Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document L:2023:019:FULL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 019, 20 stycznia 2023


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-0766

    Dziennik Urzędowy

    Unii Europejskiej

    L 19
    European flag  

    Wydanie polskie

    Legislacja

    Rocznik 66
    20 stycznia 2023

    Spis treści

     

    I   Akty ustawodawcze

    Strona

     

     

    DECYZJE

     

    *

    Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/136 z dnia 18 stycznia 2023 r. w sprawie zmiany dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do powiadamiania o kompensacji w ramach globalnego środka rynkowego dla operatorów statków powietrznych z siedzibą w Unii ( 1 )

    1

     

     

    II   Akty o charakterze nieustawodawczym

     

     

    ROZPORZĄDZENIA

     

    *

    Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/137 z dnia 10 października 2022 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 ( 1 )

    5

     

    *

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/138 z dnia 21 grudnia 2022 r. ustanawiające wykaz szczególnych zbiorów danych o wysokiej wartości oraz warunki ich publikacji i ponownego wykorzystywania ( 1 )

    43

     

    *

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/139 z dnia 18 stycznia 2023 r. zmieniające załączniki V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu, materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych ( 1 )

    76

     

    *

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/140 z dnia 19 stycznia 2023 r. zmieniające po raz 332. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z organizacjami ISIL (Daisz) i Al-Kaida

    92

     

    *

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/141 z dnia 19 stycznia 2023 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/605 ustanawiającego szczególne środki zwalczania afrykańskiego pomoru świń ( 1 )

    94

     

     

    DECYZJE

     

    *

    Decyzja Rady (UE) 2023/142 z dnia 17 stycznia 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu i Zrównoważonego Rozwoju ustanowionego na mocy Umowy o partnerstwie gospodarczym między Unią Europejską a Japonią w odniesieniu do sporządzenia listy osób, które chcą i są w stanie pełnić rolę eksperta, oraz przyjęcia regulaminu wewnętrznego zespołu ekspertów

    134

     

     

    AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH

     

    *

    Decyzja nr 1/2022 Komitetu ds. Transportu Lądowego Wspólnota/Szwajcaria z dnia 21 grudnia 2022 r. zmieniająca załącznik 1 do Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie kolejowego i drogowego transportu towarów i osób i decyzję komitetu nr 2/2019 [2023/143]

    144

     

     

    (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG.

    PL

    Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

    Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

    I Akty ustawodawcze

    DECYZJE

    20.1.2023   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 19/1

    DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2023/136

    z dnia 18 stycznia 2023 r.

    w sprawie zmiany dyrektywy 2003/87/WE w odniesieniu do powiadamiania o kompensacji w ramach globalnego środka rynkowego dla operatorów statków powietrznych z siedzibą w Unii

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 192 ust. 1,

    uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

    po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,

    uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (1),

    uwzględniając opinię Komitetu Regionów (2),

    stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (3),

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Mechanizm kompensacji i redukcji CO2 dla lotnictwa międzynarodowego (CORSIA) Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO) funkcjonuje od 2019 r. w odniesieniu do monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji i ma stać się globalnie stosowanym instrumentem rynkowym mającym na celu kompensowanie od dnia 1 stycznia 2021 r. emisji dwutlenku węgla w lotnictwie międzynarodowym przekraczających określony poziom za pomocą określonych jednostek kompensacji emisji.

    (2)

    W listopadzie 2016 r. weszło w życie porozumienie paryskie przyjęte w grudniu 2015 r. w ramach Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (UNFCCC) (4). Strony porozumienia paryskiego uzgodniły, że utrzymają wzrost średniej temperatury na świecie znacznie poniżej 2 °C w stosunku do poziomów sprzed epoki przemysłowej i że będą kontynuować starania o ograniczenie wzrostu temperatury do 1,5 °C w stosunku do poziomów sprzed epoki przemysłowej. To zobowiązanie zostało wzmocnione poprzez przyjęcie paktu klimatycznego z Glasgow w listopadzie 2021 r., w którym konferencja stron uznała, że skutki zmiany klimatu byłyby znacznie mniej dotkliwe przy wzroście temperatury o 1,5 °C w porównaniu z 2 °C, i zdecydowała, że kontynuowane będą starania o ograniczenie wzrostu temperatury do 1,5 °C.

    (3)

    Unia zamierza wdrożyć mechanizm kompensacji i redukcji CO2 dla lotnictwa międzynarodowego (CORSIA) poprzez dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/87/WE (5) z zastrzeżeniem różnic między prawodawstwem Unii a przepisami pierwszego wydania tomu IV załącznika 16 do Konwencji w sprawie międzynarodowego lotnictwa cywilnego ustanawiającego międzynarodowe normy i zalecane metody postępowania w zakresie ochrony środowiska dla CORSIA (CORSIA SARP), które to różnice zostały zgłoszone ICAO w następstwie przyjęcia decyzji Rady (UE) 2018/2027 (6), oraz z zastrzeżeniem sposobu, w jaki Parlament Europejski i Rada zmienią prawodawstwo Unii.

    (4)

    Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/1603 (7) przyjęto w celu odpowiedniego wdrożenia przepisów CORSIA w odniesieniu do monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji lotniczych. Kompensację w rozumieniu CORSIA SARP oblicza się na podstawie emisji CO2 zweryfikowanych zgodnie z tym rozporządzeniem delegowanym.

    (5)

    Z powodu dużego spadku emisji lotniczych w 2020 r. w wyniku pandemii COVID-19, w czerwcu 2020 r. na swoim 220. posiedzeniu Rada ICAO zdecydowała, że w latach 2021–2023 jako poziom bazowy do obliczania przez operatorów statków powietrznych kompensacji należy wykorzystywać emisje z 2019 r. Decyzja ta została zatwierdzona na 41. sesji Zgromadzenia ICAO w październiku 2022 r.

    (6)

    W 2021 r. emisje lotnicze nie przekroczyły zbiorowych poziomów z 2019 r. W dniu 31 października 2022 r. ICAO ustaliła, że sektorowy współczynnik wzrostu w odniesieniu do emisji z 2021 r. wynosi zero. Sektorowy współczynnik wzrostu jest parametrem metodyki CORSIA stosowanej do obliczania rocznych wymogów dotyczących kompensacji spoczywających na operatorach statków powietrznych. W związku z tym oczekuje się, że za 2021 r. dodatkowa kompensacja ze strony operatorów statków powietrznych ma wynieść zero.

    (7)

    Państwa członkowskie powinny wdrożyć mechanizm CORSIA, powiadamiając do dnia 30 listopada 2022 r. operatorów statków powietrznych posiadających certyfikat przewoźnika lotniczego wydany przez państwo członkowskie oraz operatorów statków powietrznych zarejestrowanych w państwie członkowskim o kompensacji, której mają dokonać ci operatorzy statków powietrznych w odniesieniu do 2021 r.

    (8)

    Ponieważ cele niniejszej decyzji nie mogą zostać osiągnięte w sposób wystarczający przez państwa członkowskie, natomiast ze względu na rozmiary i skutki działań możliwe jest ich lepsze osiągnięcie na poziomie Unii, może ona podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 Traktatu o Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą proporcjonalności określoną w tym artykule niniejsza decyzja nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów.

    (9)

    Ważne jest zapewnienie organom krajowym i operatorom statków powietrznych pewności prawa w odniesieniu do kompensacji CORSIA za 2021 r., najszybciej jak to możliwe w 2022 r. W związku z tym niniejsza decyzja powinna wejść w życie niezwłocznie.

    (10)

    Bez uszczerbku dla przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE w odniesieniu do wkładu lotnictwa w unijny cel redukcji emisji w całej gospodarce i odpowiedniego wdrożenia globalnego środka rynkowego, niniejsza decyzja ma być środkiem wyłącznie tymczasowym, który ma być stosowany jedynie do czasu zakończenia okresu transpozycji tej dyrektywy. W przypadku gdy okres transpozycji nie upłynie do dnia 30 listopada 2023 r., a ICAO stwierdzi, że sektorowy współczynnik wzrostu w odniesieniu do emisji z 2022 r. wynosi zero, państwa członkowskie powinny powiadomić operatorów statków powietrznych, że spoczywające na nich wymogi dotyczące kompensacji w odniesieniu do 2022 r. wynoszą zero. Jeżeli sektorowy współczynnik wzrostu w odniesieniu do emisji w 2022 r. będzie inny niż zero, Komisja powinna mieć możliwość, w stosownych przypadkach, przedłożyć nowy wniosek dotyczący obliczania wymogów dotyczących kompensacji i powiadamiania o nich.

    (11)

    Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 2003/87/WE,

    PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    W art. 12 dyrektywy 2003/87/WE dodaje się ustępy w brzmieniu:

    „6.   Do dnia 30 listopada 2022 r. państwa członkowskie powiadomią operatorów statków powietrznych, że w odniesieniu do 2021 r. spoczywające na nich wymogi dotyczące kompensacji w rozumieniu pkt 3.2.1 międzynarodowych norm i zalecanych metod postępowania ICAO w zakresie ochrony środowiska dotyczących mechanizmu kompensacji i redukcji CO2 dla lotnictwa międzynarodowego (CORSIA SARP) wynoszą zero. Państwa członkowskie powiadamiają operatorów statków powietrznych spełniających poniższe warunki:

    a)

    operatorzy statków powietrznych posiadają certyfikaty przewoźnika lotniczego wydane przez państwo członkowskie lub są zarejestrowani w państwie członkowskim, w tym w regionach najbardziej oddalonych, terytoriach zależnych i terytoriach należących do tego państwa członkowskiego; oraz

    b)

    wytwarzają rocznie emisje CO2 przekraczające 10 000 ton przy użytkowaniu samolotów o maksymalnej certyfikowanej masie startowej większej niż 5 700 kg w trakcie lotów objętych zakresem załącznika I do niniejszej dyrektywy oraz art. 2 ust. 3 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/1603 (*1), innych niż loty, które rozpoczynają się i kończą w tym samym państwie członkowskim, w tym w regionach najbardziej oddalonych tego państwa członkowskiego, od dnia 1 stycznia 2021 r.

    Do celów akapitu pierwszego lit. b) nie uwzględnia się emisji CO2 z następujących rodzajów lotów:

    (i)

    loty państwowe;

    (ii)

    loty z pomocą humanitarną;

    (iii)

    loty medyczne;

    (iv)

    loty wojskowe;

    (v)

    loty przeciwpożarowe;

    (vi)

    loty poprzedzające loty z pomocą humanitarną, medyczne lub przeciwpożarowe lub przeprowadzane po nich, pod warunkiem że loty te były wykonywane tym samym statkiem powietrznym i były wymagane do przeprowadzenia odnośnych działań humanitarnych, medycznych lub przeciwpożarowych lub do zmiany położenia statku powietrznego po tych działaniach, by mógł podjąć kolejne działania.

    7.   W oczekiwaniu na akt ustawodawczy zmieniający niniejszą dyrektywę w odniesieniu do wkładu lotnictwa w unijny cel redukcji emisji w całej gospodarce i odpowiednio wdrażającego globalny środek rynkowy i w przypadku gdy okres transpozycji takiego aktu ustawodawczego nie upłynął do dnia 30 listopada 2023 r., a sektorowy współczynnik wzrostu w odniesieniu do emisji z 2022 r., który ma zostać opublikowany przez ICAO, jest równy zeru, do dnia 30 listopada 2023 r. państwa członkowskie powiadamiają operatorów statków powietrznych, że w odniesieniu do 2022 r. spoczywające na nich wymogi dotyczące kompensacji w rozumieniu pkt 3.2.1 CORSIA SARP ICAO wynoszą zero.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Sporządzono w Strasburgu dnia 18 stycznia 2023 r.

    W imieniu Parlamentu Europejskiego

    Przewodnicząca

    R. METSOLA

    W imieniu Rady

    Przewodnicząca

    J. ROSWALL

    (1)  Dz.U. C 105 z 4.3.2022, s. 140.

    (2)  Dz.U. C 301 z 5.8.2022, s. 116.

    (3)  Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 13 grudnia 2022 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 19 grudnia 2022 r.

    (4)  Dz.U. L 282 z 19.10.2016, s. 4.

    (5)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/87/WE z dnia 13 października 2003 r. ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywę Rady 96/61/WE (Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32).

    (6)  Decyzja Rady (UE) 2018/2027 z dnia 29 listopada 2018 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego w odniesieniu do pierwszego wydania międzynarodowych norm i zalecanych metod postępowania w zakresie ochrony środowiska – mechanizm kompensacji i redukcji CO2 dla lotnictwa międzynarodowego (CORSIA) (Dz.U. L 325 z 20.12.2018, s. 25).

    (7)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/1603 z dnia 18 lipca 2019 r. uzupełniające dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do środków przyjętych przez Organizację Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego w odniesieniu do monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji lotniczych w celu wdrożenia globalnego środka rynkowego (Dz.U. L 250 z 30.9.2019, s. 10).

    II Akty o charakterze nieustawodawczym

    ROZPORZĄDZENIA

    20.1.2023   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 19/5

    ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2023/137

    z dnia 10 października 2022 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rev. 2 i zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3037/90 oraz niektóre rozporządzenia WE w sprawie określonych dziedzin statystycznych (1), w szczególności jego art. 6 ust. 2,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga standardów statystycznych mających zastosowanie do gromadzenia, przekazywania i publikowania statystyki krajowej i unijnej, aby podmioty gospodarcze, instytucje finansowe, rządy i wszelkie inne podmioty działające na jednolitym rynku miały dostęp do wiarygodnych i porównywalnych danych statystycznych. W tym celu konieczne jest, aby różne kategorie klasyfikujące działalność w Unii były interpretowane jednolicie we wszystkich państwach członkowskich.

    (2)

    Wiarygodne i porównywalne dane statystyczne są niezbędne, aby podmioty gospodarcze były w stanie dokonywać oceny swojej konkurencyjności, oraz są przydatne dla instytucji Unii w celu zapobiegania zakłóceniom konkurencji.

    (3)

    Rozporządzeniem (WE) nr 1893/2006 ustanowiono wspólną klasyfikację statystyczną działalności gospodarczej we Wspólnocie Europejskiej (zwaną dalej „NACE Rev. 2”) w celu spełnienia wymogów statystyki w momencie przyjęcia rozporządzenia oraz przez taki okres, w jakim klasyfikacja pozostawałaby zgodna ze środowiskiem technologicznym i strukturą gospodarki oraz z odnośnymi międzynarodowymi klasyfikacjami gospodarczymi i społecznymi.

    (4)

    Rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 uprawnia Komisję do przyjmowania aktów delegowanych zmieniających załącznik I w celu uwzględnienia rozwoju technologicznego lub gospodarczego lub w celu dostosowania załącznika do innych klasyfikacji gospodarczych i społecznych.

    (5)

    Od czasu wejścia w życie NACE Rev. 2 w dniu 1 stycznia 2008 r. sposób wytwarzania towarów i usług w ramach wielu rodzajów działalności gospodarczej uległ zmianie w wyniku globalizacji i cyfryzacji. Pewne nowe rodzaje działalności nabrały znaczenia w gospodarce światowej, podczas gdy inne straciły na znaczeniu. Szybkie zmiany zachodzą również w środowisku informatycznym. Ponadto zwiększona świadomość wpływu gospodarki na środowisko doprowadziła do powstania specjalistycznych rodzajów działalności służących ochronie środowiska.

    (6)

    Międzynarodowa porównywalność statystyk gospodarczych wymaga od państw członkowskich oraz instytucji Unii stosowania klasyfikacji działalności gospodarczej, która jest bezpośrednio powiązana z Międzynarodową Standardową Klasyfikacją Rodzajów Działalności (ISIC).

    (7)

    W następstwie przyjęcia przez Komisję Statystyczną Organizacji Narodów Zjednoczonych 5. rewizji Międzynarodowej Standardowej Klasyfikacji Rodzajów Działalności („ISIC Rev. 5”) należy dostosować klasyfikację NACE w celu zachowania jej porównywalności i spójności ze standardami klasyfikowania rodzajów działalności gospodarczej stosowanymi na szczeblu międzynarodowym.

