This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026B01257
Statement of revenue and expenditure for the 2026 financial year – European Food Safety Authority (EFSA)
Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2026 — Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)
Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2026 — Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)
Dz.U. C, C/2026/1257, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1257/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria C |
|
C/2026/1257 |
27.2.2026 |
Zestawienie dochodów i wydatków na rok budżetowy 2026 — Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (1)
(C/2026/1257)
DOCHODY
|
Tytuł Rozdział |
Dział |
Prognoza na 2026 |
Prognoza na 2025 |
Wynik 2024 |
|
1 |
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ |
|||
|
1 0 |
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ (1) |
157 792 251 |
147 038 844 |
148 681 375,56 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
157 792 251 |
147 038 844 |
148 681 375,56 |
|
2 |
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH |
|||
|
2 0 |
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁANIACH URZĘDU (2) |
4 087 017 |
4 018 897 |
5 292 453 ,— |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
4 087 017 |
4 018 897 |
5 292 453 ,— |
|
3 |
DOCHODY ZE ŚWIADCZONYCH USŁUG |
|||
|
3 0 |
DOCHODY ZE ŚWIADCZONYCH USŁUG |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
|
4 |
DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ |
|||
|
4 0 |
DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ |
p.m. |
941 359 |
645 203,97 |
|
|
Tytuł 4 — Ogółem |
p.m. |
941 359 |
645 203,97 |
|
9 |
DOCHODY RÓŻNE |
|||
|
9 0 |
DOCHODY RÓŻNE |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
|
9 1 |
RÓŻNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
|
|
Tytuł 9 — Ogółem |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
|
|
OGÓŁEM |
161 879 268 |
151 999 100 |
154 619 032,53 |
|
(1) |
W odniesieniu do szacunków na 2026 r. kwota 287 000 EUR (ujęta w kwocie 157 792 251 EUR) jest uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Bez tych środków kwota wynosi łącznie 157 505 251 EUR.
W odniesieniu do szacunków na 2025 r. kwota 81 000 EUR (ujęta w kwocie 147 038 844 EUR) była uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Zatwierdzenie to nie nastąpiło, w związku z czym skorygowane szacunki na 2025 r. wynoszą 146 957 845 EUR. |
|
(2) |
W odniesieniu do szacunków na 2026 r. kwota 7 462 EUR (ujęta w kwocie 4 087 017 EUR) jest uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Bez tych środków kwota wynosi łącznie 4 079 555 EUR.
W odniesieniu do szacunków na 2025 r. kwota 2 228 EUR (ujęta w kwocie 4 018 897 EUR) była uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Zatwierdzenie to nie nastąpiło, w związku z czym skorygowane szacunki na 2025 r. wynoszą 4 016 669 EUR. |
WYDATKI
|
Tytuł Rozdział |
Dział |
Środki 2026 |
Środki 2025 |
Wynik 2024 |
|||
|
Zobowiązania |
Płatności |
Zobowiązania |
Płatności |
Zobowiązania |
Płatności |
||
|
1 |
PERSONEL |
||||||
|
1 1 |
WYDATKI NA PERSONEL (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
69 453 482 |
69 453 482 |
66 992 482 |
66 992 482 |
64 446 702,26 |
64 446 702,26 |
|
1 2 |
WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIANIEM PRACOWNIKÓW |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
157 000 |
157 000 |
150 000 |
150 000 |
150 033,48 |
150 033,48 |
|
1 3 |
PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
243 000 |
243 000 |
220 000 |
220 000 |
173 800 ,— |
173 800 ,— |
|
1 4 |
INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
404 000 |
404 000 |
359 155 |
359 155 |
352 785 ,— |
352 785 ,— |
|
1 5 |
SZKOLENIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
1 232 370 |
1 232 370 |
1 340 600 |
1 340 600 |
1 160 736,25 |
1 160 736,25 |
|
1 6 |
OPIEKA SPOŁECZNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
2 606 000 |
2 606 000 |
2 306 000 |
2 306 000 |
2 052 606,46 |
2 052 606,46 |
|
1 8 |
USŁUGI ZEWNĘTRZNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
2 088 000 |
2 088 000 |
1 846 197 |
1 846 197 |
1 641 279,79 |
1 641 279,79 |
|
|
Tytuł 1 — Ogółem |
76 183 852 |
76 183 852 |
73 214 434 |
73 214 434 |
69 977 943,24 |
69 977 943,24 |
|
2 |
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI OPERACYJNE ZWIĄZANE Z URZĘDEM |
||||||
|
2 0 |
INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
5 244 114 |
5 244 114 |
6 980 008 |
6 980 008 |
8 646 919,57 |
8 646 919,57 |
|
2 1 |
TECHNOLOGIA INFORMACYJNA I WYDATKI NA PRZETWARZANIE DANYCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
9 293 812 |
9 293 812 |
7 563 083 |
7 563 083 |
6 041 462,43 |
6 041 462,43 |
|
2 2 |
RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
445 000 |
445 000 |
1 813 000 |
1 813 000 |
1 125 800,83 |
1 125 800,83 |
|
2 3 |
BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
159 500 |
159 500 |
122 500 |
122 500 |
172 869,29 |
172 869,29 |
