Następujące osoby: QUIJANO BECERRA, Alvaro Andres; DUQUE BOTERO, Mateo Andres; DAGALO MUSA, Algony Hamdan i OLIVEROS FORERO, Claudia Viviana, wyszczególnione w załączniku do decyzji Rady 2014/450/WPZiB (1), wykonywanej decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1390 (2) i decyzją wykonawczą Rady (WPZiB) 2026/1049 (3) z dnia 7 maja 2026 r. dotyczącą wykonania decyzji 2014/450/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie, oraz w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 747/2014 (4), wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1393 (5) i rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2026/1051 (6) z dnia 7 maja 2026 r. wykonującym art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 747/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie, proszone są o przyjęcie do wiadomości poniższych informacji.

28 kwietnia 2026 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1591 (2005) dodał cztery osoby do wykazu osób objętych środkami ograniczającymi.

Nawiązując do decyzji ONZ, Rada Unii Europejskiej ustaliła, że osoby wskazane przez ONZ powinny znaleźć się w wykazach osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji 2014/450/WPZiB, wykonywanej decyzją wykonawczą (WPZiB) 2026/1390 i decyzją wykonawczą (WPZiB) 2026/1049 z dnia 7 maja 2026 r. dotyczącą wykonania decyzji 2014/450/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie, oraz w rozporządzeniu (UE) nr 747/2014, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2026/1393 i rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2026/1051 z dnia 7 maja 2026 r. wykonującym art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 747/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Sudanie. Powody umieszczenia tych osób w wykazie znajdują się w odpowiednich wpisach w załączniku do decyzji 2014/450/WPZiB i w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 747/2014 i są również dostępne w Komitecie Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) powołanym na mocy rezolucji RB ONZ nr 1591 (2005).

Zwraca się uwagę tych osób na to, że mogą one złożyć wniosek do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wskazanych na stronach internetowych wymienionych w załączniku II do rozporządzenia Rady (UE) nr 747/2014, by otrzymać zezwolenie na użycie zamrożonych środków finansowych w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności (por. art. 6 rozporządzenia).

Osoby te mogą w dowolnym momencie złożyć do komitetu ONZ powołanego na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1591 (2005) wniosek, wraz z wszelkimi dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wykazie ONZ. Wniosek taki należy przesłać na następujący adres:

Osoby te mogą wystąpić do Rady o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie; wniosek w tej sprawie wraz z dokumentami uzupełniającymi należy złożyć na następujący adres:

Zwraca się również uwagę zainteresowanych osób na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi oraz w art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

(1)   Dz.U. L 203 z 11.7.2014, s. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj.

(2)   Dz.U. L, 2026/1390, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1390/oj.

(3)   Dz.U. L, 2026/1049, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj.

(4)   Dz.U. L 203 z 11.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj.

(5)   Dz.U. L, 2026/1393, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1393/oj.

(6)   Dz.U. L, 2026/1051, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1051/oj.