    (8)

    Dzięki uwzględnieniu nowych rodzajów działalności gospodarczej, których pojawienie się było możliwe dzięki następującemu w ostatnim okresie rozwojowi strukturalnemu, naukowemu i technologicznemu, klasyfikacja NACE powinna w większym stopniu odzwierciedlać obecne realia działalności gospodarczej w Unii.

    (9)

    Uaktualniona klasyfikacja NACE ma kluczowe znaczenie w kontekście stale prowadzonych przez Komisję działań służących unowocześnieniu tworzenia statystyki Unii. Oczekuje się, że przyczyni się ona do lepszego zarządzania gospodarczego zarówno na poziomie Unii, jak i krajowym, poprzez zapewnienie bardziej porównywalnych i adekwatnych danych.

    (10)

    Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1893/2006,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1893/2006 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

    Artykuł 2

    1.   Niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania Komisji (Eurostatowi) danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2025 r.

    2.   W drodze odstępstwa od ust. 1 niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych począwszy od następujących dat:

    a)

    w przypadku rozporządzenia Rady (WE) nr 530/1999 (2) – w odniesieniu do:

    —

    statystyk dotyczących struktury i rozdziału zarobków – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.;

    —

    statystyk dotyczących poziomu i elementów składowych kosztów pracy – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    b)

    w odniesieniu do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (3) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.;

    c)

    w odniesieniu do rozporządzenia (WE) nr 450/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (4) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2027 r.;

    d)

    w odniesieniu do rozporządzenia (WE) nr 138/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (5) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    e)

    w odniesieniu do rozporządzenia (WE) nr 1552/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (6) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2030 r.;

    f)

    w odniesieniu do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 453/2008 (7) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.;

    g)

    w odniesieniu do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 (8) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2027 r.;

    h)

    w przypadku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 (9), w odniesieniu do:

    —

    ZAŁĄCZNIKA II – dziedziny: „Opieka zdrowotna”, tematu: „Wydatki na opiekę zdrowotną i jej finansowanie” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2027 r.;

    —

    ZAŁĄCZNIKA IV – dziedziny: „Wypadki przy pracy” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2027 r.;

    i)

    w przypadku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 691/2011 (10), w odniesieniu do:

    —

    załącznika I „MODUŁ RACHUNKÓW EMISJI DO POWIETRZA” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    —

    załącznika II „MODUŁ PODATKÓW ZWIĄZANYCH ZE ŚRODOWISKIEM WEDŁUG RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    —

    załącznika IV „MODUŁ RACHUNKÓW WYDATKÓW NA OCHRONĘ ŚRODOWISKA” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    —

    załącznika V „MODUŁ RACHUNKÓW SEKTORA TOWARÓW I USŁUG ZWIĄZANYCH Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    —

    załącznika VI „MODUŁ RACHUNKÓW FIZYCZNYCH PRZEPŁYWÓW ENERGII” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    j)

    w odniesieniu do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 70/2012 (11) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.;

    k)

    w przypadku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 549/2013 (12), w odniesieniu do jego załącznika B – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych począwszy od września 2029 r.;

    l)

    w przypadku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 (13), w odniesieniu do:

    —

    dziedzin „zasoby pracy” oraz „dochody i warunki życia” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.;

    —

    dziedziny „kształcenie i szkolenie” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2028 r.;

    —

    dziedzin „spożycie” oraz „budżet czasu” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2030 r.;

    —

    dziedziny „zdrowie” – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2031 r.;

    m)

    w przypadku rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 (14), w odniesieniu do:

    —

    art. 6 ust. 1 lit. a) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych, w przypadku których rok bazowy zmieniono na 2025 r.;

    —

    art. 6 ust. 2 lit. c) i d) – niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania danych dotyczących każdego okresu odniesienia począwszy od 1 stycznia 2026 r.

    Artykuł 3

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 10 października 2022 r.

    W imieniu Komisji

    Przewodnicząca

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Dz.U. L 393 z 30.12.2006, s. 1.

    (2)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 530/1999 z dnia 9 marca 1999 r. dotyczące statystyk strukturalnych odnoszących się do zarobków i kosztów pracy (Dz.U. L 63 z 12.3.1999, s. 6).

    (3)  Rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie statystyk odpadów (Dz.U. L 332 z 9.12.2002, s. 1).

    (4)  Rozporządzenie (WE) nr 450/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 lutego 2003 r. dotyczące wskaźnika kosztów pracy (Dz.U. L 69 z 13.3.2003, s. 1).

    (5)  Rozporządzenie (WE) nr 138/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 grudnia 2003 r. dotyczące rachunków gospodarczych dla rolnictwa we Wspólnocie (Dz.U. L 33 z 5.2.2004, s. 1).

    (6)  Rozporządzenie (WE) nr 1552/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie statystyk dotyczących kształcenia zawodowego w przedsiębiorstwach (Dz.U. L 255 z 30.9.2005, s. 1).

    (7)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 453/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. dotyczące statystyk kwartalnych w zakresie wolnych miejsc pracy we Wspólnocie (Dz.U. L 145 z 4.6.2008, s. 234).

    (8)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w sprawie statystyki energii (Dz.U. L 304 z 14.11.2008, s. 1).

    (9)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy (Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 70).

    (10)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 691/2011 z dnia 6 lipca 2011 r. w sprawie europejskich rachunków ekonomicznych środowiska (Dz.U. L 192 z 22.7.2011, s. 1).

    (11)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 70/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do transportu drogowego rzeczy (Dz.U. L 32 z 3.2.2012, s. 1).

    (12)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 549/2013 z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie europejskiego systemu rachunków narodowych i regionalnych w Unii Europejskiej (Dz.U. L 174 z 26.6.2013, s. 1).

    (13)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 z dnia 10 października 2019 r. ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (Dz.U. L 261 I z 14.10.2019, s. 1).

    (14)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie europejskiej statystyki gospodarczej uchylające 10 aktów prawnych w dziedzinie statystyki gospodarczej (Dz.U. L 327 z 17.12.2019, s. 1).

    ZAŁĄCZNIK

    NACE REV. 2, AKTUALIZACJA 1 (NACE REV. 2.1)

    Dział

    Grupa

    Klasa

     

     

     

     

    SEKCJA A – ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO

    01

     

     

    Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową

     

    01.1

     

    Uprawy rolne inne niż wieloletnie

     

     

    01.11

    Uprawa zbóż innych niż ryż, roślin strączkowych i roślin oleistych na nasiona

     

     

    01.12

    Uprawa ryżu

     

     

    01.13

    Uprawa warzyw, włączając melony, oraz uprawa roślin korzeniowych i roślin bulwiastych

     

     

    01.14

    Uprawa trzciny cukrowej

     

     

    01.15

    Uprawa tytoniu

     

     

    01.16

    Uprawa roślin włóknistych

     

     

    01.19

    Pozostałe uprawy rolne inne niż wieloletnie

     

    01.2

     

    Uprawa roślin wieloletnich

     

     

    01.21

    Uprawa winogron

     

     

    01.22

    Uprawa drzew i krzewów owocowych tropikalnych i podzwrotnikowych

     

     

    01.23

    Uprawa drzew i krzewów owocowych cytrusowych

     

     

    01.24

    Uprawa drzew i krzewów owocowych ziarnkowych i pestkowych

     

     

    01.25

    Uprawa pozostałych drzew i krzewów owocowych oraz orzechów

     

     

    01.26

    Uprawa drzew oleistych

     

     

    01.27

    Uprawa roślin wykorzystywanych do produkcji napojów

     

     

    01.28

    Uprawa roślin przyprawowych i aromatycznych oraz roślin wykorzystywanych do produkcji leków i wyrobów farmaceutycznych

     

     

    01.29

    Uprawa pozostałych roślin wieloletnich

     

    01.3

     

    Rozmnażanie roślin

     

     

    01.30

    Rozmnażanie roślin

     

    01.4

     

    Chów i hodowla zwierząt

     

     

    01.41

    Chów i hodowla bydła mlecznego

     

     

    01.42

    Chów i hodowla pozostałego bydła i bawołów

     

     

    01.43

    Chów i hodowla koni i pozostałych zwierząt koniowatych

     

     

    01.44

    Chów i hodowla wielbłądów i zwierząt wielbłądowatych

     

     

    01.45

    Chów i hodowla owiec i kóz

     

     

    01.46

    Chów i hodowla świń

     

     

    01.47

    Chów i hodowla drobiu

     

     

    01.48

    Chów i hodowla pozostałych zwierząt

     

    01.5

     

    Uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana)

     

     

    01.50

    Uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana)

     

    01.6

     

    Działalność usługowa wspomagająca rolnictwo i następująca po zbiorach

     

     

    01.61

    Działalność usługowa wspomagająca produkcję roślinną

     

     

    01.62

    Działalność usługowa wspomagająca chów i hodowlę zwierząt gospodarskich

     

     

    01.63

    Działalność usługowa następująca po zbiorach oraz obróbka nasion dla celów rozmnażania roślin

     

    01.7

     

    Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych, włączając działalność usługową

     

     

    01.70

    Łowiectwo i pozyskiwanie zwierząt łownych, włączając działalność usługową

    02

     

     

    Leśnictwo i pozyskiwanie drewna

     

    02.1

     

    Gospodarka leśna i pozostała działalność leśna, z wyłączeniem pozyskiwania produktów leśnych

     

     

    02.10

    Gospodarka leśna i pozostała działalność leśna, z wyłączeniem pozyskiwania produktów leśnych

     

    02.2

     

    Pozyskiwanie drewna

     

     

    02.20

    Pozyskiwanie drewna

     

    02.3

     

    Pozyskiwanie dziko rosnących produktów leśnych, z wyłączeniem drewna

     

     

    02.30

    Pozyskiwanie dziko rosnących produktów leśnych, z wyłączeniem drewna

     

    02.4

     

    Działalność usługowa związana z leśnictwem

     

     

    02.40

    Działalność usługowa związana z leśnictwem

    03

     

     

    Rybactwo

     

    03.1

     

    Rybołówstwo

     

     

    03.11

    Rybołówstwo w wodach morskich

     

     

    03.12

    Rybołówstwo w wodach śródlądowych

     

    03.2

     

    Akwakultura

     

     

    03.21

    Akwakultura w wodach morskich

     

     

    03.22

    Akwakultura w wodach śródlądowych

     

    03.3

     

    Działalność usługowa wspomagająca rybołówstwo i akwakulturę

     

     

    03.30

    Działalność usługowa wspomagająca rybołówstwo i akwakulturę

     

     

     

    SEKCJA B – GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE

    05

     

     

    Wydobywanie węgla kamiennego i węgla brunatnego (lignitu)

     

    05.1

     

    Wydobywanie węgla kamiennego

     

     

    05.10

    Wydobywanie węgla kamiennego

     

    05.2

     

    Wydobywanie węgla brunatnego (lignitu)

     

     

    05.20

    Wydobywanie węgla brunatnego (lignitu)

    06

     

     

    Górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego

     

    06.1

     

    Górnictwo ropy naftowej

     

     

    06.10

    Górnictwo ropy naftowej

     

    06.2

     

    Górnictwo gazu ziemnego

     

     

    06.20

    Górnictwo gazu ziemnego

    07

     

     

    Górnictwo rud metali

     

    07.1

     

    Górnictwo rud żelaza

     

     

    07.10

    Górnictwo rud żelaza

     

    07.2

     

    Górnictwo rud metali nieżelaznych

     

     

    07.21

    Górnictwo rud uranu i toru

     

     

    07.29

    Górnictwo pozostałych rud metali nieżelaznych

    08

     

     

    Pozostałe górnictwo i wydobywanie

     

    08.1

     

    Wydobywanie kamienia, piasku i gliny

     

     

    08.11

    Wydobywanie kamieni ozdobnych, wapienia, gipsu, łupków oraz pozostałych kamieni i skał

     

     

    08.12

    Wydobywanie żwiru, piasku, gliny i kaolinu

     

    08.9

     

    Górnictwo i wydobywanie gdzie indziej niesklasyfikowane

     

     

    08.91

    Wydobywanie minerałów dla przemysłu chemicznego oraz do produkcji nawozów

     

     

    08.92

    Wydobywanie torfu

     

     

    08.93

    Wydobywanie soli

     

     

    08.99

    Pozostałe górnictwo i wydobywanie, gdzie indziej niesklasyfikowane

    09

     

     

    Działalność usługowa wspomagająca górnictwo i wydobywanie

     

    09.1

     

    Działalność usługowa wspomagająca eksploatację złóż ropy naftowej i gazu ziemnego

     

     

    09.10

    Działalność usługowa wspomagająca eksploatację złóż ropy naftowej i gazu ziemnego

     

    09.9

     

    Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie

     

     

    09.90

    Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie

     

     

     

    SEKCJA C – PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE

    10

     

     

    Produkcja artykułów spożywczych

     

    10.1

     

    Przetwarzanie i konserwowanie mięsa oraz produkcja wyrobów z mięsa

     

     

    10.11

    Przetwarzanie i konserwowanie mięsa, z wyłączeniem mięsa z drobiu

     

     

    10.12

    Przetwarzanie i konserwowanie mięsa z drobiu

     

     

    10.13

    Produkcja wyrobów z mięsa, włączając wyroby z mięsa drobiowego

     

    10.2

     

    Przetwarzanie i konserwowanie ryb, skorupiaków i mięczaków

     

     

    10.20

    Przetwarzanie i konserwowanie ryb, skorupiaków i mięczaków

     

    10.3

     

    Przetwarzanie i konserwowanie owoców i warzyw

     

     

    10.31

    Przetwarzanie i konserwowanie ziemniaków

     

     

    10.32

    Produkcja soków z owoców i warzyw

     

     

    10.39

    Pozostałe przetwarzanie i konserwowanie owoców i warzyw

     

    10.4

     

    Produkcja olejów i tłuszczów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego

     

     

    10.41

    Produkcja olejów i pozostałych tłuszczów płynnych

     

     

    10.42

    Produkcja margaryny i podobnych tłuszczów jadalnych

     

    10.5

     

    Wytwarzanie wyrobów mleczarskich i produkcja lodów

     

     

    10.51

    Wytwarzanie wyrobów mleczarskich

     

     

    10.52

    Produkcja lodów śmietankowych i pozostałych lodów jadalnych

     

    10.6

     

    Wytwarzanie produktów przemiału zbóż, skrobi i wyrobów skrobiowych

     

     

    10.61

    Wytwarzanie produktów przemiału zbóż

     

     

    10.62

    Wytwarzanie skrobi i wyrobów skrobiowych

     

    10.7

     

    Produkcja wyrobów piekarskich i mącznych

     

     

    10.71

    Produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek

     

     

    10.72

    Produkcja sucharów, herbatników, konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek

     

     

    10.73

    Produkcja wyrobów mącznych

     

    10.8

     

    Produkcja pozostałych artykułów spożywczych

     

     

    10.81

    Produkcja cukru

     

     

    10.82

    Produkcja kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych

     

     

    10.83

    Przetwórstwo herbaty i kawy

     

     

    10.84

    Produkcja przypraw

     

     

    10.85

    Wytwarzanie gotowych posiłków i dań

     

     

    10.86

    Produkcja artykułów spożywczych homogenizowanych i żywności dietetycznej

     

     

    10.89

    Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    10.9

     

    Produkcja gotowych paszy i karmy dla zwierząt

     

     

    10.91

    Produkcja gotowej paszy dla zwierząt gospodarskich

     

     

    10.92

    Produkcja gotowej karmy dla zwierząt domowych

    11

     

     

    Produkcja napojów

     

    11.0

     

    Produkcja napojów

     

     

    11.01

    Destylowanie, rektyfikowanie i mieszanie alkoholi

     

     

    11.02

    Produkcja win gronowych

     

     

    11.03

    Produkcja cydru i pozostałych owocowych napojów fermentowanych

     

     

    11.04

    Produkcja pozostałych niedestylowanych napojów fermentowanych

     

     

    11.05

    Produkcja piwa

     

     

    11.06

    Produkcja słodu

     

     

    11.07

    Produkcja napojów bezalkoholowych i wód butelkowanych

    12

     

     

    Produkcja wyrobów tytoniowych

     

    12.0

     

    Produkcja wyrobów tytoniowych

     

     

    12.00

    Produkcja wyrobów tytoniowych

    13

     

     

