EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004L0081R(03)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 2004/81/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentu pobytowego wydawanego obywatelom państw trzecich, którzy są ofiarami handlu ludźmi lub wcześniej byli przedmiotem działań ułatwiających nielegalną imigrację, którzy współpracują z właściwymi organami ( Dz.U. L 261 z 6.8.2004 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 19, tom 7, s. 69)
Sprostowanie do dyrektywy Rady 2004/81/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentu pobytowego wydawanego obywatelom państw trzecich, którzy są ofiarami handlu ludźmi lub wcześniej byli przedmiotem działań ułatwiających nielegalną imigrację, którzy współpracują z właściwymi organami ( Dz.U. L 261 z 6.8.2004 ) (Polskie wydanie specjalne, rozdział 19, tom 7, s. 69)
OJ L 82, 22.3.2013, p. 63–63
(BG, CS, DE, ET, LT, HU, NL, PL, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/81/corrigendum/2013-03-22/oj
|
22.3.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 82/63 |
Sprostowanie do dyrektywy Rady 2004/81/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentu pobytowego wydawanego obywatelom państw trzecich, którzy są ofiarami handlu ludźmi lub wcześniej byli przedmiotem działań ułatwiających nielegalną imigrację, którzy współpracują z właściwymi organami
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 261 z dnia 6 sierpnia 2004 r. )
(Polskie wydanie specjalne, rozdział 19, tom 7, s. 69)
Strona 70, art. 2 lit. b) i c):
zamiast:
|
„b) |
»działania ułatwiające nielegalną imigrację« obejmują przypadki określone w art. 1 i 2 dyrektywy 2002/90/WE; |
|
c) |
»handel ludźmi« obejmuje przypadki określone w art. 1, 2 i 3 decyzji ramowej 2002/629/WSiSW;”, |
powinno być:
|
„b) |
»działania ułatwiające nielegalną imigrację« obejmują przypadki takie jak określone w art. 1 i 2 dyrektywy 2002/90/WE; |
|
c) |
»handel ludźmi« obejmuje przypadki takie jak określone w art. 1, 2 i 3 decyzji ramowej 2002/629/WSiSW;”. |