This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0888
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/888 of 20 April 2026 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards opening and providing for the management of Union tariff quotas for products originating in Mercosur
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/888 z dnia 20 kwietnia 2026 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do otwarcia kontyngentów taryfowych Unii na produkty pochodzące z Mercosuru i sposobu zarządzania tymi kontyngentami
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/888 z dnia 20 kwietnia 2026 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do otwarcia kontyngentów taryfowych Unii na produkty pochodzące z Mercosuru i sposobu zarządzania tymi kontyngentami
C/2026/2615
Dz.U. L, 2026/888, 21.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/888/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/888 |
21.4.2026 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/888
z dnia 20 kwietnia 2026 r.
ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do otwarcia kontyngentów taryfowych Unii na produkty pochodzące z Mercosuru i sposobu zarządzania tymi kontyngentami
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 58 ust. 1 akapit pierwszy,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 9 stycznia 2026 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2026/183 (2) w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony (3) („umowa przejściowa”). Tego samego dnia Rada przyjęła również decyzję (UE) 2026/185 (4) w sprawie podpisania, w imieniu Unii, i tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony (5) („umowa o partnerstwie”). |
|
(2) |
Art. 2.1 umowy przejściowej zawiera wymóg ustanowienia przez strony strefy wolnego handlu towarami w okresie przejściowym rozpoczynającym się w dniu wejścia w życie tej umowy. W art. 2.4 ust. 1 umowy przejściowej przewidziano obniżenie lub zniesienie należności celnych na przywóz do Unii towarów pochodzących ze Wspólnego Rynku Południa („MERCOSUR”) zgodnie z harmonogramem znoszenia ceł zawartym w załączniku 2-A do tej umowy. |
|
(3) |
Załącznik 2-A do umowy przejściowej stanowi, że w odniesieniu do niektórych towarów obniżenie lub zniesienie ceł następuje w ramach otwarcia kontyngentów taryfowych, a Unia zarządza niektórymi z tych kontyngentów taryfowych, w szczególności kontyngentami dotyczącymi towarów nierolnych, zgodnie z zasadą kolejności zgłoszeń. Komisja ma zarządzać przedmiotowymi kontyngentami taryfowymi zgodnie z zasadami zarządzania kontyngentami taryfowymi ustanowionymi w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/2447 (6). |
|
(4) |
Załącznik 2-A do umowy przejściowej stanowi również, że MERCOSUR może rozdzielić między państwa-sygnatariuszy MERCOSUR ilości objęte kontyngentami taryfowymi otwartymi przez Unię i powiadamia Unię, co najmniej 90 (dziewięćdziesiąt) dni przed rozpoczęciem roku kontyngentowego, o szczegółach tego podziału, aby umożliwić Unii wdrożenie go. Podobnie do końca ósmego roku kontyngentowego MERCOSUR może również ponownie rozdzielić między państwa-sygnatariuszy MERCOSUR ilości niewykorzystane. Ponieważ umowa przejściowa powinna być tymczasowo stosowana od dnia 1 maja, a państwa MERCOSUR nie powiadomiły jeszcze UE o jakimkolwiek podziale ilości objętych kontyngentem między siebie, ani taki podział, ani wtórne rozdzielenie nie są możliwe do końca 2026 r. |
|
(5) |
Zgodnie z sekcją D załącznika 2-A do umowy przejściowej Unia podaje do wiadomości publicznej w sposób terminowy i ciągły wszystkie istotne informacje dotyczące zarządzania kontyngentami, w tym dostępne wielkości i kryteria kwalifikowalności. |
|
(6) |
Zgodnie z art. 2.3 umowy przejściowej, aby towary mogły korzystać z kontyngentów taryfowych, muszą być zgodne z regułami pochodzenia i procedurami dotyczącymi pochodzenia określonymi w rozdziale 3 tej umowy. |
|
(7) |
Rozdział 3 stanowi również, że świadectwa pochodzenia zgłoszone Unii przez MERCOSUR będą wykorzystywane jako oświadczenia o pochodzeniu do celów przydziału kontyngentów. Świadectwa te zostaną opublikowane w formie zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
|
(8) |
Zgodnie z zawiadomieniem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (7) umowę stosuje się tymczasowo od dnia 1 maja 2026 r. W celu zapewnienia skutecznego stosowania kontyngentów taryfowych przyznanych zgodnie z umową przejściową oraz zarządzania tymi kontyngentami niniejsze rozporządzenie powinno także mieć zastosowanie od dnia 1 maja 2026 r. |
|
(9) |
Sekcja A pkt 9 załącznika 2-A do umowy przejściowej stanowi, że jeżeli wejście w życie tej umowy odpowiada dacie po dniu 1 stycznia i przed dniem 31 grudnia tego samego roku kalendarzowego, ilość objęta kontyngentem zostaje przeliczona proporcjonalnie do pozostałej części tego roku kalendarzowego. W związku z tym w odniesieniu do okresu obowiązywania kontyngentu taryfowego z 2026 r. ilości, które mają zostać wykorzystane w ramach kontyngentów taryfowych określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia, to ilości obliczone pro rata od momentu rozpoczęcia stosowania umowy przejściowej, czyli od dnia 1 maja 2026 r., do końca okresu obowiązywania kontyngentu taryfowego za ten rok. |
|
(10) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Otwiera się unijne kontyngenty taryfowe oraz obniża lub znosi się obowiązujące cła na towary pochodzące ze Wspólnego Rynku Południa („MERCOSUR”), jak określono w załączniku.