    Produkcja wyrobów tekstylnych

     

    13.1

     

    Przygotowanie i przędzenie włókien tekstylnych

     

     

    13.10

    Przygotowanie i przędzenie włókien tekstylnych

     

    13.2

     

    Produkcja tkanin

     

     

    13.20

    Produkcja tkanin

     

    13.3

     

    Wykończanie wyrobów tekstylnych

     

     

    13.30

    Wykończanie wyrobów tekstylnych

     

    13.9

     

    Produkcja pozostałych wyrobów tekstylnych

     

     

    13.91

    Produkcja dzianin metrażowych

     

     

    13.92

    Produkcja wyrobów tekstylnych dla gospodarstw domowych i gotowych artykułów wyposażenia wnętrz

     

     

    13.93

    Produkcja dywanów i chodników

     

     

    13.94

    Produkcja wyrobów powroźniczych, lin, szpagatów i wyrobów sieciowych

     

     

    13.95

    Produkcja włóknin i wyrobów wykonanych z włókniny

     

     

    13.96

    Produkcja pozostałych technicznych i przemysłowych wyrobów tekstylnych

     

     

    13.99

    Produkcja pozostałych wyrobów tekstylnych, gdzie indziej niesklasyfikowana

    14

     

     

    Produkcja odzieży

     

    14.1

     

    Produkcja odzieży dzianej

     

     

    14.10

    Produkcja odzieży dzianej

     

    14.2

     

    Produkcja pozostałej odzieży i dodatków do odzieży

     

     

    14.21

    Produkcja odzieży wierzchniej

     

     

    14.22

    Produkcja bielizny

     

     

    14.23

    Produkcja odzieży roboczej

     

     

    14.24

    Produkcja odzieży skórzanej i wyrobów futrzarskich

     

     

    14.29

    Produkcja pozostałej odzieży i dodatków do odzieży, gdzie indziej niesklasyfikowana

    15

     

     

    Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych, produkcja podobnych wyrobów z innych materiałów

     

    15.1

     

    Garbowanie, barwienie, wyprawa skór i futer; produkcja toreb bagażowych, toreb ręcznych i podobnych wyrobów kaletniczych; produkcja wyrobów rymarskich

     

     

    15.11

    Garbowanie, barwienie, wyprawa skór i futer

     

     

    15.12

    Produkcja toreb bagażowych, toreb ręcznych i podobnych wyrobów kaletniczych; produkcja wyrobów rymarskich z dowolnego materiału

     

    15.2

     

    Produkcja obuwia

     

     

    15.20

    Produkcja obuwia

    16

     

     

    Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania

     

    16.1

     

    Produkcja wyrobów tartacznych; obróbka i wykończanie drewna

     

     

    16.11

    Produkcja wyrobów tartacznych

     

     

    16.12

    Obróbka i wykończanie drewna

     

    16.2

     

    Produkcja wyrobów z drewna, korka, słomy i materiałów używanych do wyplatania

     

     

    16.21

    Produkcja arkuszy fornirowych i płyt wykonanych na bazie drewna

     

     

    16.22

    Produkcja gotowych parkietów podłogowych

     

     

    16.23

    Produkcja pozostałych wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa

     

     

    16.24

    Produkcja opakowań drewnianych

     

     

    16.25

    Produkcja drzwi i okien z drewna

     

     

    16.26

    Produkcja paliw stałych z biomasy roślinnej

     

     

    16.27

    Wykończanie wyrobów drewnianych

     

     

    16.28

    Produkcja pozostałych wyrobów z drewna oraz wyrobów z korka, słomy i materiałów używanych do wyplatania

    17

     

     

    Produkcja papieru i wyrobów z papieru

     

    17.1

     

    Produkcja masy włóknistej, papieru i tektury

     

     

    17.11

    Produkcja masy włóknistej

     

     

    17.12

    Produkcja papieru i tektury

     

    17.2

     

    Produkcja wyrobów z papieru i tektury

     

     

    17.21

    Produkcja papieru falistego, tektury falistej oraz opakowań z papieru i tektury

     

     

    17.22

    Produkcja artykułów gospodarstwa domowego, toaletowych i sanitarnych

     

     

    17.23

    Produkcja artykułów papierniczych

     

     

    17.24

    Produkcja tapet

     

     

    17.25

    Produkcja pozostałych wyrobów z papieru i tektury

    18

     

     

    Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji

     

    18.1

     

    Drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią

     

     

    18.11

    Drukowanie gazet

     

     

    18.12

    Pozostałe drukowanie

     

     

    18.13

    Działalność usługowa związana z przygotowywaniem do druku

     

     

    18.14

    Introligatorstwo i podobne usługi

     

    18.2

     

    Reprodukcja zapisanych nośników informacji

     

     

    18.20

    Reprodukcja zapisanych nośników informacji

    19

     

     

    Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej

     

    19.1

     

    Wytwarzanie i przetwarzanie koksu

     

     

    19.10

    Wytwarzanie i przetwarzanie koksu

     

    19.2

     

    Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej oraz produktów z paliw kopalnych

     

     

    19.20

    Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej oraz produktów z paliw kopalnych

    20

     

     

    Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych

     

    20.1

     

    Produkcja podstawowych chemikaliów, nawozów i związków azotowych, tworzyw sztucznych i kauczuku syntetycznego w formach podstawowych

     

     

    20.11

    Produkcja gazów technicznych

     

     

    20.12

    Produkcja barwników i pigmentów

     

     

    20.13

    Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych

     

     

    20.14

    Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych

     

     

    20.15

    Produkcja nawozów i związków azotowych

     

     

    20.16

    Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych

     

     

    20.17

    Produkcja kauczuku syntetycznego w formach podstawowych

     

    20.2

     

    Produkcja pestycydów, środków dezynfekujących i pozostałych środków agrochemicznych

     

     

    20.20

    Produkcja pestycydów, środków dezynfekujących i pozostałych środków agrochemicznych

     

    20.3

     

    Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających

     

     

    20.30

    Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających

     

    20.4

     

    Produkcja środków piorących, myjących i czyszczących

     

     

    20.41

    Produkcja mydła i detergentów, środków myjących i czyszczących

     

     

    20.42

    Produkcja wyrobów kosmetycznych i toaletowych

     

    20.5

     

    Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych

     

     

    20.51

    Produkcja biopaliw płynnych

     

     

    20.59

    Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    20.6

     

    Produkcja włókien chemicznych

     

     

    20.60

    Produkcja włókien chemicznych

    21

     

     

    Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych

     

    21.1

     

    Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych

     

     

    21.10

    Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych

     

    21.2

     

    Produkcja leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych

     

     

    21.20

    Produkcja leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych

    22

     

     

    Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych

     

    22.1

     

    Produkcja wyrobów z gumy

     

     

    22.11

    Produkcja, bieżnikowanie i regenerowanie opon z gumy oraz produkcja dętek

     

     

    22.12

    Produkcja pozostałych wyrobów z gumy

     

    22.2

     

    Produkcja wyrobów z tworzyw sztucznych

     

     

    22.21

    Produkcja płyt, arkuszy, rur i kształtowników z tworzyw sztucznych

     

     

    22.22

    Produkcja opakowań z tworzyw sztucznych

     

     

    22.23

    Produkcja drzwi i okien z tworzyw sztucznych

     

     

    22.24

    Produkcja wyrobów dla budownictwa z tworzyw sztucznych

     

     

    22.25

    Obróbka i wykończanie produktów z tworzyw sztucznych

     

     

    22.26

    Produkcja pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych

    23

     

     

    Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych

     

    23.1

     

    Produkcja szkła i wyrobów ze szkła

     

     

    23.11

    Produkcja szkła płaskiego

     

     

    23.12

    Kształtowanie i obróbka szkła płaskiego

     

     

    23.13

    Produkcja szkła gospodarczego

     

     

    23.14

    Produkcja włókien szklanych

     

     

    23.15

    Produkcja i obróbka pozostałego szkła, włączając szkło techniczne

     

    23.2

     

    Produkcja wyrobów ogniotrwałych

     

     

    23.20

    Produkcja wyrobów ogniotrwałych

     

    23.3

     

    Produkcja ceramicznych materiałów budowlanych

     

     

    23.31

    Produkcja ceramicznych kafli i płytek

     

     

    23.32

    Produkcja cegieł, dachówek i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny

     

    23.4

     

    Produkcja pozostałych wyrobów z porcelany i ceramiki

     

     

    23.41

    Produkcja ceramicznych wyrobów stołowych i ozdobnych

     

     

    23.42

    Produkcja ceramicznych wyrobów sanitarnych

     

     

    23.43

    Produkcja ceramicznych izolatorów i osłon izolacyjnych

     

     

    23.44

    Produkcja pozostałych technicznych wyrobów ceramicznych

     

     

    23.45

    Produkcja pozostałych wyrobów ceramicznych

     

    23.5

     

    Produkcja cementu, wapna i gipsu

     

     

    23.51

    Produkcja cementu

     

     

    23.52

    Produkcja wapna i gipsu

     

    23.6

     

    Produkcja wyrobów z betonu, cementu i gipsu

     

     

    23.61

    Produkcja wyrobów budowlanych z betonu

     

     

    23.62

    Produkcja wyrobów budowlanych z gipsu

     

     

    23.63

    Produkcja masy betonowej prefabrykowanej

     

     

    23.64

    Produkcja zaprawy murarskiej

     

     

    23.65

    Produkcja cementu wzmocnionego włóknem

     

     

    23.66

    Produkcja pozostałych wyrobów z betonu, cementu i gipsu

     

    23.7

     

    Cięcie, formowanie i wykończanie kamienia

     

     

    23.70

    Cięcie, formowanie i wykończanie kamienia

     

    23.9

     

    Produkcja wyrobów ściernych i wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

    23.91

    Produkcja wyrobów ściernych

     

     

    23.99

    Produkcja pozostałych wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana

    24

     

     

    Produkcja metali

     

    24.1

     

    Produkcja surówki żelazostopów, żeliwa i stali oraz wyrobów hutniczych

     

     

    24.10

    Produkcja surówki żelazostopów, żeliwa i stali oraz wyrobów hutniczych

     

    24.2

     

    Produkcja rur, przewodów, kształtowników zamkniętych i łączników, ze stali

     

     

    24.20

    Produkcja rur, przewodów, kształtowników zamkniętych i łączników, ze stali

     

    24.3

     

    Produkcja pozostałych wyrobów ze stali poddanej wstępnej obróbce

     

     

    24.31

    Produkcja prętów ciągnionych na zimno

     

     

    24.32

    Produkcja wyrobów płaskich walcowanych na zimno

     

     

    24.33

    Produkcja wyrobów formowanych na zimno

     

     

    24.34

    Produkcja drutu

     

    24.4

     

    Produkcja metali szlachetnych i innych metali nieżelaznych

     

     

    24.41

    Produkcja metali szlachetnych

     

     

    24.42

    Produkcja aluminium

     

     

    24.43

    Produkcja ołowiu, cynku i cyny

     

     

    24.44

    Produkcja miedzi

     

     

    24.45

    Produkcja pozostałych metali nieżelaznych

     

     

    24.46

    Wytwarzanie paliw jądrowych

     

    24.5

     

    Odlewnictwo metali

     

     

    24.51

    Odlewnictwo żeliwa

     

     

    24.52

    Odlewnictwo staliwa

     

     

    24.53

    Odlewnictwo metali lekkich

     

     

    24.54

    Odlewnictwo pozostałych metali nieżelaznych

    25

     

     

    Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń

     

    25.1

     

    Produkcja metalowych elementów konstrukcyjnych

     

     

    25.11

    Produkcja konstrukcji metalowych i ich części

     

     

    25.12

    Produkcja drzwi i okien z metalu

     

    25.2

     

    Produkcja zbiorników, cystern i pojemników metalowych

     

     

    25.21

    Produkcja grzejników centralnego ogrzewania, wytwornic pary i kotłów

     

     

    25.22

    Produkcja pozostałych zbiorników, cystern i pojemników metalowych

     

    25.3

     

    Produkcja broni i amunicji

     

     

    25.30

    Produkcja broni i amunicji

     

    25.4

     

    Kucie i formowanie metali oraz metalurgia proszków

     

     

    25.40

    Kucie i formowanie metali oraz metalurgia proszków

     

    25.5

     

    Obróbka metali i nakładanie powłok na metale; obróbka mechaniczna elementów metalowych

     

     

    25.51

    Nakładanie powłok na metale

     

     

    25.52

    Obróbka cieplna metali

     

     

    25.53

    Obróbka mechaniczna elementów metalowych

     

    25.6

     

    Produkcja wyrobów nożowniczych, sztućców, narzędzi i wyrobów metalowych ogólnego przeznaczenia

     

     

    25.61

    Produkcja wyrobów nożowniczych i sztućców

     

     

    25.62

    Produkcja zamków i zawiasów

     

     

    25.63

    Produkcja narzędzi

     

    25.9

     

    Produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych

     

     

    25.91

    Produkcja pojemników metalowych

     

     

    25.92

    Produkcja opakowań z metali lekkich

     

     

    25.93

    Produkcja wyrobów z drutu, łańcuchów i sprężyn

     

     

    25.94

    Produkcja złączy i śrub

     

     

    25.99

    Produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych, gdzie indziej niesklasyfikowana

    26

     

     

    Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych

     

    26.1

     

    Produkcja elektronicznych elementów i obwodów drukowanych

     

     

    26.11

    Produkcja elementów elektronicznych

     

     

    26.12

    Produkcja elektronicznych obwodów drukowanych

     

    26.2

     

    Produkcja komputerów i urządzeń peryferyjnych

     

     

    26.20

    Produkcja komputerów i urządzeń peryferyjnych

     

    26.3

     

    Produkcja sprzętu (tele)komunikacyjnego

     

     

    26.30

    Produkcja sprzętu (tele)komunikacyjnego

     

    26.4

     

    Produkcja elektronicznego sprzętu powszechnego użytku

     

     

    26.40

    Produkcja elektronicznego sprzętu powszechnego użytku

     

    26.5

     

    Produkcja instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych, zegarów i zegarków

     

     

    26.51

    Produkcja instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych

     

     

    26.52

    Produkcja zegarków i zegarów

     

    26.6

     

    Produkcja urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego

     

     

    26.60

    Produkcja urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego

     

    26.7

     

    Produkcja instrumentów optycznych, niezapisanych magnetycznych i optycznych nośników informacji oraz sprzętu fotograficznego

     

     

    26.70

    Produkcja instrumentów optycznych, niezapisanych magnetycznych i optycznych nośników informacji oraz sprzętu fotograficznego

    27

     

     

    Produkcja urządzeń elektrycznych

     

    27.1

     

    Produkcja elektrycznych silników, prądnic, transformatorów, aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej

     

     

    27.11

    Produkcja elektrycznych silników, prądnic i transformatorów

     

     

    27.12

    Produkcja aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej

     

    27.2

     

    Produkcja baterii i akumulatorów

     

     

    27.20

    Produkcja baterii i akumulatorów

     

    27.3

     

    Produkcja izolowanych przewodów i kabli oraz sprzętu instalacyjnego

     

     

    27.31

    Produkcja kabli światłowodowych

     

     

    27.32

    Produkcja pozostałych elektronicznych i elektrycznych przewodów i kabli

     

     

    27.33

    Produkcja sprzętu instalacyjnego

     

    27.4

     

    Produkcja sprzętu oświetleniowego

     

     

    27.40

    Produkcja sprzętu oświetleniowego

     

    27.5

     

    Produkcja sprzętu gospodarstwa domowego

     

     

    27.51

    Produkcja elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

     

     

    27.52

    Produkcja nieelektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

     

    27.9

     

    Produkcja pozostałego sprzętu elektrycznego

     

     

    27.90

    Produkcja pozostałego sprzętu elektrycznego

    28

     

     

    Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    28.1

     

    Produkcja maszyn ogólnego przeznaczenia

     

     

    28.11

    Produkcja silników i turbin, z wyłączeniem silników lotniczych, samochodowych i motocyklowych

     

     

    28.12

    Produkcja sprzętu i wyposażenia do napędu hydraulicznego i pneumatycznego

     

     

    28.13

    Produkcja pozostałych pomp i sprężarek

     