|
2 4 |
OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
198 500 |
198 500 |
128 750 |
128 750 |
178 423,55 |
178 423,55 |
|
2 5 |
WYDATKI NA ZARZĄDZANIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
85 000 |
85 000 |
82 500 |
82 500 |
94 156,24 |
94 156,24 |
|
|
Tytuł 2 — Ogółem |
15 425 926 |
15 425 926 |
16 689 841 |
16 689 841 |
16 259 631,91 |
16 259 631,91 |
|
3 |
WYDATKI OPERACYJNE ZWIĄZANE Z URZĘDEM |
||||||
|
3 0 |
SPOTKANIA EKSPERTÓW DS. SPORZĄDZANIA OCEN RYZYKA – OGÓLNA OCENA RYZYKA I OCENA RYZYKA PRODUKTÓW REGULOWANYCH (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
8 074 047 |
8 074 047 |
8 930 000 |
8 930 000 |
8 771 013,97 |
8 771 013,97 |
|
3 2 |
COOPERARE ȘTIINȚIFICĂ EFSA (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki zróżnicowane |
30 950 521 |
32 094 708 |
33 775 715 |
27 846 927 |
37 728 727,18 |
30 822 071,57 |
|
3 4 |
KOMUNIKATY |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki niezróżnicowane |
6 204 000 |
6 204 000 |
6 550 000 |
6 550 000 |
5 801 987,41 |
5 801 987,41 |
|
3 5 |
HORYZONTALNE WSPARCIE OPERACYJNE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Środki zróżnicowane |
30 134 046 |
23 896 735 |
25 348 731 |
18 767 898 |
23 036 573,18 |
16 156 191,69 |
|
|
Tytuł 3 — Ogółem |
75 362 614 |
70 269 490 |
74 604 446 |
62 094 825 |
75 338 301,74 |
61 551 264,64 |
|
|
OGÓŁEM |
166 972 392 |
161 879 268 |
164 508 721 |
151 999 100 |
161 575 876,89 |
147 788 839,79 |
|
(1) |
W odniesieniu do środków na 2026 r. kwota 294 462 EUR (ujęta w kwocie 69 453 482 EUR) jest uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Bez tych środków kwota wynosi łącznie 69 159 020 EUR.
W odniesieniu do środków na 2025 r. kwota 165 000 EUR (ujęta w kwocie 66 992 482 EUR) była uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Zatwierdzenie to nie nastąpiło, w związku z czym skorygowane środki na 2025 r. wynoszą 66 827 482 EUR. |
|
(2) |
Począwszy od 2025 r. ocena naukowa produktów regulowanych oraz ocena ryzyka i wsparcie naukowe będą ujęte w jednym rozdziale. |
|
(3) |
W odniesieniu do środków na 2026 r. kwota 557 118 EUR w ramach środków na zobowiązania (ujęta w kwocie 30 950 521 EUR) jest uzależniona od zatwierdzenia wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625. Bez tych środków kwota wynosi łącznie 30 393 403 EUR.
W odniesieniu do środków na 2025 r. kwoty 251 138 EUR w ramach środków na zobowiązania i (-81 772) EUR w ramach środków na płatności (ujęte odpowiednio w kwotach 33 775 715 EUR i 27 846 927 EUR) były uzależnione od wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie roślin uzyskiwanych za pomocą niektórych nowych technik genomowych oraz pochodzących z tych roślin żywności i pasz, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2017/625 (we wniosku jest przewidziana kwota 405 000 EUR środków na zobowiązania (w tym 165 000 EUR dla pracowników – rozdział 11) i 81 000 EUR w ramach środków na płatności, do których stosowany jest udział EFTA w wysokości 2,75%, tj. 11 138 EUR w ramach środków na zobowiązania i 2 228 EUR w ramach środków na płatności). Zatwierdzenie to nie nastąpiło, w związku z czym skorygowane środki na 2025 r. wynoszą odpowiednio 33 524 577 EUR i 27 928 699 EUR. |
Plan zatrudnienia
|
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania |
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) |
|||
|
2026 |
2025 |
|||
|
Zatwierdzone w ramach budżetu Unii |
Zatwierdzone w ramach budżetu Unii |
|||
|
Stanowiska stałe |
Stanowiska tymczasowe |
Stanowiska stałe |
Stanowiska tymczasowe |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 14 |
— |
3 |
— |
3 |
|
AD 13 |
— |
4 |
— |
3 |
|
AD 12 |
— |
7 |
— |
6 |
|
AD 11 |
1 |
16 |
— |
13 |
|
AD 10 |
2 |
36 |
1 |
33 |
|
AD 9 |
2 |
53 |
4 |
50 |
|
AD 8 |
— |
71 |
— |
69 |
|
AD 7 |
— |
76 |
— |
82 |
|
AD 6 |
— |
36 |
— |
39 |
|
AD 5 |
— |
8 |
— |
10 |
|
Suma częściowa AD |
5 |
311 |
5 |
309 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
3 |
— |
3 |
|
AST 7 |
— |
9 |
— |
6 |
|
AST 6 |
— |
17 |
— |
16 |
|
AST 5 |
— |
26 |
— |
26 |
|
AST 4 |
— |
24 |
— |
24 |
|
AST 3 |
— |
14 |
— |
17 |
|
AST 2 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Suma częściowa AST |
— |
94 |
— |
93 |
|
AST/SC 6 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 5 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 4 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 3 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 2 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Suma częściowa AST/SC |
— |
— |
— |
— |
|
Ogółem |
5 |
405 |
5 |
402 |
|
Ogółem |
410 |
407 |
||
Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych
|
|
2026 |
2025 |
|
|
Pracownicy kontraktowi |
|
|
|
|
|
FG IV |
137 |
137 |
|
|
FG III |
20 |
20 |
|
|
FG II |
7 |
7 |
|
|
FG I |
|
0 |
|
Ogółem |
164 |
164 |
|
|
Oddelegowani eksperci krajowi |
21 |
15 |
|
|
Suma całkowita |
185 |
179 |
|
(1) Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1257/oj
ISSN 1977-1002 (electronic edition)