Artykuł 2
Komisja zarządza kontyngentami taryfowymi określonymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 49–54 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2447.
Artykuł 3
Aby kwalifikować się do korzystania z kontyngentów taryfowych określonych w niniejszym rozporządzeniu, towary wymienione w załączniku muszą być zgodne z regułami pochodzenia i procedurami dotyczącymi pochodzenia określonymi w rozdziale 3 umowy przejściowej.
Artykuł 4
Jeżeli MERCOSUR powiadomi Unię co najmniej 90 (dziewięćdziesiąt) dni przed rozpoczęciem roku kontyngentowego (najpóźniej do dnia 30 września każdego roku kalendarzowego) o szczegółach przydziału państwom-stronom MERCOSUR ilości objętych kontyngentami taryfowymi otwartymi przez Unię, Komisja publikuje to powiadomienie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i wykorzystuje je do zarządzania kontyngentami taryfowymi w nadchodzącym roku kontyngentowym i w kolejnym roku kontyngentowym. Przydział, o którym mowa w zdaniu pierwszym, jest ważny przez co najmniej 2 (dwa) lata.
Artykuł 5
W przypadku gdy przydzielone ilości nie zostaną w pełni wykorzystane do końca ósmego miesiąca roku kontyngentowego (sierpień), MERCOSUR może powiadomić Unię o wtórnym rozdzieleniu niewykorzystanych ilości w ostatnim kwartale (od dnia 1 października do dnia 31 grudnia) roku kontyngentowego. Komisja publikuje to powiadomienie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i dokonuje wtórnego rozdzielenia w ostatnim kwartale danego roku kontyngentowego.
Artykuł 6
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 maja 2026 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 kwietnia 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Decyzja Rady (UE) 2026/183 z dnia 9 stycznia 2026 r. w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony (Dz.U. L, 2026/183, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/183/oj).
(3) Dz.U. L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj.
(4) Decyzja Rady (UE) 2026/185 z dnia 9 stycznia 2026 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, i tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony (Dz.U. L, 2026/185, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/185/oj).
(5) Dz.U. L, 2026/186, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/186/oj.
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
(7) Zawiadomienie w sprawie tymczasowego stosowania Umowy przejściowej w sprawie handlu między Unią Europejską, z jednej strony, a Wspólnym Rynkiem Południa, Republiką Argentyńską, Federacyjną Republiką Brazylii, Republiką Paragwaju i Wschodnią Republiką Urugwaju, z drugiej strony (Dz.U. L, 2026/868, 15.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/868/oj).