     

    28.14

    Produkcja pozostałych kurków i zaworów

     

     

    28.15

    Produkcja łożysk, kół zębatych, przekładni zębatych i elementów napędowych

     

    28.2

     

    Produkcja pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia

     

     

    28.21

    Produkcja pieców, palenisk i stałych urządzeń grzewczych dla gospodarstw domowych

     

     

    28.22

    Produkcja urządzeń podnośnikowych i przeładunkowych

     

     

    28.23

    Produkcja maszyn i sprzętu biurowego, z wyłączeniem komputerów i urządzeń peryferyjnych

     

     

    28.24

    Produkcja narzędzi ręcznych mechanicznych

     

     

    28.25

    Produkcja przemysłowych urządzeń chłodniczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

     

     

    28.29

    Produkcja pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    28.3

     

    Produkcja maszyn dla rolnictwa i leśnictwa

     

     

    28.30

    Produkcja maszyn dla rolnictwa i leśnictwa

     

    28.4

     

    Produkcja obrabiarek

     

     

    28.41

    Produkcja obrabiarek do metalu

     

     

    28.42

    Produkcja pozostałych obrabiarek

     

    28.9

     

    Produkcja pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia

     

     

    28.91

    Produkcja maszyn dla metalurgii

     

     

    28.92

    Produkcja maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa

     

     

    28.93

    Produkcja maszyn stosowanych w przetwórstwie żywności, tytoniu i produkcji napojów

     

     

    28.94

    Produkcja maszyn dla przemysłu tekstylnego, odzieżowego i skórzanego

     

     

    28.95

    Produkcja maszyn dla przemysłu papierniczego

     

     

    28.96

    Produkcja maszyn do obróbki gumy lub tworzyw sztucznych oraz wytwarzania wyrobów z tych materiałów

     

     

    28.97

    Produkcja maszyn do wytwarzania przyrostowego

     

     

    28.99

    Produkcja pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana

    29

     

     

    Produkcja pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli, produkcja przyczep i naczep

     

    29.1

     

    Produkcja pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    29.10

    Produkcja pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

    29.2

     

    Produkcja nadwozi do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli; produkcja przyczep i naczep

     

     

    29.20

    Produkcja nadwozi do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli; produkcja przyczep i naczep

     

    29.3

     

    Produkcja części i akcesoriów do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    29.31

    Produkcja wyposażenia elektrycznego i elektronicznego do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    29.32

    Produkcja pozostałych części i akcesoriów do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

    30

     

     

    Produkcja pozostałego sprzętu transportowego

     

    30.1

     

    Produkcja statków i łodzi

     

     

    30.11

    Produkcja cywilnych statków i konstrukcji pływających

     

     

    30.12

    Produkcja łodzi wycieczkowych i sportowych

     

     

    30.13

    Produkcja wojskowych okrętów i jednostek pływających

     

    30.2

     

    Produkcja lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego

     

     

    30.20

    Produkcja lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego

     

    30.3

     

    Produkcja statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn

     

     

    30.31

    Produkcja cywilnych statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn

     

     

    30.32

    Produkcja wojskowych statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn

     

    30.4

     

    Produkcja wojskowych pojazdów bojowych

     

     

    30.40

    Produkcja wojskowych pojazdów bojowych

     

    30.9

     

    Produkcja sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

    30.91

    Produkcja motocykli

     

     

    30.92

    Produkcja rowerów i wózków inwalidzkich

     

     

    30.99

    Produkcja pozostałego sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowana

    31

     

     

    Produkcja mebli

     

    31.0

     

    Produkcja mebli

     

     

    31.00

    Produkcja mebli

    32

     

     

    Pozostała produkcja wyrobów

     

    32.1

     

    Produkcja wyrobów jubilerskich, biżuterii i podobnych wyrobów

     

     

    32.11

    Produkcja monet

     

     

    32.12

    Produkcja wyrobów jubilerskich i podobnych

     

     

    32.13

    Produkcja sztucznej biżuterii i wyrobów podobnych

     

    32.2

     

    Produkcja instrumentów muzycznych

     

     

    32.20

    Produkcja instrumentów muzycznych

     

    32.3

     

    Produkcja sprzętu sportowego

     

     

    32.30

    Produkcja sprzętu sportowego

     

    32.4

     

    Produkcja gier i zabawek

     

     

    32.40

    Produkcja gier i zabawek

     

    32.5

     

    Produkcja urządzeń, instrumentów oraz wyrobów medycznych, włączając dentystyczne

     

     

    32.50

    Produkcja urządzeń, instrumentów oraz wyrobów medycznych, włączając dentystyczne

     

    32.9

     

    Produkcja wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

    32.91

    Produkcja mioteł, szczotek i pędzli

     

     

    32.99

    Produkcja pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowana

    33

     

     

    Naprawa, konserwacja i instalowanie maszyn i urządzeń

     

    33.1

     

    Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych, maszyn i urządzeń

     

     

    33.11

    Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych

     

     

    33.12

    Naprawa i konserwacja maszyn

     

     

    33.13

    Naprawa i konserwacja urządzeń elektronicznych i optycznych

     

     

    33.14

    Naprawa i konserwacja urządzeń elektrycznych

     

     

    33.15

    Naprawa i konserwacja cywilnych statków i łodzi

     

     

    33.16

    Naprawa i konserwacja cywilnych statków powietrznych i statków kosmicznych

     

     

    33.17

    Naprawa i konserwacja pozostałego cywilnego sprzętu transportowego

     

     

    33.18

    Naprawa i konserwacja wojskowych pojazdów bojowych, okrętów, łodzi, statków powietrznych i statków kosmicznych

     

     

    33.19

    Naprawa i konserwacja pozostałego sprzętu i wyposażenia

     

    33.2

     

    Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia

     

     

    33.20

    Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia

     

     

     

    SEKCJA D – WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH

    35

     

     

    Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych

     

    35.1

     

    Wytwarzanie, przesyłanie, dystrybucja energii elektrycznej, handel energią elektryczną

     

     

    35.11

    Wytwarzanie energii elektrycznej ze źródeł nieodnawialnych

     

     

    35.12

    Wytwarzanie energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych

     

     

    35.13

    Przesyłanie energii elektrycznej

     

     

    35.14

    Dystrybucja energii elektrycznej

     

     

    35.15

    Handel energią elektryczną

     

     

    35.16

    Magazynowanie energii elektrycznej

     

    35.2

     

    Wytwarzanie paliw gazowych oraz dystrybucja i handel paliwami gazowymi w systemie sieciowym

     

     

    35.21

    Wytwarzanie paliw gazowych

     

     

    35.22

    Dystrybucja paliw gazowych w systemie sieciowym

     

     

    35.23

    Handel paliwami gazowymi w systemie sieciowym

     

     

    35.24

    Magazynowanie paliw gazowych w ramach usług zaopatrzenia sieciowego

     

    35.3

     

    Wytwarzanie i zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych

     

     

    35.30

    Wytwarzanie i zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych

     

    35.4

     

    Działalność brokerów i agentów w zakresie energii elektrycznej i gazu ziemnego

     

     

    35.40

    Działalność brokerów i agentów w zakresie energii elektrycznej i gazu ziemnego

     

     

     

    SEKCJA E – DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ

    36

     

     

    Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody

     

    36.0

     

    Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody

     

     

    36.00

    Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody

    37

     

     

    Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków

     

    37.0

     

    Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków

     

     

    37.00

    Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków

    38

     

     

    Działalność związana ze zbieraniem, odzyskiem i unieszkodliwianiem odpadów

     

    38.1

     

    Zbieranie odpadów

     

     

    38.11

    Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne

     

     

    38.12

    Zbieranie odpadów niebezpiecznych

     

    38.2

     

    Odzysk surowców, energii i pozostały odzysk związany z odpadami

     

     

    38.21

    Odzysk surowców

     

     

    38.22

    Odzysk energii

     

     

    38.23

    Pozostały odzysk związany z odpadami

     

    38.3

     

    Unieszkodliwianie odpadów bez odzysku

     

     

    38.31

    Spalanie odpadów bez odzysku energii

     

     

    38.32

    Składowanie odpadów

     

     

    38.33

    Pozostałe unieszkodliwianie odpadów

    39

     

     

    Działalność związana z rekultywacją i pozostała działalność usługowa związana z gospodarką odpadami

     

    39.0

     

    Działalność związana z rekultywacją i pozostała działalność usługowa związana z gospodarką odpadami

     

     

    39.00

    Działalność związana z rekultywacją i pozostała działalność usługowa związana z gospodarką odpadami

     

     

     

    SEKCJA F – BUDOWNICTWO

    41

     

     

    Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych

     

    41.0

     

    Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych

     

     

    41.00

    Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych

    42

     

     

    Roboty związane z budową obiektów inżynierii lądowej i wodnej

     

    42.1

     

    Roboty związane z budową dróg kołowych i szynowych

     

     

    42.11

    Roboty związane z budową dróg i autostrad

     

     

    42.12

    Roboty związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej

     

     

    42.13

    Roboty związane z budową mostów i tuneli

     

    42.2

     

    Roboty związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych

     

     

    42.21

    Roboty związane z budową rurociągów przesyłowych i sieci rozdzielczych

     

     

    42.22

    Roboty związane z budową linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych

     

    42.9

     

    Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej

     

     

    42.91

    Roboty związane z budową obiektów inżynierii wodnej

     

     

    42.99

    Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane

    43

     

     

    Roboty budowlane specjalistyczne

     

    43.1

     

    Rozbiórka i przygotowanie terenu pod budowę

     

     

    43.11

    Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych

     

     

    43.12

    Przygotowanie terenu pod budowę

     

     

    43.13

    Wykonywanie wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich

     

    43.2

     

    Wykonywanie instalacji elektrycznych, wodno-kanalizacyjnych i pozostałych instalacji budowlanych

     

     

    43.21

    Wykonywanie instalacji elektrycznych

     

     

    43.22

    Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i klimatyzacyjnych

     

     

    43.23

    Montaż izolacji

     

     

    43.24

    Wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych

     

    43.3

     

    Wykonywanie robót budowlanych wykończeniowych

     

     

    43.31

    Tynkowanie

     

     

    43.32

    Zakładanie stolarki budowlanej

     

     

    43.33

    Posadzkarstwo; tapetowanie i oblicowywanie ścian

     

     

    43.34

    Malowanie i szklenie

     

     

    43.35

    Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych

     

    43.4

     

    Wykonywanie specjalistycznych robót budowlanych w zakresie budowy budynków

     

     

    43.41

    Wykonywanie konstrukcji i pokryć dachowych

     

     

    43.42

    Wykonywanie pozostałych specjalistycznych robót budowlanych w zakresie budowy budynków

     

    43.5

     

    Roboty budowlane specjalistyczne w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

     

     

    43.50

    Roboty budowlane specjalistyczne w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

     

    43.6

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie specjalistycznych usług budowlanych

     

     

    43.60

    Usługi pośrednictwa w zakresie specjalistycznych usług budowlanych

     

    43.9

     

    Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane

     

     

    43.91

    Roboty murarskie

     

     

    43.99

    Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane, gdzie indziej niesklasyfikowane

     

     

     

    SEKCJA G – HANDEL HURTOWY I DETALICZNY

    46

     

     

    Handel hurtowy

     

    46.1

     

    Sprzedaż hurtowa realizowana na zlecenie

     

     

    46.11

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową płodów rolnych, żywych zwierząt, surowców dla przemysłu tekstylnego i półproduktów

     

     

    46.12

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową paliw, rud, metali i chemikaliów przemysłowych

     

     

    46.13

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową drewna i materiałów budowlanych

     

     

    46.14

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową maszyn, urządzeń przemysłowych, statków i samolotów

     

     

    46.15

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową mebli, artykułów gospodarstwa domowego i drobnych wyrobów metalowych

     

     

    46.16

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową wyrobów tekstylnych, odzieży, wyrobów futrzarskich, obuwia i artykułów skórzanych

     

     

    46.17

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową żywności, napojów i wyrobów tytoniowych

     

     

    46.18

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową pozostałych określonych towarów

     

     

    46.19

    Działalność agentów zajmujących się sprzedażą hurtową niewyspecjalizowaną

     

    46.2

     

    Sprzedaż hurtowa płodów rolnych i żywych zwierząt

     

     

    46.21

    Sprzedaż hurtowa zboża, nieprzetworzonego tytoniu, nasion i pasz dla zwierząt

     

     

    46.22

    Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin

     

     

    46.23

    Sprzedaż hurtowa żywych zwierząt

     

     

    46.24

    Sprzedaż hurtowa skór

     

    46.3

     

    Sprzedaż hurtowa żywności, napojów i wyrobów tytoniowych

     

     

    46.31

    Sprzedaż hurtowa owoców i warzyw

     

     

    46.32

    Sprzedaż hurtowa mięsa i wyrobów z mięsa oraz ryb i wyrobów z ryb

     

     

    46.33

    Sprzedaż hurtowa mleka, wyrobów mleczarskich, jaj, olejów i tłuszczów jadalnych

     

     

    46.34

    Sprzedaż hurtowa napojów alkoholowych i bezalkoholowych

     

     

    46.35

    Sprzedaż hurtowa wyrobów tytoniowych

     

     

    46.36

    Sprzedaż hurtowa cukru, czekolady i wyrobów cukierniczych

     

     

    46.37

    Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw

     

     

    46.38

    Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności

     

     

    46.39

    Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana żywności, napojów i wyrobów tytoniowych

     

    46.4

     

    Sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego

     

     

    46.41

    Sprzedaż hurtowa wyrobów tekstylnych

     

     

    46.42

    Sprzedaż hurtowa odzieży i obuwia

     

     

    46.43

    Sprzedaż hurtowa elektrycznych artykułów użytku domowego

     

     

    46.44

    Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz środków czyszczących

     

     

    46.45

    Sprzedaż hurtowa perfum i kosmetyków

     

     

    46.46

    Sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych i medycznych

     

     

    46.47

    Sprzedaż hurtowa mebli do użytku domowego, biurowego i sklepowego, dywanów i sprzętu oświetleniowego

     

     

    46.48

    Sprzedaż hurtowa zegarków i biżuterii

     

     

    46.49

    Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego

     

    46.5

     

    Sprzedaż hurtowa urządzeń technologii informacyjnej i komunikacyjnej

     

     

    46.50

    Sprzedaż hurtowa urządzeń technologii informacyjnej i komunikacyjnej

     

    46.6

     

    Sprzedaż hurtowa maszyn, urządzeń i dodatkowego wyposażenia

     

     

    46.61

    Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń rolniczych oraz dodatkowego wyposażenia

     

     

    46.62

    Sprzedaż hurtowa obrabiarek

     

     

    46.63

    Sprzedaż hurtowa maszyn wykorzystywanych w górnictwie, budownictwie oraz inżynierii lądowej i wodnej

     

     

    46.64

    Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń

     

    46.7

     

    Sprzedaż hurtowa pojazdów samochodowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich

     

     

    46.71

    Sprzedaż hurtowa pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    46.72

    Sprzedaż hurtowa części i akcesoriów do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    46.73

    Sprzedaż hurtowa motocykli oraz części i akcesoriów do nich

     

    46.8

     

    Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana

     

     

    46.81

    Sprzedaż hurtowa paliw stałych, ciekłych, gazowych oraz produktów pochodnych

     

     

    46.82

    Sprzedaż hurtowa metali i rud metali

     

     

    46.83

    Sprzedaż hurtowa drewna, materiałów budowlanych i wyposażenia sanitarnego

     

     

    46.84

    Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych oraz sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego

     

     

    46.85

    Sprzedaż hurtowa wyrobów chemicznych

     

     

    46.86

    Sprzedaż hurtowa pozostałych półproduktów

     

     

    46.87

    Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu

     

     

    46.89

    Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    46.9

     

    Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana

     

     

    46.90

    Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana

    47

     

     

    Handel detaliczny

     

    47.1

     

    Sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana

     

     

    47.11

    Sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana z przewagą żywności, napojów lub wyrobów tytoniowych

     

     

    47.12

    Pozostała sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana

     

    47.2

     

    Sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych

     

     

