Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 243
Volume 40
5 September 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 1729/97 of 4 September 1997 on the adjustment, following a change in prices or the storage levy in the sugar sector, of certain export refunds fixed in advance

1

*

Commission Regulation (EC) No 1730/97 of 4 September 1997 amending Regulation (EEC) No 1729/78 laying down detailed rules of application in respect of the production refund for sugar used in the chemical industry

5

*

Commission Regulation (EC) No 1731/97 of 4 September 1997 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of glyphosate originating in the People's Republic of China

7

*

Commission Regulation (EC) No 1732/97 of 4 September 1997 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of stainless steel fasteners and parts originating in the People's Republic of China, India, Malaysia, the Republic of Korea, Taiwan and Thailand

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 1733/97 of 4 September 1997 determining the quantities of certain categories of milk and milk products available for the fourth quarter of 1997 under the arrangements provided for in the Europe Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic

37

COMMISSION REGULATION (EC) No 1734/97 of 4 September 1997 fixing the export refunds on rice and broken rice

39

COMMISSION REGULATION (EC) No 1735/97 of 4 September 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

41

COMMISSION REGULATION (EC) No 1736/97 of 4 September 1997 determining the world market price for unginned cotton and the rate for the aid

43

COMMISSION REGULATION (EC) No 1737/97 of 4 September 1997 fixing the minimum export tax on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1339/97

45

COMMISSION REGULATION (EC) No 1738/97 of 4 September 1997 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1337/97

46

COMMISSION REGULATION (EC) No 1739/97 of 4 September 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated

47

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/603/EC:

*

Commission Decision of 10 June 1997 concerning the granting of additional implementation periods to Spain for the implementation of Commission Directive 90/388/EEC as regards full competition in the telecommunications markets (Only the Spanish text is authentic) (1)

48

97/604/EC:

*

Commission Decision of 5 August 1997 modifying Commission Decision 95/199/EC and approving a modification of the single programming document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural products in Hessen (Germany), in respect of Objective 5 (a), covering the period between 1994 and 1999 (Only the German version is authentic)

56

97/605/EC:

*

Commission Decision of 11 August 1997 authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC

58

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.