EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 42006D0996

2006/996/WE: Decyzja podjęta za wspólnym porozumieniem przedstawicieli rządów państw członkowskich z dnia 11 grudnia 2006 r. w sprawie lokalizacji Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn

OJ L 403, 30.12.2006, p. 61–61 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 007 P. 172 - 172
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 007 P. 172 - 172
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 002 P. 263 - 263

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/996/oj

30.12.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 403/61


DECYZJA PODJĘTA ZA WSPÓLNYM POROZUMIENIEM PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

z dnia 11 grudnia 2006 r.

w sprawie lokalizacji Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn

(2006/996/WE)

PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH,

uwzględniając art. 289 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Na podstawie wniosku przedstawionego przez Komisję dnia 10 marca 2005 r., zmienionego wnioskiem z dnia 8 maja 2006 r., przewiduje się ustanowienie Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn.

(2)

Należy ustalić lokalizację siedziby instytutu,

STANOWIĄ, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

Siedziba Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn znajduje się w Wilnie.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja, która zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, staje się skuteczna z dniem wejścia w życie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn.

Sporządzono w Brukseli, dnia 11 grudnia 2006 r.

E. TUOMIOJA

Przewodniczący


Top