    47.21

    Sprzedaż detaliczna owoców i warzyw

     

     

    47.22

    Sprzedaż detaliczna mięsa i wyrobów z mięsa

     

     

    47.23

    Sprzedaż detaliczna ryb, skorupiaków i mięczaków

     

     

    47.24

    Sprzedaż detaliczna pieczywa, ciast, wyrobów ciastkarskich i cukierniczych

     

     

    47.25

    Sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych i bezalkoholowych

     

     

    47.26

    Sprzedaż detaliczna wyrobów tytoniowych

     

     

    47.27

    Sprzedaż detaliczna pozostałej żywności

     

    47.3

     

    Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów silnikowych

     

     

    47.30

    Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów silnikowych

     

    47.4

     

    Sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej

     

     

    47.40

    Sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej

     

    47.5

     

    Sprzedaż detaliczna pozostałych artykułów użytku domowego

     

     

    47.51

    Sprzedaż detaliczna wyrobów tekstylnych

     

     

    47.52

    Sprzedaż detaliczna drobnych wyrobów metalowych, materiałów budowlanych, farb i szkła

     

     

    47.53

    Sprzedaż detaliczna dywanów, chodników i innych pokryć podłogowych oraz pokryć ściennych

     

     

    47.54

    Sprzedaż detaliczna elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

     

     

    47.55

    Sprzedaż detaliczna mebli, sprzętu oświetleniowego, artykułów stołowych oraz pozostałych artykułów użytku domowego

     

    47.6

     

    Sprzedaż detaliczna wyrobów związanych z kulturą i rekreacją

     

     

    47.61

    Sprzedaż detaliczna książek

     

     

    47.62

    Sprzedaż detaliczna gazet i pozostałych periodyków oraz artykułów papierniczych

     

     

    47.63

    Sprzedaż detaliczna sprzętu sportowego

     

     

    47.64

    Sprzedaż detaliczna gier i zabawek

     

     

    47.69

    Sprzedaż detaliczna wyrobów związanych z kulturą i rekreacją, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    47.7

     

    Sprzedaż detaliczna pozostałych wyrobów z wyłączeniem pojazdów silnikowych i motocykli

     

     

    47.71

    Sprzedaż detaliczna odzieży

     

     

    47.72

    Sprzedaż detaliczna obuwia i wyrobów skórzanych

     

     

    47.73

    Sprzedaż detaliczna wyrobów farmaceutycznych

     

     

    47.74

    Sprzedaż detaliczna wyrobów medycznych i ortopedycznych

     

     

    47.75

    Sprzedaż detaliczna kosmetyków i artykułów toaletowych

     

     

    47.76

    Sprzedaż detaliczna kwiatów, roślin, nawozów, żywych zwierząt domowych i karmy dla zwierząt domowych

     

     

    47.77

    Sprzedaż detaliczna zegarków i biżuterii

     

     

    47.78

    Sprzedaż detaliczna pozostałych nowych wyrobów

     

     

    47.79

    Sprzedaż detaliczna artykułów używanych

     

    47.8

     

    Sprzedaż detaliczna pojazdów silnikowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich

     

     

    47.81

    Sprzedaż detaliczna pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    47.82

    Sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    47.83

    Sprzedaż detaliczna motocykli oraz części i akcesoriów do nich

     

    47.9

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie sprzedaży detalicznej

     

     

    47.91

    Usługi pośrednictwa w zakresie sprzedaży detalicznej niewyspecjalizowanej

     

     

    47.92

    Usługi pośrednictwa w zakresie sprzedaży detalicznej wyspecjalizowanej

     

     

     

    SEKCJA H – TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA

    49

     

     

    Transport lądowy oraz transport rurociągowy

     

    49.1

     

    Szynowy transport pasażerski

     

     

    49.11

    Transport kolejowy pasażerski ciężki

     

     

    49.12

    Pozostały szynowy transport pasażerski

     

    49.2

     

    Transport kolejowy towarów

     

     

    49.20

    Transport kolejowy towarów

     

    49.3

     

    Pozostały transport lądowy pasażerski

     

     

    49.31

    Transport drogowy pasażerski rozkładowy

     

     

    49.32

    Transport drogowy pasażerski inny niż rozkładowy

     

     

    49.33

    Usługi w zakresie transportu pasażerskiego na żądanie pojazdem z kierowcą

     

     

    49.34

    Transport pasażerski kolejami linowymi i wyciągami narciarskimi

     

     

    49.39

    Pozostały transport lądowy pasażerski, gdzie indziej niesklasyfikowany

     

    49.4

     

    Transport drogowy towarów oraz działalność usługowa związana z przeprowadzkami

     

     

    49.41

    Transport drogowy towarów

     

     

    49.42

    Działalność usługowa związana z przeprowadzkami

     

    49.5

     

    Transport rurociągowy

     

     

    49.50

    Transport rurociągowy

    50

     

     

    Transport wodny

     

    50.1

     

    Transport morski i przybrzeżny pasażerski

     

     

    50.10

    Transport morski i przybrzeżny pasażerski

     

    50.2

     

    Transport morski i przybrzeżny towarów

     

     

    50.20

    Transport morski i przybrzeżny towarów

     

    50.3

     

    Transport wodny śródlądowy pasażerski

     

     

    50.30

    Transport wodny śródlądowy pasażerski

     

    50.4

     

    Transport wodny śródlądowy towarów

     

     

    50.40

    Transport wodny śródlądowy towarów

    51

     

     

    Transport lotniczy

     

    51.1

     

    Transport lotniczy pasażerski

     

     

    51.10

    Transport lotniczy pasażerski

     

    51.2

     

    Transport lotniczy towarów i transport kosmiczny

     

     

    51.21

    Transport lotniczy towarów

     

     

    51.22

    Transport kosmiczny

    52

     

     

    Magazynowanie, przechowywanie i działalność usługowa wspomagająca transport

     

    52.1

     

    Magazynowanie i przechowywanie towarów

     

     

    52.10

    Magazynowanie i przechowywanie towarów

     

    52.2

     

    Działalność usługowa wspomagająca transport

     

     

    52.21

    Działalność usługowa wspomagająca transport lądowy

     

     

    52.22

    Działalność usługowa wspomagająca transport wodny

     

     

    52.23

    Działalność usługowa wspomagająca transport lotniczy

     

     

    52.24

    Przeładunek towarów

     

     

    52.25

    Usługi logistyczne

     

     

    52.26

    Pozostała działalność usługowa wspomagająca transport

     

    52.3

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie transportu

     

     

    52.31

    Usługi pośrednictwa w zakresie transportu towarów

     

     

    52.32

    Usługi pośrednictwa w zakresie transportu pasażerskiego

    53

     

     

    Działalność pocztowa i kurierska

     

    53.1

     

    Działalność pocztowa objęta obowiązkiem świadczenia usług powszechnych (operatora publicznego)

     

     

    53.10

    Działalność pocztowa objęta obowiązkiem świadczenia usług powszechnych (operatora publicznego)

     

    53.2

     

    Pozostała działalność pocztowa i kurierska

     

     

    53.20

    Pozostała działalność pocztowa i kurierska

     

    53.3

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności pocztowej i kurierskiej

     

     

    53.30

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności pocztowej i kurierskiej

     

     

     

    SEKCJA I – DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI

    55

     

     

    Zakwaterowanie

     

    55.1

     

    Hotele i podobne obiekty zakwaterowania

     

     

    55.10

    Hotele i podobne obiekty zakwaterowania

     

    55.2

     

    Obiekty noclegowe turystyczne i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania

     

     

    55.20

    Obiekty noclegowe turystyczne i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania

     

    55.3

     

    Pola kempingowe, włączając pola dla pojazdów kempingowych i pola namiotowe

     

     

    55.30

    Pola kempingowe, włączając pola dla pojazdów kempingowych i pola namiotowe

     

    55.4

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie zakwaterowania

     

     

    55.40

    Usługi pośrednictwa w zakresie zakwaterowania

     

    55.9

     

    Pozostałe zakwaterowanie

     

     

    55.90

    Pozostałe zakwaterowanie

    56

     

     

    Działalność usługowa związana z wyżywieniem

     

    56.1

     

    Restauracje i ruchome placówki gastronomiczne

     

     

    56.11

    Restauracje

     

     

    56.12

    Ruchome placówki gastronomiczne

     

    56.2

     

    Okazjonalne i regularne przygotowywanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) i pozostała gastronomiczna działalność usługowa

     

     

    56.21

    Okazjonalne przygotowywanie i dostarczanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering okazjonalny)

     

     

    56.22

    Regularne przygotowywanie i dostarczanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering regularny) i pozostała gastronomiczna działalność usługowa

     

    56.3

     

    Podawanie napojów

     

     

    56.30

    Podawanie napojów

     

    56.4

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności usługowej związanej z wyżywieniem

     

     

    56.40

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności usługowej związanej z wyżywieniem

     

     

     

    SEKCJA J – DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA I NADAWCZA ORAZ ZWIĄZANA Z PRODUKCJĄ I DYSTRYBUCJĄ TREŚCI

    58

     

     

    Działalność wydawnicza

     

    58.1

     

    Wydawanie książek, gazet i periodyków oraz pozostała działalność wydawnicza, z wyłączeniem w zakresie oprogramowania

     

     

    58.11

    Wydawanie książek

     

     

    58.12

    Wydawanie gazet

     

     

    58.13

    Wydawanie czasopism i pozostałych periodyków

     

     

    58.19

    Pozostała działalność wydawnicza, z wyłączeniem w zakresie oprogramowania

     

    58.2

     

    Działalność wydawnicza w zakresie oprogramowania

     

     

    58.21

    Działalność wydawnicza w zakresie gier komputerowych

     

     

    58.29

    Działalność wydawnicza w zakresie pozostałego oprogramowania

    59

     

     

    Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych

     

    59.1

     

    Działalność związana z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi

     

     

    59.11

    Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych

     

     

    59.12

    Działalność postprodukcyjna związana z filmami, nagraniami wideo i programami telewizyjnymi

     

     

    59.13

    Działalność związana z dystrybucją filmów i nagrań wideo

     

     

    59.14

    Działalność związana z projekcją filmów

     

    59.2

     

    Działalność w zakresie nagrań dźwiękowych i muzycznych

     

     

    59.20

    Działalność w zakresie nagrań dźwiękowych i muzycznych

    60

     

     

    Nadawanie programów ogólnodostępnych i abonamentowych, działalność agencji informacyjnych i pozostała działalność związana z dystrybucją treści

     

    60.1

     

    Nadawanie programów radiofonicznych i dystrybucja nagrań dźwiękowych

     

     

    60.10

    Nadawanie programów radiofonicznych i dystrybucja nagrań dźwiękowych

     

    60.2

     

    Nadawanie programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych oraz dystrybucja nagrań wideo

     

     

    60.20

    Nadawanie programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych oraz dystrybucja nagrań wideo

     

    60.3

     

    Działalność agencji informacyjnych i pozostała działalność związana z dystrybucją treści

     

     

    60.31

    Działalność agencji informacyjnych

     

     

    60.39

    Pozostała działalność związana z dystrybucją treści

     

     

     

    SEKCJA K – DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE TELEKOMUNIKACJI, PROGRAMOWANIA KOMPUTEROWEGO, DORADZTWA, INFRASTRUKTURY OBLICZENIOWEJ ORAZ POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI

    61

     

     

    Telekomunikacja

     

    61.1

     

    Działalność w zakresie telekomunikacji przewodowej, bezprzewodowej i satelitarnej

     

     

    61.10

    Działalność w zakresie telekomunikacji przewodowej, bezprzewodowej i satelitarnej

     

    61.2

     

    Działalność w zakresie odsprzedaży oraz usługi pośrednictwa w telekomunikacji

     

     

    61.20

    Działalność w zakresie odsprzedaży oraz usługi pośrednictwa w telekomunikacji

     

    61.9

     

    Działalność w zakresie pozostałej telekomunikacji

     

     

    61.90

    Działalność w zakresie pozostałej telekomunikacji

    62

     

     

    Działalność związana z programowaniem, doradztwem w zakresie informatyki i działalności powiązane

     

    62.1

     

    Działalność w zakresie programowania

     

     

    62.10

    Działalność w zakresie programowania

     

    62.2

     

    Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki oraz zarządzaniem urządzeniami informatycznymi

     

     

    62.20

    Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki oraz zarządzaniem urządzeniami informatycznymi

     

    62.9

     

    Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych

     

     

    62.90

    Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych

    63

     

     

    Działalność usługowa w zakresie infrastruktury obliczeniowej, przetwarzania danych, zarządzania stronami internetowymi (hosting) i pozostała działalność usługowa w zakresie informacji

     

    63.1

     

    Działalność usługowa w zakresie infrastruktury obliczeniowej, przetwarzania danych, zarządzania stronami internetowymi (hosting) i działalności powiązane

     

     

    63.10

    Działalność usługowa w zakresie infrastruktury obliczeniowej, przetwarzania danych, zarządzania stronami internetowymi (hosting) i działalności powiązane

     

    63.9

     

    Działalność portali i wyszukiwarek internetowych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie informacji

     

     

    63.91

    Działalność portali i wyszukiwarek internetowych

     

     

    63.92

    Pozostała działalność usługowa w zakresie informacji

     

     

     

    SEKCJA L – DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA

    64

     

     

    Finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych

     

    64.1

     

    Pośrednictwo pieniężne

     

     

    64.11

    Działalność banku centralnego

     

     

    64.19

    Pozostałe pośrednictwo pieniężne

     

    64.2

     

    Działalność spółek holdingowych i spółek pozyskujących finansowanie na rzecz innych podmiotów

     

     

    64.21

    Działalność spółek holdingowych

     

     

    64.22

    Działalność spółek pozyskujących finansowanie na rzecz innych podmiotów

     

    64.3

     

    Działalność trustów, funduszy i podobnych instytucji finansowych

     

     

    64.31

    Działalność funduszy rynku pieniężnego i funduszy inwestycyjnych niebędących funduszami rynku pieniężnego

     

     

    64.32

    Działalność trustów i rachunków powierniczych

     

    64.9

     

    Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych

     

     

    64.91

    Leasing finansowy

     

     

    64.92

    Pozostałe formy udzielania kredytów

     

     

    64.99

    Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych, gdzie indziej nie sklasyfikowana

    65

     

     

    Ubezpieczenia, reasekuracja oraz fundusze emerytalne, z wyłączeniem obowiązkowego ubezpieczenia społecznego

     

    65.1

     

    Ubezpieczenia

     

     

    65.11

    Ubezpieczenia na życie

     

     

    65.12

    Pozostałe ubezpieczenia osobowe oraz ubezpieczenia majątkowe

     

    65.2

     

    Reasekuracja

     

     

    65.20

    Reasekuracja

     

    65.3

     

    Fundusze emerytalne

     

     

    65.30

    Fundusze emerytalne

    66

     

     

    Działalność wspomagająca usługi finansowe, ubezpieczenia i fundusze emerytalne

     

    66.1

     

    Działalność wspomagająca usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych

     

     

    66.11

    Zarządzanie rynkami finansowymi

     

     

    66.12

    Działalność maklerska związana z rynkiem papierów wartościowych i towarów giełdowych

     

     

    66.19

    Pozostała działalność wspomagająca usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych

     

    66.2

     

    Działalność wspomagająca ubezpieczenia i fundusze emerytalne

     

     

    66.21

    Działalność związana z oceną ryzyka i szacowaniem poniesionych strat

     

     

    66.22

    Działalność agentów i brokerów ubezpieczeniowych

     

     

    66.29

    Działalność wspomagająca ubezpieczenia i fundusze emerytalne, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    66.3

     

    Działalność związana z zarządzaniem funduszami

     

     

    66.30

    Działalność związana z zarządzaniem funduszami

     

     

     

    SEKCJA M – DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI

    68

     

     

    Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości

     

    68.1

     

    Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości na własny rachunek oraz realizacja projektów budowlanych

     

     

    68.11

    Kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek

     

     

    68.12

    Realizacja projektów budowlanych

     

    68.2

     

    Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi

     

     

    68.20

    Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi

     

    68.3

     

    Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości wykonywana na zlecenie

     

     

    68.31

    Działalność usługowa w zakresie pośrednictwa w obrocie nieruchomościami

     

