projektu zwiększenia danych. |
|
(3) |
W dniu 30 kwietnia 2007 r. Irlandia i Zjednoczone Królestwo złożyły wspólny wniosek dotyczący tego projektu. Wniosek ten przyjęto dnia 13 czerwca 2007 r. |
|
(4) |
W związku z pilotażowym projektem zwiększenia danych statkom pływającym pod banderą Irlandii lub Zjednoczonego Królestwa należy przyznać 6 lub 12 dodatkowych dni na Morzu Irlandzkim w zależności od rozmiarów oczek sieci w narzędziach połowowych znajdujących się na statku, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Dla statków pływających pod banderą Irlandii lub Zjednoczonego Królestwa, które uczestniczą w pilotażowym projekcie zwiększenia danych przedłożonym dnia 30 kwietnia 2007 r., maksymalna liczba dni na morzu na obszarze wskazanym w pkt 2.1 lit. c) załącznika IIA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007, określona w tabeli I w tym załączniku, zostaje zwiększona jak następuje:
|
a) |
o 6 dni dla statków, na których znajdują się narzędzia wymienione w pkt 4.1 lit. a) ppkt iv) i w pkt 4.1 lit. a) ppkt v) tego załącznika; |
|
b) |
o 12 dni dla statków, na których znajdują się narzędzia wymienione w pkt 4.1 lit. a) załącznika IIA do rozporządzenia (WE) nr 41/2007, z wyjątkiem narzędzi określonych w pkt 4.1 lit. a) ppkt iv) i pkt 4.1 lit. a) ppkt v) tego załącznika. |
Artykuł 2
1. W terminie siedmiu dni od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Irlandia i Zjednoczone Królestwo przedstawią Komisji kompletny wykaz statków wybranych do udziału w pilotażowym projekcie zwiększenia danych.
2. Z przydziału dodatkowych dni ustanowionego w art. 1 korzystają tylko te statki, które wybrano do pilotażowego projektu zwiększenia danych i uczestniczyły w nim do końca.
Artykuł 3
W terminie dwóch miesięcy od zakończenia pilotażowego projektu zwiększenia danych Irlandia i Zjednoczone Królestwo przedłożą Komisji sprawozdanie z wyników pilotażowego projektu zwiększenia danych.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do Irlandii i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 27 sierpnia 2007 r.
W imieniu Komisji
Joe BORG
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 15 z 20.1.2007, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 898/2007 (Dz.U. L 196 z 28.7.2007, str. 22).