ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.C_2012.286.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 286

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 55
22 września 2012

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

I   Rezolucje, zalecenia i opinie

ZALECENIA

Europejski Bank Centralny

2012/C 286/01

Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 14 września 2012 r. udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznego biegłego rewidenta Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland (EBC/2012/20)

1

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2012/C 286/02

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE – Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (1)

2

2012/C 286/03

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE – Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń (1)

4

2012/C 286/04

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.6490 – EADS/Israel Aerospace Industries/JV) (1)

6

2012/C 286/05

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.6560 – EQT VI/BSN Medical) (1)

6

2012/C 286/06

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.5979 – KGHM/Tauron Wytwarzanie/JV) (1)

7

2012/C 286/07

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.6628 – Třinecké Železárny/ŽDB Drátovna) (1)

7

2012/C 286/08

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.6678 – Procter & Gamble/Arbora) (1)

8

Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego

2012/C 286/09

Opinia Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego z dnia 31 lipca 2012 r. przedłożona Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych zgodnie z art. 10 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji, dotycząca korzystania przez przedsiębiorstwa z instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym (ERRS/2012/2)

9

2012/C 286/10

Opinia Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego z dnia 31 lipca 2012 r. przedłożona Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych zgodnie z art. 46 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji, dotycząca kwalifikacji zabezpieczeń dla kontrahentów centralnych (ERRS/2012/3)

13

III   Akty przygotowawcze

EUROPEJSKI BANK CENTRALNY

Europejska Rada ds. Ryzyka Systemowego

2012/C 286/11

Decyzja Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego z dnia 13 lipca 2012 r. ustanawiająca przepisy dotyczące ochrony danych w Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego (ERRS/2012/1)

16

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Komisja Europejska

2012/C 286/12

Kursy walutowe euro

20

Trybunał Obrachunkowy

2012/C 286/13

Sprawozdanie specjalne nr 12/2012 pt. „Czy Komisja i Eurostat usprawniły proces tworzenia rzetelnych i wiarygodnych statystyk europejskich?”

21

INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

2012/C 286/14

Informacje o zamknięciu łowisk przekazane przez państwa członkowskie

22

2012/C 286/15

Informacje o zamknięciu łowisk przekazane przez państwa członkowskie

22

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE

Komisja Europejska

2012/C 286/16

Zaproszenie do składania wniosków – Program „Kultura” (2007–2013) – Wdrożenie działań programowych: wieloletnie projekty współpracy, działania w ramach współpracy, działanie specjalne (kraje trzecie) oraz wspieranie podmiotów działających w dziedzinie kultury na szczeblu europejskim

23

POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI

Komisja Europejska

2012/C 286/17

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.6720 – OAO VTB Bank/Corporate Commercial Bank/Bulgarian Telecommunications Company) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (1)

29

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

PL