     

    68.32

    Pozostała działalność związana z obsługą rynku nieruchomości wykonywana na zlecenie

     

     

     

    SEKCJA N – DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA

    69

     

     

    Działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe

     

    69.1

     

    Działalność prawnicza

     

     

    69.10

    Działalność prawnicza

     

    69.2

     

    Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe

     

     

    69.20

    Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe

    70

     

     

    Działalność central (head offices) oraz doradztwo związane z zarządzaniem

     

    70.1

     

    Działalność central (head offices)

     

     

    70.10

    Działalność central (head offices)

     

    70.2

     

    Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i pozostałe doradztwo w zakresie zarządzania

     

     

    70.20

    Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i pozostałe doradztwo w zakresie zarządzania

    71

     

     

    Działalność w zakresie architektury i inżynierii; badania i analizy techniczne

     

    71.1

     

    Działalność w zakresie architektury i inżynierii oraz związane z nią doradztwo techniczne

     

     

    71.11

    Działalność w zakresie architektury

     

     

    71.12

    Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne

     

    71.2

     

    Badania i analizy techniczne

     

     

    71.20

    Badania i analizy techniczne

    72

     

     

    Badania naukowe i prace rozwojowe

     

    72.1

     

    Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych

     

     

    72.10

    Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych

     

    72.2

     

    Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych

     

     

    72.20

    Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych

    73

     

     

    Działalność w zakresie reklamy, badania rynku i public relations

     

    73.1

     

    Reklama

     

     

    73.11

    Działalność agencji reklamowych

     

     

    73.12

    Reklama poprzez środki masowego przekazu

     

    73.2

     

    Badanie rynku i opinii publicznej

     

     

    73.20

    Badanie rynku i opinii publicznej

     

    73.3

     

    Działalność w zakresie public relations i komunikacji

     

     

    73.30

    Działalność w zakresie public relations i komunikacji

    74

     

     

    Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna

     

    74.1

     

    Działalność w zakresie specjalistycznego projektowania

     

     

    74.11

    Działalność w zakresie wzornictwa przemysłowego i projektowania mody

     

     

    74.12

    Działalność w zakresie projektowania graficznego i komunikacji wizualnej

     

     

    74.13

    Działalność w zakresie projektowania wnętrz

     

     

    74.14

    Pozostała działalność w zakresie specjalistycznego projektowania

     

    74.2

     

    Działalność fotograficzna

     

     

    74.20

    Działalność fotograficzna

     

    74.3

     

    Działalność związana z tłumaczeniami

     

     

    74.30

    Działalność związana z tłumaczeniami

     

    74.9

     

    Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

    74.91

    Usługi rzeczników patentowych i usługi marketingowe

     

     

    74.99

    Wszelka pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna gdzie indziej niesklasyfikowana

    75

     

     

    Działalność weterynaryjna

     

    75.0

     

    Działalność weterynaryjna

     

     

    75.00

    Działalność weterynaryjna

     

     

     

    SEKCJA O – DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA

    77

     

     

    Wynajem i dzierżawa

     

    77.1

     

    Wynajem i dzierżawa pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    77.11

    Wynajem i dzierżawa samochodów osobowych i lekkich pojazdów silnikowych

     

     

    77.12

    Wynajem i dzierżawa samochodów ciężarowych

     

    77.2

     

    Wypożyczanie i dzierżawa artykułów użytku osobistego i domowego

     

     

    77.21

    Wypożyczanie i dzierżawa sprzętu rekreacyjnego i sportowego

     

     

    77.22

    Wypożyczanie i dzierżawa pozostałych artykułów użytku osobistego i domowego

     

    77.3

     

    Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych

     

     

    77.31

    Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń rolniczych

     

     

    77.32

    Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń budowlanych

     

     

    77.33

    Wynajem i dzierżawa maszyn i urządzeń biurowych oraz komputerów

     

     

    77.34

    Wynajem i dzierżawa środków transportu wodnego

     

     

    77.35

    Wynajem i dzierżawa środków transportu lotniczego

     

     

    77.39

    Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych, gdzie indziej niesklasyfikowane

     

    77.4

     

    Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim

     

     

    77.40

    Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim

     

    77.5

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie wynajmu i dzierżawy dóbr materialnych oraz niefinansowych wartości niematerialnych i prawnych

     

     

    77.51

    Usługi pośrednictwa w zakresie wynajmu i dzierżawy samochodów osobowych, samochodów kempingowych i przyczep

     

     

    77.52

    Usługi pośrednictwa w zakresie wynajmu i dzierżawy pozostałych dóbr materialnych oraz niefinansowych wartości niematerialnych i prawnych

    78

     

     

    Działalność związana z zatrudnieniem

     

    78.1

     

    Działalność związana z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników

     

     

    78.10

    Działalność związana z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników

     

    78.2

     

    Działalność agencji pracy tymczasowej i pozostała działalność związana z udostępnianiem pracowników

     

     

    78.20

    Działalność agencji pracy tymczasowej i pozostała działalność związana z udostępnianiem pracowników

    79

     

     

    Działalność organizatorów turystyki, agentów turystycznych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie rezerwacji i działalności z nią związane

     

    79.1

     

    Działalność agentów turystycznych oraz organizatorów turystyki

     

     

    79.11

    Działalność agentów turystycznych

     

     

    79.12

    Działalność organizatorów turystyki

     

    79.9

     

    Pozostała działalność usługowa w zakresie rezerwacji oraz działalności z nią związane

     

     

    79.90

    Pozostała działalność usługowa w zakresie rezerwacji oraz działalności z nią związane

    80

     

     

    Działalność detektywistyczna i ochroniarska

     

    80.0

     

    Działalność detektywistyczna i ochroniarska

     

     

    80.01

    Działalność detektywistyczna i działalność ochroniarska w zakresie ochrony osobistej

     

     

    80.09

    Działalność ochroniarska gdzie indziej niesklasyfikowana

    81

     

     

    Działalność usługowa związana z utrzymaniem porządku w budynkach i zagospodarowaniem terenów zieleni

     

    81.1

     

    Działalność pomocnicza związana z utrzymaniem porządku w budynkach

     

     

    81.10

    Działalność pomocnicza związana z utrzymaniem porządku w budynkach

     

    81.2

     

    Sprzątanie obiektów

     

     

    81.21

    Niespecjalistyczne sprzątanie budynków

     

     

    81.22

    Pozostałe sprzątanie budynków i obiektów przemysłowych

     

     

    81.23

    Pozostałe sprzątanie

     

    81.3

     

    Działalność usługowa związana z zagospodarowaniem terenów zieleni

     

     

    81.30

    Działalność usługowa związana z zagospodarowaniem terenów zieleni

    82

     

     

    Działalność związana z administracyjną obsługą biura i pozostała działalność wspomagająca prowadzenie działalności gospodarczej

     

    82.1

     

    Działalność związana z administracyjną obsługą biura, włączając działalność wspomagającą

     

     

    82.10

    Działalność związana z administracyjną obsługą biura, włączając działalność wspomagającą

     

    82.2

     

    Działalność centrów telefonicznych (call center)

     

     

    82.20

    Działalność centrów telefonicznych (call center)

     

    82.3

     

    Działalność związana z organizacją targów, wystaw i kongresów

     

     

    82.30

    Działalność związana z organizacją targów, wystaw i kongresów

     

    82.4

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności wspomagającej prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane

     

     

    82.40

    Usługi pośrednictwa w zakresie działalności wspomagającej prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane

     

    82.9

     

    Działalność komercyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

    82.91

    Działalność świadczona przez agencje inkasa i biura kredytowe

     

     

    82.92

    Działalność związana z pakowaniem

     

     

    82.99

    Pozostała działalność wspomagająca prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

     

    SEKCJA P – ADMINISTRACJA PUBLICZNA I OBRONA NARODOWA; OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE

    84

     

     

    Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe ubezpieczenia społeczne

     

    84.1

     

    Administracja publiczna oraz polityka gospodarcza, społeczna i w zakresie ochrony środowiska

     

     

    84.11

    Kierowanie podstawowymi rodzajami działalności publicznej

     

     

    84.12

    Kierowanie działalnością usługową w zakresie ochrony zdrowia, edukacji, kultury oraz pozostałych usług społecznych

     

     

    84.13

    Kierowanie w zakresie efektywności gospodarowania

     

    84.2

     

    Usługi na rzecz całego społeczeństwa

     

     

    84.21

    Sprawy zagraniczne

     

     

    84.22

    Obrona narodowa

     

     

    84.23

    Wymiar sprawiedliwości

     

     

    84.24

    Bezpieczeństwo państwa, porządek i bezpieczeństwo publiczne

     

     

    84.25

    Ochrona przeciwpożarowa

     

    84.3

     

    Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne

     

     

    84.30

    Obowiązkowe ubezpieczenia społeczne

     

     

     

    SEKCJA Q – EDUKACJA

    85

     

     

    Edukacja

     

    85.1

     

    Wychowanie przedszkolne

     

     

    85.10

    Wychowanie przedszkolne

     

    85.2

     

    Szkoły podstawowe

     

     

    85.20

    Szkoły podstawowe

     

    85.3

     

    Szkoły ponadpodstawowe i policealne

     

     

    85.31

    Szkoły średnie ogólnokształcące

     

     

    85.32

    Szkoły prowadzące szkolenie zawodowe, z wyłączeniem szkół policealnych

     

     

    85.33

    Szkoły policealne

     

    85.4

     

    Szkoły wyższe

     

     

    85.40

    Szkoły wyższe

     

    85.5

     

    Pozostałe formy edukacji

     

     

    85.51

    Pozostałe formy edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych

     

     

    85.52

    Pozostałe formy edukacji artystycznej

     

     

    85.53

    Pozostałe formy edukacji z zakresu nauki jazdy i pilotażu

     

     

    85.59

    Pozostałe formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane

     

    85.6

     

    Działalność wspomagająca edukację

     

     

    85.61

    Usługi pośrednictwa w zakresie prowadzenia kursów i korepetycji

     

     

    85.69

    Działalność wspomagająca edukację, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

     

    SEKCJA R – OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA

    86

     

     

    Opieka zdrowotna

     

    86.1

     

    Działalność szpitali

     

     

    86.10

    Działalność szpitali

     

    86.2

     

    Praktyka lekarska i dentystyczna

     

     

    86.21

    Praktyka lekarska ogólna

     

     

    86.22

    Praktyka lekarska specjalistyczna

     

     

    86.23

    Praktyka dentystyczna

     

    86.9

     

    Pozostała działalność w zakresie opieki zdrowotnej

     

     

    86.91

    Usługi diagnostyki obrazowej i działalność laboratoriów medycznych

     

     

    86.92

    Transport pacjentów przez pogotowie ratunkowe

     

     

    86.93

    Działalność psychologów i psychoterapeutów, z wyłączeniem lekarzy

     

     

    86.94

    Działalność pielęgniarek i położnych

     

     

    86.95

    Działalność w zakresie fizjoterapii

     

     

    86.96

    Działalność w zakresie medycyny tradycyjnej, uzupełniającej i alternatywnej

     

     

    86.97

    Usługi pośrednictwa związane z działalnością lekarską, dentystyczną i pozostałą działalnością w zakresie opieki zdrowotnej

     

     

    86.99

    Pozostała działalność w zakresie opieki zdrowotnej gdzie indziej niesklasyfikowana

    87

     

     

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem

     

    87.1

     

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem zapewniająca opiekę pielęgniarską

     

     

    87.10

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem zapewniająca opiekę pielęgniarską

     

    87.2

     

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem dla osób z zaburzeniami psychicznymi lub uzależnieniami

     

     

    87.20

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem dla osób z zaburzeniami psychicznymi lub uzależnieniami

     

    87.3

     

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem dla osób starszych lub osób z niepełnosprawnościami ruchowymi

     

     

    87.30

    Pomoc społeczna z zakwaterowaniem dla osób starszych lub osób z niepełnosprawnościami ruchowymi

     

    87.9

     

    Pozostała pomoc społeczna z zakwaterowaniem

     

     

    87.91

    Usługi pośrednictwa w zakresie pomocy społecznej z zakwaterowaniem

     

     

    87.99

    Pozostała pomoc społeczna z zakwaterowaniem gdzie indziej niesklasyfikowana

    88

     

     

    Pomoc społeczna bez zakwaterowania

     

    88.1

     

    Pomoc społeczna bez zakwaterowania dla osób starszych lub osób z niepełnosprawnościami

     

     

    88.10

    Pomoc społeczna bez zakwaterowania dla osób starszych lub osób z niepełnosprawnościami

     

    88.9

     

    Pozostała pomoc społeczna bez zakwaterowania

     

     

    88.91

    Opieka dzienna nad dziećmi

     

     

    88.99

    Pozostała pomoc społeczna bez zakwaterowania, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

     

    SEKCJA S – DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, SPORTEM I REKREACJĄ

    90

     

     

    Działalność twórcza i związana z wystawianiem przedstawień artystycznych

     

    90.1

     

    Działalność twórcza

     

     

    90.11

    Działalność literacka i związana z komponowaniem muzyki

     

     

    90.12

    Działalność twórcza w zakresie sztuk wizualnych

     

     

    90.13

    Pozostała działalność twórcza

     

    90.2

     

    Działalność związana z wystawianiem przedstawień artystycznych

     

     

    90.20

    Działalność związana z wystawianiem przedstawień artystycznych

     

    90.3

     

    Działalność wspomagająca działalność twórczą i związaną z wystawianiem przedstawień artystycznych

     

     

    90.31

    Działalność obiektów kulturalnych

     

     

    90.39

    Pozostała działalność wspomagająca działalność twórczą i związaną z wystawianiem przedstawień artystycznych

    91

     

     

    Działalność bibliotek, archiwów, muzeów oraz pozostała działalność związana z kulturą

     

    91.1

     

    Działalność bibliotek i archiwów

     

     

    91.11

    Działalność bibliotek

     

     

    91.12

    Działalność archiwów

     

    91.2

     

    Działalność muzeów, zbiorów muzealnych oraz działalność związana z miejscami historycznymi i pomnikami

     

     

    91.21

    Działalność muzeów i kolekcji

     

     

    91.22

    Działalność związana z miejscami historycznymi i pomnikami

     

    91.3

     

    Działalność w zakresie konserwacji i renowacji oraz pozostała działalność wspomagająca na rzecz dziedzictwa kulturowego

     

     

    91.30

    Działalność w zakresie konserwacji i renowacji oraz pozostała działalność wspomagająca na rzecz dziedzictwa kulturowego

     

    91.4

     

    Działalność ogrodów botanicznych i zoologicznych oraz obszarów i obiektów ochrony przyrody

     

     

    91.41

    Działalność ogrodów botanicznych i zoologicznych

     

     

    91.42

    Działalność obszarów i obiektów ochrony przyrody

    92

     

     

    Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi

     

    92.0

     

    Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi

     

     

    92.00

    Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi

    93

     

     

    Działalność sportowa, rozrywkowa i rekreacyjna

     

    93.1

     

    Działalność związana ze sportem

     

     

    93.11

    Działalność obiektów sportowych

     

     

    93.12

    Działalność klubów sportowych

     

     

    93.13

    Działalność klubów fitness

     

     

    93.19

    Działalność sportowa, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    93.2

     

    Działalność rozrywkowa i rekreacyjna

     

     

    93.21

    Działalność wesołych miasteczek i parków rozrywki

     

     

    93.29

    Działalność rozrywkowa i rekreacyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

     

    SEKCJA T – POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA

    94

     

     

    Działalność organizacji członkowskich

     

    94.1

     

    Działalność organizacji komercyjnych, pracodawców oraz organizacji profesjonalnych

     

     

    94.11

    Działalność organizacji komercyjnych i pracodawców

     

     

    94.12

    Działalność organizacji profesjonalnych

     

    94.2

     

    Działalność związków zawodowych

     

     

    94.20

    Działalność związków zawodowych

     

    94.9

     

    Działalność pozostałych organizacji członkowskich

     

     

    94.91

    Działalność organizacji religijnych

     

     

    94.92

    Działalność organizacji politycznych

     

     

    94.99

    Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowana

    95

     

     