ZAŁĄCZNIK
Niezależnie od reguł interpretacji Nomenklatury scalonej opis produktów w drugiej kolumnie tabeli należy traktować jedynie orientacyjnie. W kontekście niniejszego załącznika o stosowaniu systemu preferencyjnego decyduje określony w pierwszej kolumnie tabeli zakres kodów CN obowiązujących w chwili przyjęcia niniejszego rozporządzenia.
|
Kod CN |
Opis |
Przydział według regionu lub kraju |
Okres obowiązywania kontyngentu |
Wielkość kontyngentu (masa netto w tonach metrycznych, o ile nie określono inaczej) |
Stawka celna kontyngentu taryfowego (% obniżki) |
Numery porządkowe |
|
1901 10 00 |
Preparat do początkowego żywienia niemowląt |
MERCOSUR |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
334 |
10 |
09.0872 |
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
1 000 (1) |
20 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
1 500 (1) |
30 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
2 000 (1) |
40 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
2 500 (1) |
50 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 |
3 000 (1) |
60 |
||||
|
Od 1.01.2032 do 31.12.2032 |
3 500 (1) |
70 |
||||
|
Od 1.01.2033 do 31.12.2033 |
4 000 (1) |
80 |
||||
|
Od 1.01.2034 do 31.12.2034 |
4 500 (1) |
90 |
||||
|
Od 1.01.2035 do 31.12.2035 |
4 750 (1) |
95 |
||||
|
Od 1.01.2036 do 31.12.2036 i każdego kolejnego roku |
5 000 (1) |
100 |
||||
|
Brazylia |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
10 |
09.0886 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
20 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
30 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
40 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
50 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
60 |
||||
|
Od 1.01.2032 do 31.12.2032 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
70 |
||||
|
Od 1.01.2033 do 31.12.2033 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
80 |
||||
|
Od 1.01.2034 do 31.12.2034 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
90 |
||||
|
Od 1.01.2035 do 31.12.2035 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
95 |
||||
|
Od 1.01.2036 do 31.12.2036 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Argentyna |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
10 |
09.0887 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
20 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
30 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
40 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
50 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
60 |
||||
|
Od 1.01.2032 do 31.12.2032 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
70 |
||||
|
Od 1.01.2033 do 31.12.2033 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
80 |
||||
|
Od 1.01.2034 do 31.12.2034 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
90 |
||||
|
Od 1.01.2035 do 31.12.2035 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
95 |
||||
|
Od 1.01.2036 do 31.12.2036 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Paragwaj |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
10 |
09.0888 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
20 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
30 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
40 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
50 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
60 |
||||
|
Od 1.01.2032 do 31.12.2032 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
70 |
||||
|
Od 1.01.2033 do 31.12.2033 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
80 |
||||
|
Od 1.01.2034 do 31.12.2034 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
90 |
||||
|
Od 1.01.2035 do 31.12.2035 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
95 |
||||
|
Od 1.01.2036 do 31.12.2036 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Urugwaj |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
10 |
09.0889 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
20 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
30 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
40 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
50 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
60 |
||||
|
Od 1.01.2032 do 31.12.2032 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
70 |
||||
|
Od 1.01.2033 do 31.12.2033 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
80 |
||||
|
Od 1.01.2034 do 31.12.2034 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
90 |
||||
|
Od 1.01.2035 do 31.12.2035 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
95 |
||||
|
Od 1.01.2036 do 31.12.2036 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
2208 40 51 ; 2208 40 99 |
Rum i pozostałe napoje spirytusowe otrzymane przez destylację sfermentowanych produktów z trzciny cukrowej w pojemnikach o objętości większej niż 2 litry |
MERCOSUR |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
267 (2) |
100 |
09.0874 |
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
800 (2) |
100 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
1 200 (2) |
100 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
1 600 (2) |
100 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
2 000 (2) |
100 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 i każdego kolejnego roku |
2 400 (2) |
100 |
||||
|
Brazylia |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
100 |
09.0890 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Argentyna |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
100 |
09.0891 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Paragwaj |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
100 |
09.0892 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Urugwaj |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
Nie dotyczy |
100 |
09.0893 |
||
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2027 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2028 do 31.12.2028 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2029 do 31.12.2029 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2030 do 31.12.2030 |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
Od 1.01.2031 do 31.12.2031 i każdego kolejnego roku |
W przypadku powiadomienia przez MERCOSUR zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia |
100 |
||||
|
3826 00 10 ; 3826 00 90 |
Biodiesel i jego mieszaniny, niezawierające lub zawierające mniej niż 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych |
Paragwaj |
Od 1.05.2026 do 31.12.2026 |
33 333 |
100 |
09.0875 |
|
Od 1.01.2027 do 31.12.2036 |
50 000 |
100 |
||||
|
(1) Wielkość kontyngentu można dostosować zgodnie z art. 4 i 5 niniejszego rozporządzenia. (2) Litry wyrażone w ekwiwalencie czystego alkoholu. |
||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/888/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)