ISSN 1977-1002

doi:10.3000/19771002.CE2012.199.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 199E

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 55
7 lipca 2012

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

I   Rezolucje, zalecenia i opinie

REZOLUCJE

Parlament Europejski
SESJA 2011–2012
Posiedzenia od 8 do 10 marca 2011 r.
Protokoły posiedzeń zostały opublikowane w Dz.U. C 165 E z 7.6.2011.
TEKSTY PRZYJĘTE

Wtorek, 8 marca 2011 r.

2012/C 199E/01

Ogólne bezpieczeństwo produktów i nadzór rynkuRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie przeglądu dyrektywy w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów i nadzoru rynku (2010/2085(INI))

1

2012/C 199E/02

Zarządzanie w zakresie grypy H1N1Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie oceny zarządzania grypą H1N1 w Unii Europejskiej w latach2009-2010 (2010/2153(INI))

7

2012/C 199E/03

Innowacyjne metody finansowania na szczeblu światowym i europejskimRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie innowacyjnych metod finansowania na szczeblu globalnym i europejskim (2010/2105 (INI))

15

2012/C 199E/04

Zmniejszanie nierówności zdrowotnychRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie zmniejszania nierówności zdrowotnych w UE (2010/2089 (INI))

25

2012/C 199E/05

Współpraca z krajami rozwijającymi się w zakresie wspierania dobrych rządów w dziedzinie opodatkowaniaRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie podatków i rozwoju – współpracy z krajami rozwijającymi się w zakresie wspierania dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania (2010/2102(INI))

37

2012/C 199E/06

Rolnictwo i handel międzynarodowyRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie rolnictwa UE i handlu międzynarodowego (2010/2110(INI))

48

2012/C 199E/07

Deficyt białka w UERezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. Deficyt białka w UE: jak rozwiązać istniejący od dawna problem? (2010/2111 (INI))

58

2012/C 199E/08

Równość kobiet i mężczyzn w Unii Europejskiej – 2010Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie równości kobiet i mężczyzn w Unii Europejskiej – 2010 r. (2010/2138(INI))

65

2012/C 199E/09

Ubóstwo kobietRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie ubóstwa kobiet w Unii Europejskiej (2010/2162(INI))

77

2012/C 199E/10

Oświadczenie pisemne w sprawie przywrócenia zasady wzajemności w systemie wizowym – solidarność z obywatelami Czech w związku z ich nierównym traktowaniem po jednostronnym wprowadzeniu wiz przez KanadęOświadczenie Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie przywrócenia zasady wzajemności w systemie wizowym – solidarność z obywatelami Czech w związku z ich nierównym traktowaniem po jednostronnym wprowadzeniu wiz przez Kanadę

89

Środa, 9 marca 2011 r.

2012/C 199E/11

Wytyczne dotyczące budżetu na rok 2012 - sekcje I, II oraz IV do XRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie wytycznych dotyczących procedury budżetowej 2012, sekcja 1 – Parlament Europejski, sekcja 2 – Rada, sekcja 4 – Trybunał Sprawiedliwości, sekcja 5 – Trybunał Obrachunkowy, sekcja 6 – Komitet Ekonomiczno-Społeczny, sekcja 7 – Komitet Regionów, sekcja 8 – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, sekcja 9 – Europejski Inspektor Ochrony Danych, sekcja 10 – Europejska Służba Działań Zewnętrznych (2011/2017(BUD))

90

2012/C 199E/12

Strategia UE na rzecz regionu atlantyckiegoRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie europejskiej strategii na rzecz regionu Oceanu Atlantyckiego

95

2012/C 199E/13

Sprawozdanie z postępów Turcji w 2010 r.Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie sprawozdania o postępach Turcji w 2010 r.

98

2012/C 199E/14

Proces integracji Czarnogóry z Unią EuropejskąRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie procesu integracji Czarnogóry z Unią Europejską

106

2012/C 199E/15

Strategia UE na rzecz integracji RomówRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie strategii UE w dziedzinie integracji RomówPw (2010/2276(INI))

112

2012/C 199E/16

Polityka przemysłowa w erze globalizacjiRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie polityki przemysłowej w dobie globalizacji (2010/2095(INI))

131

Czwartek, 10 marca 2011 r.

2012/C 199E/17

Ustawa medialna na WęgrzechRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie ustawy medialnej na Węgrzech

154

2012/C 199E/18

Południowe sąsiedztwo, w szczególności Libia, w tym kwestie humanitarneRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie południowych krajów ościennych, a w szczególności Libii

158

2012/C 199E/19

Podejście UE do IranuRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie podejścia UE do Iranu (2010/2050(INI))

163

2012/C 199E/20

16. sesja Rady Praw Człowieka ONZ (Genewa, 28 lutego - 25 marca 2011 r.)Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie priorytetów na 16. sesję Rady Praw Człowieka ONZ i przeglądu jej funkcjonowania w 2011 r.

172

2012/C 199E/21

Pakistan - zabójstwo Shahbaza Bhattiego, ministra ds. mniejszościRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie Pakistanu, w szczególności zabójstwa Szahbaza Bhattiego

179

2012/C 199E/22

Białoruś, w szczególności przypadek Alaksieja Michalewicza i Natalii RadinyRezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie Białorusi (w szczególności w sprawie Alesia Michalewicza i Natalii Radzinej)

182

2012/C 199E/23

Sytuacja i kulturalne dziedzictwo w Kaszgarze (Region Autonomiczny Sinciang-Ujgur, Chiny)Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie sytuacji i dziedzictwa kulturowego w Kaszgarze (Region Autonomiczny Sinciang-Ujgur w Chinach)

185

2012/C 199E/24

Oświadczenie pisemne w sprawie ustanawiania europejskich statutów dla towarzystw wzajemnych, stowarzyszeń i fundacjiOświadczenie Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie ustanawiania europejskich statutów dla towarzystw wzajemnych, stowarzyszeń i fundacji

187

2012/C 199E/25

Kolizje pojazdów ciężarowychOświadczenie Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2011 r. w sprawie kolizji pojazdów ciężarowych

188

II   Komunikaty

KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

Parlament Europejski

Wtorek, 8 marca 2011 r.

2012/C 199E/26

Wniosek o uchylenie immunitetu poselskiego Elmara BrokaDecyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Elmara Broka (2010/2283(IMM))

190

III   Akty przygotowawcze

PARLAMENT EUROPEJSKI

Wtorek, 8 marca 2011 r.

2012/C 199E/27

Powołanie na członka Europejskiego Trybunału Obrachunkowego (Harald Wögerbauer - AT)Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie nominacji Haralda Wögerbauera na członka Trybunału Obrachunkowego (C7-0029/2011 – 2011/0801(NLE))

192

2012/C 199E/28

Generalna Komisja Rybołówstwa Morza Śródziemnego ***IRezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 8 marca 2011 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych przepisów dotyczących połowów na obszarze objętym porozumieniem GFCM (Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego) (COM(2009)0477 – C7-0204/2009 – 2009/0129(COD))

193

P7_TC1-COD(2009)0129
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 8 marca 2011 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr …/2011 w sprawie niektórych przepisów dotyczących połowów na obszarze objętym porozumieniem GFCM (Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego) [Poprawka 1]

194

ZAŁĄCZNIK I

208

ZAŁĄCZNIK II

212

ZAŁĄCZNIK III

215

PL