    Naprawa i konserwacja komputerów, artykułów użytku osobistego i domowego oraz pojazdów silnikowych, w tym motocykli

     

    95.1

     

    Naprawa i konserwacja komputerów i sprzętu (tele)komunikacyjnego

     

     

    95.10

    Naprawa i konserwacja komputerów i sprzętu (tele)komunikacyjnego

     

    95.2

     

    Naprawa i konserwacja artykułów użytku osobistego i domowego

     

     

    95.21

    Naprawa i konserwacja elektronicznego sprzętu powszechnego użytku

     

     

    95.22

    Naprawa i konserwacja urządzeń gospodarstwa domowego oraz sprzętu do użytku domowego i ogrodniczego

     

     

    95.23

    Naprawa i konserwacja obuwia i wyrobów skórzanych

     

     

    95.24

    Naprawa i konserwacja mebli i wyposażenia domowego

     

     

    95.25

    Naprawa i konserwacja zegarów, zegarków oraz biżuterii

     

     

    95.29

    Naprawa i konserwacja artykułów użytku osobistego i domowego, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

    95.3

     

    Naprawa i konserwacja pojazdów silnikowych, w tym motocykli

     

     

    95.31

    Naprawa i konserwacja pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli

     

     

    95.32

    Naprawa i konserwacja motocykli

     

    95.4

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie naprawy i konserwacji komputerów, artykułów użytku osobistego i domowego oraz pojazdów silnikowych, w tym motocykli

     

     

    95.40

    Usługi pośrednictwa w zakresie naprawy i konserwacji komputerów, artykułów użytku osobistego i domowego oraz pojazdów silnikowych, w tym motocykli

    96

     

     

    Działalność usługowa indywidualna

     

    96.1

     

    Pranie i czyszczenie wyrobów tekstylnych i futrzarskich

     

     

    96.10

    Pranie i czyszczenie wyrobów tekstylnych i futrzarskich

     

    96.2

     

    Działalność w zakresie usług fryzjerskich, kosmetycznych, spa i podobnych

     

     

    96.21

    Działalność fryzjerska

     

     

    96.22

    Działalność kosmetyczna

     

     

    96.23

    Działalność spa, saun i łaźni parowych

     

    96.3

     

    Pogrzeby i działalność pokrewna

     

     

    96.30

    Pogrzeby i działalność pokrewna

     

    96.4

     

    Usługi pośrednictwa w zakresie usług indywidualnych

     

     

    96.40

    Usługi pośrednictwa w zakresie usług indywidualnych

     

    96.9

     

    Pozostała indywidualna działalność usługowa

     

     

    96.91

    Świadczenie usług na rzecz osób w miejscu zamieszkania

     

     

    96.99

    Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana

     

     

     

    SEKCJA U – GOSPODARSTWA DOMOWE ZATRUDNIAJĄCE PRACOWNIKÓW ORAZ GOSPODARSTWA DOMOWE PRODUKUJĄCE WYROBY I ŚWIADCZĄCE USŁUGI NA WŁASNE POTRZEBY

    97

     

     

    Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników

     

    97.0

     

    Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników

     

     

    97.00

    Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników

    98

     

     

    Gospodarstwa domowe produkujące wyroby i świadczące usługi na własne potrzeby

     

    98.1

     

    Gospodarstwa domowe produkujące wyroby na własne potrzeby

     

     

    98.10

    Gospodarstwa domowe produkujące wyroby na własne potrzeby

     

    98.2

     

    Gospodarstwa domowe świadczące usługi na własne potrzeby

     

     

    98.20

    Gospodarstwa domowe świadczące usługi na własne potrzeby

     

     

     

    SEKCJA V – ORGANIZACJE I ZESPOŁY EKSTERYTORIALNE

    99

     

     

    Organizacje i zespoły eksterytorialne

     

    99.0

     

    Organizacje i zespoły eksterytorialne

     

     

    99.00

    Organizacje i zespoły eksterytorialne

    20.1.2023   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 19/43

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/138

    z dnia 21 grudnia 2022 r.

    ustanawiające wykaz szczególnych zbiorów danych o wysokiej wartości oraz warunki ich publikacji i ponownego wykorzystywania

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    KOMISJA EUROPEJSKA,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając dyrektywę (UE) Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/1024 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie otwartych danych i ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego (1), w szczególności jej art. 14 ust. 1,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Z dyrektywy (UE) 2019/1024 wynika, że unijny wykaz zbiorów danych o szczególnym potencjale generowania korzyści społeczno-gospodarczych wraz ze zharmonizowanymi warunkami ich ponownego wykorzystywania stanowią ważny czynnik sprzyjający opracowywaniu transgranicznych zastosowań i usług wykorzystujących dane.

    (2)

    Głównym celem ustanowienia wykazu zbiorów danych o wysokiej wartości jest zapewnienia, aby dane publiczne o najwyższym potencjale generowania korzyści społeczno-gospodarczych udostępniano do ponownego wykorzystywania bezpłatnie i przy minimalnych ograniczeniach prawnych i technicznych.

    (3)

    Aby osiągnąć zharmonizowane wdrażanie warunków ponownego wykorzystywania zbiorów danych o wysokiej wartości, należy zapewnić specyfikację techniczną, aby zbiory danych były dostępne w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i za pośrednictwem interfejsów programowania aplikacji (API). Udostępnianie zbiorów danych o wysokiej wartości w optymalnych warunkach zwiększa skuteczność polityki otwartych danych w państwach członkowskich, bazując na założeniu, że dane powinny być możliwe do znalezienia, dostępne, interoperacyjne i nadające się do ponownego wykorzystania (zasady FAIR).

    (4)

    W załączniku I do dyrektywy (UE) 2019/1024 określono sześć tematycznych kategorii zbiorów danych o wysokiej wartości: 1. dane geoprzestrzenne, 2. dane dotyczące obserwacji Ziemi i środowiska, 3. dane meteorologiczne, 4. dane statystyczne, 5. dane dotyczące przedsiębiorstw i ich własności, oraz 6. dane dotyczące mobilności.

    (5)

    Po przeprowadzeniu szeroko zakrojonych konsultacji z zainteresowanymi stronami i biorąc pod uwagę wynik oceny skutków niniejszego rozporządzenia wykonawczego, w każdej z tych sześciu kategorii danych Komisja określiła kilka zbiorów danych o szczególnie wysokiej wartości oraz warunki ich publikacji i ponownego wykorzystywania. Przepisy prawa Unii i państw członkowskich wykraczające poza minimalne wymogi określone w niniejszym rozporządzeniu wykonawczym, w szczególności przepisy sektorowe, nadal będą obowiązywać.

    (6)

    Zgodnie z dyrektywą (UE) 2019/1024 wymóg bezpłatnego udostępniania zbiorów danych o wysokiej wartości nie ma zastosowania do bibliotek, w tym bibliotek uniwersyteckich, muzeów ani archiwów. Państwa członkowskie mogą zwolnić poszczególne organy sektora publicznego – na ich wniosek i zgodnie z kryteriami określonymi w dyrektywie – z wymogu bezpłatnego udostępniania zbiorów danych o wysokiej wartości na okres nieprzekraczający dwóch lat od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia wykonawczego.

    (7)

    Art. 14 ust. 3 dyrektywy (UE) 2019/1024 stanowi, że niniejsze rozporządzenie wykonawcze musi przewidywać, że bezpłatna dostępność zbiorów danych o wysokiej wartości nie ma mieć zastosowania do szczególnych zbiorów danych o wysokiej wartości będących w posiadaniu przedsiębiorstw publicznych, jeżeli prowadziłoby to do zakłócenia konkurencji na odpowiednich rynkach. Dane będące w posiadaniu przedsiębiorstw publicznych nie są jednak objęte zakresem stosowania niniejszego rozporządzenia wykonawczego.

    (8)

    Jeżeli z udostępnianiem zbiorów danych o wysokiej wartości do ponownego wykorzystywania wiąże się przetwarzanie danych osobowych, takie przetwarzanie należy prowadzić zgodnie z prawem Unii dotyczącym ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (2) i z wszelkimi przepisami prawa krajowego doprecyzowującymi stosowanie RODO. Państwa członkowskie powinny stosować odpowiednie metody i techniki (takie jak generalizacja, agregacja, ukrywanie danych, anonimizacja, prywatność różnicowa lub randomizacja), tym samym zapewniając udostępnianie do celów ponownego wykorzystywania jak największej ilości danych.

    (9)

    W kontekście ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego, które wchodzi w zakres stosowania niniejszego rozporządzenia wykonawczego, oprócz dyrektywy (UE) 2019/1024 mogą mieć również znaczenie inne unijne akty prawne, w tym dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3) i dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/44/WE (4), w szczególności jeżeli w tych aktach Unii określono wspólne wymogi dotyczące jakości i interoperacyjności danych.

    (10)

    Jeżeli chodzi o wszystkie kategorie tematyczne, szczególnie kategorię „dane dotyczące przedsiębiorstw i ich własności”, państwa członkowskie zachęca się do wykraczania poza minimalne wymogi dotyczące zakresu zbiorów danych i warunków ponownego wykorzystywania, określone w niniejszym rozporządzeniu.

    (11)

    Państwa członkowskie powinny być w stanie uzupełnić zbiory danych wymienione w załączniku do niniejszego rozporządzenia o informacje sektora publicznego już udostępniane, zawsze gdy takie dane są tematycznie powiązane i uznawane za dane o wysokiej wartości na podstawie kryteriów określonych w art. 14 ust. 2 dyrektywy (UE) 2019/1024. Jeżeli wśród takich informacji znajdują się dane osobowe, dodanie takich informacji do zbiorów danych musi być konieczne, proporcjonalne i faktycznie zgodne z celami leżącymi w interesie ogólnym.

    (12)

    Celem dyrektywy (UE) 2019/1024 jest propagowanie stosowania standardowych licencji publicznych dostępnych w internecie do celów ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego. W opracowanych przez Komisję Wytycznych w sprawie zalecanych licencji standardowych, zbiorów danych i opłat za ponowne wykorzystanie dokumentów (5) wskazano licencje Creative Commons (CC) jako przykład zalecanych standardowych licencji publicznych. Licencje CC są opracowywane przez organizację nienastawioną na zysk i stanowią wiodące rozwiązanie w zakresie udzielania licencji na informacje sektora publicznego, wyniki badań naukowych i materiały z dziedziny kultury na świecie. Niniejsze rozporządzenie wykonawcze musi zatem odnosić się do najnowszej wersji zestawu licencji CC 4.0. Licencje równoważne zestawowi licencji CC mogą obejmować dodatkowe warunki, takie jak obowiązek, zgodnie z którym podmiot ponownie wykorzystujący dane musi uwzględniać aktualizacje zapewniane przez posiadacza danych i wskazywać datę ostatniej aktualizacji danych, o ile nie powoduje to ograniczenia możliwości ponownego wykorzystywania danych.

    (13)

    Zgodnie z art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (6) skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, który wydał opinię 15 lipca 2022 r.

    (14)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu wykonawczym są zgodne z opinią Komitetu ds. Otwartych Danych i Ponownego Wykorzystywania Informacji Sektora Publicznego, o którym mowa w art. 16 dyrektywy (UE) 2019/1024,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    Przedmiot

    1.   W niniejszym rozporządzeniu wykonawczym ustanawia się wykaz zbiorów danych o wysokiej wartości należących do kategorii tematycznych określonych w załączniku I do dyrektywy (UE) 2019/1024 i będących w posiadaniu organów sektora publicznego spośród istniejących dokumentów, do których dyrektywa ta ma zastosowanie.

    2.   W niniejszym rozporządzeniu wykonawczym określa się również warunki publikacji i ponownego wykorzystywania zbiorów danych o wysokiej wartości, w szczególności mające zastosowanie warunki ponownego wykorzystywania i minimalne wymogi rozpowszechniania danych za pośrednictwem interfejsów programowania aplikacji (API).

    Artykuł 2

    Definicje

    Do celów niniejszego rozporządzenia wykonawczego stosuje się następujące definicje:

    1)

    Stosuje się definicje określone w art. 2 dyrektywy (UE) 2019/1024.

    2)

    Stosuje się definicje określone w odniesieniu do zbiorów danych należących do kategorii „dane geoprzestrzenne”, „dane dotyczące obserwacji Ziemi i środowiska” i „dane meteorologiczne” w dyrektywie 2007/2/WE.

    3)

    Stosuje się definicje określone w odniesieniu do zbiorów danych należących do kategorii „dane dotyczące mobilności” w dyrektywie 2007/2/WE i w dyrektywie 2005/44/WE.

    4)

    „Kluczowy atrybut” oznacza cechę przedmiotu lub podmiotu w zbiorze danych, taką jak krajowy kod identyfikacyjny lub nazwa.

    5)

    „Poziom szczegółowości” oznacza poziom szczegółowości zbioru danych.

    6)

    „Interfejs programowania aplikacji” („API”) oznacza zestaw funkcji, procedur, definicji i protokołów do komunikacji maszyna-maszyna oraz płynnej wymiany danych.

    7)

    „Zbiorcze pobranie” oznacza funkcję umożliwiającą pobranie całego zbioru danych w ramach jednego pakietu lub kilku pakietów.

    Artykuł 3

    Warunki publikacji mające zastosowanie do wszystkich kategorii zbiorów danych o wysokiej wartości

    1.   Organy sektora publicznego będące w posiadaniu zbiorów danych o wysokiej wartości wymienionych w załączniku zapewniają, aby zbiory danych opisane lub wskazane w załączniku udostępniano w formatach nadających się do odczytu maszynowego za pośrednictwem API odpowiadających uzasadnionym potrzebom podmiotów ponownie wykorzystujących dane. W przypadkach wskazanych w załączniku zbiory danych udostępnia się również do zbiorczego pobrania.

    2.   Takie organy sektora publicznego, o których mowa w ust. 1, określają i publikują warunki korzystania z API i kryteria dotyczące jakości usług w zakresie jego wyników, wydajności i dostępności. Warunki korzystania udostępnia się w formacie czytelnym dla człowieka i nadającym się do odczytu maszynowego. Zarówno warunki korzystania, jak i kryteria dotyczące jakości usług muszą być zgodne z warunkami ponownego wykorzystywania zbiorów danych o wysokiej wartości określonymi zgodnie z art. 4.

    3.   Warunkom korzystania z API towarzyszy dokumentacja API w otwartym formacie czytelnym dla człowieka i nadającym się do odczytu maszynowego uznanym na szczeblu unijnym lub międzynarodowym.

    4.   Organy sektora publicznego, o których mowa w ust. 1, wyznaczają punkt do kontaktu w sprawie pytań i kwestii związanych z API w celu zapewnienia dostępności i obsługi API i docelowo sprawnej i skutecznej publikacji zbiorów danych o wysokiej wartości.

    5.   Organy sektora publicznego będące w posiadaniu zbiorów danych o wysokiej wartości wymienionych w załączniku zapewniają, aby w sporządzanym przez nie opisie metadanych wskazano, że dane zbiory danych stanowią zbiory danych o wysokiej wartości.

    Artykuł 4

    Warunki ponownego wykorzystywania mające zastosowanie do wszystkich kategorii zbiorów danych o wysokiej wartości

    1.   Zwolnienie przyznawane przez państwo członkowskie zgodnie z art. 14 ust. 5 dyrektywy (UE) 2019/1024 publikuje się w internecie w ten sam sposób co wykaz organów sektora publicznego, o którym mowa w art. 6 ust. 3 dyrektywy (UE) 2019/1024.

    2.   Aby umożliwić udostępnianie zbiorów danych o wysokiej wartości do celów ich ponownego wykorzystywania w dłuższych okresach, obowiązek nałożony w niniejszym rozporządzeniu ma zastosowanie również do istniejących zbiorów danych o wysokiej wartości w formacie nadającym się do odczytu maszynowego utworzonych przed datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.

    3.   Zbiory danych o wysokiej wartości udostępnia się do ponownego wykorzystywania na podstawie warunków licencji Creative Commons Przekazanie do domeny publicznej (CC0) lub alternatywnie licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (BY) 4.0, lub na podstawie wszelkich równoważnych lub mniej restrykcyjnych licencji otwartych, jak określono w załączniku, umożliwiających nieograniczone ponowne wykorzystywanie. Licencjodawca może dodatkowo stosować wymóg uznania autorstwa, zapewniający uznanie licencjodawcy.

