This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0737
Commission Delegated Decision (EU) 2025/737 of 15 April 2025 on the unilateral inclusion of sectors by Finland in the emissions trading system within the Union for buildings, road transport and additional sectors pursuant to Article 30j of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council
Decyzja delegowana Komisji (UE) 2025/737 z dnia 15 kwietnia 2025 r. w sprawie jednostronnego włączenia przez Finlandię sektorów do unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do sektora budynków, sektora transportu drogowego i sektorów dodatkowych na podstawie art. 30j dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
Decyzja delegowana Komisji (UE) 2025/737 z dnia 15 kwietnia 2025 r. w sprawie jednostronnego włączenia przez Finlandię sektorów do unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do sektora budynków, sektora transportu drogowego i sektorów dodatkowych na podstawie art. 30j dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
C/2025/2232
Dz.U. L, 2025/737, 26.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/737/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
2025/737 |
26.6.2025 |
DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) 2025/737
z dnia 15 kwietnia 2025 r.
w sprawie jednostronnego włączenia przez Finlandię sektorów do unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do sektora budynków, sektora transportu drogowego i sektorów dodatkowych na podstawie art. 30j dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (1), w szczególności jej art. 30j,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Zgodnie z art. 30j ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE państwa członkowskie mogą od 2027 r. jednostronnie rozszerzyć stosowanie unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS) na sektor budynków, sektor transportu drogowego i sektory dodatkowe niewymienione w załączniku III do dyrektywy 2003/87/WE. |
(2) |
Korzystając z tej możliwości, państwa członkowskie muszą uwzględnić w szczególności skutki dla rynku wewnętrznego, potencjalne zakłócenia konkurencji, integralność środowiskową systemu handlu uprawnieniami do emisji oraz niezawodność planowanego systemu monitorowania i raportowania. |
(3) |
W dniu 19 grudnia 2024 r. Finlandia złożyła wniosek o rozszerzenie zakresu stosowania systemu handlu uprawnieniami do emisji na sektor budynków, sektor transportu drogowego i sektory dodatkowe niewymienione w wykazie sektorów w rozdziałach II i III dyrektywy 2003/87/WE lub w załączniku III do niej. |
(4) |
Władze fińskie wyjaśniły, że włączenie dodatkowych sektorów zmniejszy obciążenie administracyjne i ułatwi podmiotom objętym regulacją i właściwemu organowi krajowemu procesy raportowania i monitorowania. Ponadto doprowadziłoby to do bardziej jednolitego ustalania cen dwutlenku węgla w poszczególnych sektorach. |
(5) |
Komisja stoi na stanowisku, że rozszerzenie zakresu stosowania EU ETS na rodzaje działalności niewymienione w załączniku III do dyrektywy 2003/87/WE, o które zawnioskowała Finlandia, rzeczywiście przyniesie korzyści dla środowiska i doprowadzi do uproszczenia administracyjnego dla dostawców paliw prowadzących działalność w Finlandii jako podmioty objęte regulacją. |
(6) |
Na podstawie danych dotyczących emisji gazów cieplarnianych w latach 2016, 2017 i 2018, których przeglądu dokonano w 2020 r., zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/842 (2) średnia całkowita wielkość emisji pochodzących z sektorów wskazanych przez Finlandię we wniosku o jednostronne rozszerzenie wynosi 1 179 206 t CO2. Wielkość ta zostanie wykorzystana jako podstawa do obliczenia przyszłej liczby dodatkowych uprawnień, które będą wydawane od 2027 r. |
(7) |
Komisja oceniła metody raportowania i monitorowania planowane przez Finlandię i stwierdziła, że są one wiarygodne i zgodne z wymogami art. 30j dyrektywy 2003/87/WE. |
(8) |
System podatku akcyzowego obowiązujący w Finlandii, w szczególności infrastruktura dystrybucyjna, nie pozwala podmiotom objętym regulacją skutecznie różnicować końcowego przeznaczenia paliw między sektorami objętymi już załącznikiem III do dyrektywy 2003/87/WE z jednej strony a sektorami, których dotyczy niniejsze rozszerzenie zakresu z drugiej strony. Aby ułatwić racjonalne pod względem kosztów monitorowanie, raportowanie i weryfikację emisji oraz zmniejszyć obciążenie administracyjne związane z raportowaniem dotyczącym współczynnika zakresu w ramach rocznych raportów na temat wielkości emisji i planów monitorowania, podmioty objęte regulacją nie powinny być zobowiązane do różnicowania w raportach między emisjami z sektorów, których dotyczy rozszerzenie zakresu, a emisjami z sektorów już objętych załącznikiem III do dyrektywy 2003/87/WE. |
(9) |
W celu zapewnienia zgodności z regularnym rocznym cyklem monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji w nowym systemie handlu uprawnieniami do emisji w sektorze budynków, sektorze transportu drogowego i sektorach dodatkowych podmioty objęte regulacją powinny zgłaszać zweryfikowane emisje w rozszerzonym zakresie od dnia 1 stycznia 2025 r., zgodnie z art. 30f ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zakres jednostronnego rozszerzenia objętego zatwierdzeniem
Z zastrzeżeniem warunków wymienionych w art. 3 niniejszym zatwierdza się w odniesieniu do Finlandii rozszerzenie działania, o którym mowa w załączniku III do dyrektywy 2003/87/WE, na sektory wymienione w załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Zezwolenie na wydanie dodatkowych uprawnień
W 2027 r. zgodnie z przepisami określonymi w art. 30c ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE wydaje się dodatkowe uprawnienia na podstawie średniej wielkości emisji całkowitej w wysokości 1 179 206 t CO2zgłoszonej przez Finlandię dla sektorów wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji w odniesieniu do lat 2016, 2017 i 2018.
Artykuł 3
Obowiązki w zakresie monitorowania i raportowania
Finlandia dopilnowuje, aby każdy podmiot objęty regulacją monitorował i raportował właściwemu organowi, zgodnie z art. 30f ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE, za każdy rok kalendarzowy emisje odpowiadające ilości paliw dopuszczonej do konsumpcji w sektorach wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji, które miały miejsce od dnia 1 stycznia 2025 r.
Artykuł 4
Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania
Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 15 kwietnia 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/842 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie wiążących rocznych redukcji emisji gazów cieplarnianych przez państwa członkowskie od 2021 r. do 2030 r. przyczyniających się do działań na rzecz klimatu w celu wywiązania się z zobowiązań wynikających z Porozumienia paryskiego oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 525/2013 (Dz.U. L 156 z 19.6.2018, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/oj).
ZAŁĄCZNIK
Wykaz sektorów dodatkowych objętych unijnym systemem handlu uprawnieniami do emisji w Finlandii na podstawie art. 30j dyrektywy 2003/87/WE
Kod IPCC |
Sektor |
Opis |
1 A 3 d (podzbiór) |
Żegluga wodna |
Emisje z paliw stosowanych do napędzania statków wodnych, w tym poduszkowców i wodolotów, z wyłączeniem żeglugi handlowej |
1 A 4 c i |
Spalanie stacjonarne w rolnictwie/leśnictwie/rybołówstwie |
Emisje ze spalania paliw stosowanych w pompach, maszynach do suszenia ziarna, ogrodniczych uprawach szklarniowych i w innych procesach spalania w rolnictwie i leśnictwie lub w spalaniu stacjonarnym w przemyśle rybnym, w tym w gospodarstwach rybackich |
1 A 4 c ii |
Spalanie mobilne związane z pojazdami terenowymi i innymi maszynami |
Emisje ze spalania paliw przez pojazdy trakcyjne na gruntach rolnych i w lasach |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/737/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)