Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026C04922

Oświadczenie Komisji dotyczące zasad ujmowania opłaty manipulacyjnej w budżecie

ST/11857/2026/ADD/1

Dz.U. C, C/2026/4922, 19.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4922/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4922/oj

European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2026/4922

19.9.2026

Oświadczenie Komisji dotyczące zasad ujmowania opłaty manipulacyjnej w budżecie

(C/2026/4922)

Unijna opłata manipulacyjna, po jej ustanowieniu w unijnym kodeksie celnym, będzie stanowić tradycyjne zasoby własne (TZW) w rozumieniu art. 2 ust. 1 lit. a) [aktualnej decyzji w sprawie zasobów własnych] decyzji Rady (UE, Euratom) 2020/2053 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej, ponieważ jest to kwota ustalana przez instytucje Unii w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi.

W związku z tym, zgodnie z aktualną decyzją w sprawie zasobów własnych, państwa członkowskie zatrzymują 25 % TZW, a pozostała część jest dochodem budżetu UE.

Art. 13 ust. 9 wniosku Komisji dotyczącego nowej decyzji w sprawie zasobów własnych (1) wprowadza jednak środek przejściowy, zgodnie z którym do końca obecnych WRF opłata manipulacyjna nie jest udostępniana do budżetu Unii (2). Jeżeli porozumienie co do tego przepisu zostanie osiągnięte, oznaczałoby to, że państwa członkowskie byłyby do końca 2027 r. beneficjentami dochodów generowanych przez tę opłatę.

Szczegóły wdrożenia takiego porozumienia zostaną określone we wniosku dotyczącym rozporządzenia o udostępnianiu zasobów własnych.

Do czasu osiągnięcia porozumienia co do tego przepisu przez państwa członkowskie i jego wejścia w życie zastosowanie mają przepisy obecnie obowiązującej decyzji w sprawie zasobów własnych. W związku z tym w oczywistym interesie państw członkowskich leży jak najszybsze osiągnięcie porozumienia co do nowej decyzji w sprawie zasobów własnych.


(1)  Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej oraz uchylającej decyzję (UE, Euratom) 2020/2053 (COM/2025/574 final).

(2)  Art. 13 ust. 9: „W okresie od dnia [1 listopada 2026 r.] do dnia 31 grudnia 2027 r., na zasadzie odstępstwa od art. 9 ust. 3 i przepisów przyjętych na podstawie art. 10 lit. b) decyzji (UE, Euratom) 2020/2053, nie udostępnia się kwot tradycyjnych zasobów własnych związanych z obsługą dopuszczenia do obrotu towarów sprzedawanych w ramach sprzedaży na odległość i do tych kwot nie mają zastosowania przepisy dotyczące kontroli, nadzoru i sprawozdawczości”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/4922/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)


Top