    4.   Zbiory danych o wysokiej wartości udostępnia się zgodnie z warunkami publikacji i ponownego wykorzystywania określonymi w załączniku.

    Artykuł 5

    Sprawozdawczość

    1.   Przed upływem dwóch lat od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia wykonawczego państwa członkowskie przekazują Komisji sprawozdanie ze środków, które wprowadziły w celu wdrożenia niniejszego rozporządzenia wykonawczego. W stosownych przypadkach informacje wymienione w ust. 3 można przekazywać przez odniesienie do odpowiednich metadanych.

    2.   Każde państwo członkowskie przekazuje na żądanie Komisji aktualną wersję sprawozdania, które należy sporządzać co dwa lata.

    3.   Sprawozdanie to zawiera następujące informacje:

    a)

    wykaz szczególnych zbiorów danych na szczeblu państwa członkowskiego (oraz w stosownych przypadkach na szczeblu regionalnym) odpowiadających opisowi każdego zbioru danych o wysokiej wartości zawartemu w załączniku do niniejszego rozporządzenia wraz z odesłaniem do dostępnych w internecie metadanych zgodnych z obowiązującymi normami, takimi jak pojedynczy rejestr lub katalog otwartych danych;

    b)

    stały link do warunków udzielania licencji stosowanych w odniesieniu do ponownego wykorzystywania zbiorów danych o wysokiej wartości wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia w podziale na zbiory danych, o których mowa w lit. a);

    c)

    stały link do API zapewniających dostęp do zbiorów danych o wysokiej wartości wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia w podziale na zbiory danych, o których mowa w lit. a);

    d)

    w miarę dostępności wydane przez państwo członkowskie wytyczne dotyczące publikacji i ponownego wykorzystywania zbiorów danych o wysokiej wartości;

    e)

    w miarę dostępności istniejące oceny skutków dla ochrony danych przeprowadzane zgodnie z art. 35 rozporządzenia (UE) 2016/679;

    f)

    liczbę organów sektora publicznego objętych zwolnieniem zgodnie z art. 14 ust. 5 dyrektywy (UE) 2019/1024.

    Artykuł 6

    Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie stosuje się po upływie 16 miesięcy od jego wejścia w życie.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli dnia 21 grudnia 2022 r.

    W imieniu Komisji

    Przewodnicząca

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Dz.U. L 172 z 26.6.2019, s. 56.

    (2)  Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1.

    (3)  Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE) (Dz.U. L 108 z 25.4.2007, s. 1).

    (4)  Dyrektywa 2005/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie zharmonizowanych usług informacji rzecznej (RIS) na śródlądowych drogach wodnych we Wspólnocie (Dz.U. L 255 z 30.9.2005, s. 152).

    (5)  Dz.U. C 240 z 24.7.2014, s. 1.

    (6)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39).

    ZAŁĄCZNIK

    1.   DANE GEOPRZESTRZENNE

    1.1.   Zakres zbiorów danych

    Kategoria tematyczna „Dane geoprzestrzenne” obejmuje zbiory danych wchodzące w zakres stosowania tematów danych INSPIRE „Jednostki administracyjne”, „Nazwy geograficzne”, „Adresy”, „Budynki” i „Działki katastralne” zdefiniowanych w załącznikach I i III do dyrektywy 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (1). Ponadto kategoria ta obejmuje tematy „Działki referencyjne” i „Działki rolne” zgodnie z definicjami zawartymi w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 (2) i rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 (3) oraz powiązanych aktach delegowanych i wykonawczych (4). W poniższej tabeli wymieniono poziom szczegółowości, zasięg geograficzny i kluczowe atrybuty zbiorów danych. Jeżeli zbiory danych nie są dostępne w skali wskazanej w poniższej tabeli, ale są dostępne w wyższej rozdzielczości przestrzennej (5), wówczas przedstawia się je w dostępnej rozdzielczości przestrzennej.

    Zbiory danych

    Jednostki administracyjne

    Nazwy geograficzne

    Adresy

    Budynki

    Działki katastralne

    Działki referencyjne

    Działki rolne

    Poziom szczegółowości

    Wszystkie poziomy generalizacji dostępne przy poziomie szczegółowości w skali do 1:5 000 .

    Od gmin do krajów; jednostki morskie.

    Nie dotyczy

    Nie dotyczy

    Wszystkie poziomy generalizacji dostępne przy poziomie szczegółowości w skali do 1:5 000 .

    Wszystkie poziomy generalizacji dostępne przy poziomie szczegółowości w skali do 1:5 000 .

    Dokładność równa co najmniej dokładności kartografii w skali 1:10 000 , a od 2016 r. w skali 1:5 000 , jak wskazano w art. 70 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013.

    Dokładność równa co najmniej dokładności kartografii w skali 1:10 000 , a od 2016 r. w skali 1:5 000 , jak wskazano w art. 70 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013.

    Zasięg geograficzny

    Jeden zbiór danych lub kilka zbiorów danych łącznie obejmuje całe państwo członkowskie.

    Kluczowe atrybuty

    Niepowtarzalny identyfikator: rodzaj jednostki (administracyjna lub morska); geometria (6); status granicy; krajowy kod identyfikacyjny; Kod identyfikacyjny wyższego szczebla administracyjnego; oficjalna nazwa; kod państwa; nazwa w kilku językach (dotyczy wyłącznie państw, w których występuje więcej niż jeden język urzędowy) w tym w języku zawierającym znaki w alfabecie łacińskim, jeżeli jest to możliwe.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria; nazwa w kilku językach (dotyczy wyłącznie państw, w których występuje więcej niż jeden język urzędowy) w tym w języku zawierającym znaki w alfabecie łacińskim, jeżeli jest to możliwe. Rodzaj.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria; lokalizator adresu (np. numer domu); ulica; imię i nazwisko; jednostki administracyjne (np. gmina, prowincja, kraj; deskryptor pocztowy (np. kod pocztowy); data ostatniej aktualizacji.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria (przestrzeń zajmowana przez budynek); liczba pięter:sposób wykorzystania.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria (granica działek katastralnych lub podstawowych jednostek własności (7)); kod działki katastralnej lub podstawowej jednostki własności); odesłanie do jednostki administracyjnej najniższego szczebla administracyjnego, na terytorium której leży dana działka lub podstawowa jednostka własności.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria (granice i powierzchnia); użytkowanie terenu (8); praktyki ekologiczne (9); stałe elementy krajobrazu (10) (warstwa obszarów proekologicznych); obszary z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami.

    Niepowtarzalny identyfikator: geometria (granice i powierzchnia każdej działki rolnej); zagospodarowanie przestrzenne (uprawy lub grupy upraw) praktyki ekologiczne; indywidualny element krajobrazu; trwałe użytki zielone.

    1.2.   Warunki publikacji i ponownego wykorzystywania

    a)

    Zbiory danych udostępnia się do celów ponownego wykorzystywania:

    —

    na warunkach udzielania licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (BY) 4.0, lub na podstawie wszelkich równoważnych lub mniej restrykcyjnych licencji otwartych,

    —

    w publicznie udokumentowanym, uznanym na szczeblu unijnym lub międzynarodowym otwartym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,

    —

    za pośrednictwem interfejsów programowania aplikacji („API”) (11) do zbiorczego pobrania,

    —

    w ich najnowszej wersji.

    b)

    Metadane opisujące zbiory danych wchodzące w zakres stosowania tematów danych INSPIRE muszą zawierać przynajmniej elementy metadanych określone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1205/2008 (12).

    c)

    Na potrzeby wdrażania zbiorów danych „Działki referencyjne” i „Działki rolne” państwa członkowskie uwzględniają bieżące wykonanie dyrektywy 2007/2/WE, a także obowiązek przewidziany w art. 67 ust. 3 i 5 rozporządzenia (UE) 2021/2116.

    2.   DANE DOTYCZĄCE OBSERWACJI ZIEMI I ŚRODOWISKA

    2.1.   Zakres zbiorów danych

    Kategoria „dane dotyczące obserwacji Ziemi i środowiska” obejmuje dane dotyczące obserwacji Ziemi, w tym dane satelitarne lub dane pozyskane z wykorzystaniem teledetekcji, a także dane naziemne lub dane in situ, zbiory danych środowiskowych i klimatycznych wchodzące w zakres tematów danych INSPIRE wymienionych w pierwszej tabeli poniżej i zdefiniowanych w załącznikach I–III do dyrektywy 2007/2/WE oraz zbiory danych utworzone lub wygenerowane w kontekście aktów prawnych wymienionych w drugiej tabeli poniżej. Uwzględnia się najnowsze zbiory danych oraz ich historyczne wersje dostępne w formacie nadającym się do odczytu maszynowego na wszystkich poziomach generalizacji dostępnych w skali do 1:5 000, obejmujące łącznie całe państwo członkowskie. Jeżeli zbiory danych nie są dostępne w tej skali, ale są dostępne w wyższej rozdzielczości przestrzennej (13), wówczas przedstawia się je w dostępnej rozdzielczości przestrzennej.

    Ponadto – zgodnie z odpowiednimi systemami dostępu zdefiniowanymi w dyrektywie 2003/4/WE i bez wywierania na nie wpływu – kategoria tematyczna „Dane dotyczące obserwacji Ziemi i środowiska” obejmuje wszystkie „informacje o środowisku” zdefiniowane w art. 2 dyrektywy 2003/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (14) i informacje o środowisku wymienione w dyrektywie 2003/4/WE art. 7 „Rozpowszechnianie informacji o środowisku”.

    TEMATY DANYCH INSPIRE (zdefiniowane w załącznikach do dyrektywy 2007/2/WE)

    Hydrografia (I)

    Obszary chronione (I)

    Ukształtowanie terenu (II)

    Geologia (II)

    Użytkowanie terenu (II)

    Sporządzanie ortoobrazów (II)

    Gospodarowanie obszarem/strefy ograniczone/regulacyjne oraz jednostki sprawozdawcze (III)

    Regiony biogeograficzne (III)

    Zasoby energetyczne (III)

    Urządzenia do monitorowania środowiska (III)

    Siedliska i obszary przyrodniczo jednorodne (III)

    Zagospodarowanie przestrzenne (III)

    Zasoby mineralne (III)

    Strefy zagrożenia naturalnego (III)

    Warunki oceanograficzno-geograficzne (III)

    Obiekty produkcyjne i przemysłowe (III)

    Regiony morskie (III)

    Gleba (III)

    Rozmieszczenie gatunków (III)


    DZIEDZINA ŚRODOWISKA

    Akty prawne określające zmienne kluczowe

    Powietrze

    Art. 6–14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/50/WE (15),

    art. 7 dyrektywy 2004/107/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (16)

    Klimat

    Art. 18 ust. 1, art. 19, art. 26 ust. 2, art. 39 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1999 (17),

    art. 26 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 (18)

    Emisje

    Art. 24, 32, 55, 72 dyrektywy 2010/75/UE,

    art. 21 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/18/UE (19),

    art. 10 dyrektywy Rady 91/676/EWG (20),

    art. 7 rozporządzenia (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (21),

    art. 18 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/852 (22),

    art. 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2284 (23)

    Ochrona przyrody i różnorodność biologiczna

    art. 4, 9, 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/147/WE (24),

    art. 4, 6, 16, 17 dyrektywy Rady 92/43/EWG (25),

    art. 24 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 1143/2014 (26),

    Dane w wykazie krajowych wyznaczonych obszarów chronionych – (CDDA), krajowe regiony biogeograficzne

    Hałas

    art. 4, 5, 7, 10 dyrektywy 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (27)

    Odpady

    art. 15 dyrektywy Rady 1999/31/WE (28),

    art. 18 dyrektywy 2006/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (29),

    art. 10 dyrektywy Rady 86/278/EWG (30),

    art. 15–17 dyrektywy Rady 91/271/EWG (31),

    art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 (32),

    art. 15 zalecenia Komisji 2014/70/UE (33)

    Woda

    Art. 15–17 dyrektywy 91/271/EWG,

    art. 13 dyrektywy 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (34),

    art. 5, 8, 11, 13, 15 dyrektywy 2000/60/WE,

    art. 3–6 dyrektywy 2006/118/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (35),

    art. 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/105/WE (36),

    art. 17, 18 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2184 (37),

    art. 3–8, 10 dyrektywy 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (38),

    art. 6–11, 13, 14, 17–19, 26, 27 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/56/WE (39)

    Przepisy horyzontalne

    Art. 15, 18 dyrektywy 2004/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (40),

    art. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 (41)

    2.2.   Warunki publikacji i ponownego wykorzystywania

    a)

    Zbiory danych udostępnia się do celów ponownego wykorzystywania:

    —

    na warunkach udzielania licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (BY) 4.0, lub na podstawie wszelkich równoważnych lub mniej restrykcyjnych licencji otwartych,

    —

    w publicznie udokumentowanym, uznanym na szczeblu unijnym lub międzynarodowym otwartym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,

    —

    za pośrednictwem API (42) i do zbiorczego pobrania (w przypadku historycznych wersji zbiorów danych – w stosownych przypadkach i w miarę możliwości – API lub zbiorcze pobranie).

    b)

    Metadane opisujące dane wchodzące w zakres stosowania zestawu tematów danych INSPIRE muszą zawierać przynajmniej elementy metadanych określone w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1205/2008.

    c)

    Zbiory danych należy opisać w ramach pełnej i dostępnej publicznie w internecie dokumentacji zawierającej co najmniej opis struktury i semantyki danych.

    d)

    W zbiorach danych wykorzystuje się uznane na szczeblu unijnym lub międzynarodowym i publicznie udokumentowane słowniki kontrolowane i taksonomie, o ile są one dostępne.

    3.   DANE METEOROLOGICZNE

    3.1.   Zakres zbiorów danych

    Kategoria tematyczna „Dane meteorologiczne” obejmuje zbiory danych zawierające dane z obserwacji prowadzonych przez stacje pogodowe, potwierdzone obserwacje (dane klimatyczne), ostrzeżenia pogodowe, dane radarowe i dane z numerycznych modeli prognozy pogody (NWP) o poziomie szczegółowości i kluczowych atrybutach wymienionych w poniższej tabeli.

    Zbiory danych

    Dane z obserwacji prowadzonych przez stacje pogodowe

    Dane klimatyczne: potwierdzone obserwacje

    Ostrzeżenia pogodowe

    Dane radarowe

    Dane z modeli NWP

    Poziom szczegółowości

    Na stację pogodową, pełna rozdzielczość czasowa

    Na stację pogodową, pełna rozdzielczość czasowa

    Ostrzeżenie z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem

    Na stację radarową w państwie członkowskim i zbiorczo dla państwa

    Co najmniej z 48-godzinnym wyprzedzeniem w godzinnych odstępach, na poziomie krajowym, najlepsza dostępna siatka/siatka o rozdzielczości 2,5 km

    Kluczowe atrybuty

    Wszystkie mierzone zmienne obserwacji

    Wszystkie potwierdzone mierzone zmienne obserwacji, średnia dzienna dla zmiennej

     

    Odbiciowość, rozpraszanie wsteczne, polaryzacja. Opady, wiatr, wysokości wierzchołków echa

    Deterministyczne lub złożone, jeżeli są dostępne, w odniesieniu do parametrów i poziomów istotnych w kontekście meteorologicznym

    3.2.   Warunki publikacji i ponownego wykorzystywania

    a)

    Zbiory danych udostępnia się do celów ponownego wykorzystywania:

    —

    na warunkach udzielania licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa (BY) 4.0, lub na podstawie wszelkich równoważnych lub mniej restrykcyjnych licencji otwartych,

    —

    w dowolnym formacie określonym w tabeli poniżej lub w innym uznanym na szczeblu unijnym lub międzynarodowym otwartym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,

    —

    za pośrednictwem API i do zbiorczego pobrania, z wyjątkiem zbioru danych „Dane z modeli NWP”, które udostępnia się wyłącznie za pośrednictwem API,

    —

    zgodnie z częstotliwością i terminowością aktualizacji określonymi w poniższej tabeli.

    b)

    Metadane opisujące zbiór danych muszą być kompletne i dostępne w internecie w otwartym i