This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2010:015:FULL
Official Journal of the European Union, C 15, 21 January 2010
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, C 15, 21 styczeń 2010
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, C 15, 21 styczeń 2010
|
ISSN 1725-5228 doi:10.3000/17255228.C_2010.015.pol |
||
|
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15 |
|
|
||
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Tom 53 |
|
Powiadomienie nr |
Spis treśći |
Strona |
|
|
II Komunikaty |
|
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
|
Komisji Europejskiej |
|
|
2010/C 015/01 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.5699 – Adecco/MPS Group) ( 1 ) |
|
|
|
V Ogłoszenia |
|
|
|
PROCEDURY ADMINISTRACYJNE |
|
|
|
Komisji Europejskiej |
|
|
2010/C 015/09 |
||
|
|
PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
|
|
|
Komisji Europejskiej |
|
|
2010/C 015/10 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa COMP/M.5770 – CD&R/BCA) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 ) |
|
|
|
Sprostowania |
|
|
2010/C 015/11 |
||
|
|
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG |
|
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisji Europejskiej
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa COMP/M.5699 – Adecco/MPS Group)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/01
W dniu 17 grudnia 2009 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną ze wspólnym rynkiem. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
|
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji: (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
|
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex jako numerem dokumentu 32009M5699 Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). |
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisji Europejskiej
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/2 |
Kursy walutowe euro (1)
20 stycznia 2010 r.
2010/C 15/02
1 euro =
|
|
Waluta |
Kurs wymiany |
|
USD |
Dolar amerykański |
1,4132 |
|
JPY |
Jen |
128,65 |
|
DKK |
Korona duńska |
7,4422 |
|
GBP |
Funt szterling |
0,86920 |
|
SEK |
Korona szwedzka |
10,1165 |
|
CHF |
Frank szwajcarski |
1,4763 |
|
ISK |
Korona islandzka |
|
|
NOK |
Korona norweska |
8,1335 |
|
BGN |
Lew |
1,9558 |
|
CZK |
Korona czeska |
25,890 |
|
EEK |
Korona estońska |
15,6466 |
|
HUF |
Forint węgierski |
268,99 |
|
LTL |
Lit litewski |
3,4528 |
|
LVL |
Łat łotewski |
0,7085 |
|
PLN |
Złoty polski |
4,0232 |
|
RON |
Lej rumuński |
4,1278 |
|
TRY |
Lir turecki |
2,0735 |
|
AUD |
Dolar australijski |
1,5468 |
|
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,4771 |
|
HKD |
Dolar hong kong |
10,9753 |
|
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,9587 |
|
SGD |
Dolar singapurski |
1,9763 |
|
KRW |
Won |
1 605,93 |
|
ZAR |
Rand |
10,6011 |
|
CNY |
Yuan renminbi |
9,6481 |
|
HRK |
Kuna chorwacka |
7,2930 |
|
IDR |
Rupia indonezyjska |
13 193,21 |
|
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,7547 |
|
PHP |
Peso filipińskie |
65,119 |
|
RUB |
Rubel rosyjski |
42,0140 |
|
THB |
Bat tajlandzki |
46,571 |
|
BRL |
Real |
2,5275 |
|
MXN |
Peso meksykańskie |
17,9360 |
|
INR |
Rupia indyjska |
64,9370 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez ECB.
Trybunał Obrachunkowy
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/3 |
Sprawozdanie specjalne nr 15/2009 pt. „Pomoc UE realizowana za pośrednictwem organów należących do struktur Narodów Zjednoczonych: proces podejmowania decyzji i monitorowanie”
2010/C 15/03
Europejski Trybunał Obrachunkowy zawiadamia o publikacji swojego sprawozdania specjalnego nr 15/2009 pt. „Pomoc UE realizowana za pośrednictwem organów należących do struktur Narodów Zjednoczonych: proces podejmowania decyzji i monitorowanie”.
Sprawozdanie to dostępne jest na stronie internetowej Europejskiego Trybunału Obrachunkowego: http://www.eca.europa.eu, gdzie można zapoznać się z jego treścią lub pobrać je w formie pliku.
Aby bezpłatnie otrzymać sprawozdanie w wersji papierowej lub na płycie CD, należy zwrócić się do Trybunału Obrachunkowego, pisząc na adres:
|
Cour des comptes européenne |
|
Unité «Communication et Rapports» |
|
12, rue Alcide De Gasperi 1 |
|
1615 Luxembourg |
|
LUXEMBOURG |
|
Tel. +352 4398-1 |
|
E-mail: euraud@eca.europa.eu |
lub wypełnić elektroniczny formularz zamówienia dostępny na stronie EU-Bookshop.
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/4 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/04
|
Numer środka pomocy państwa |
X 750/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Polska |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Mazowieckie Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Pomoc na badania i rozwój dla Zakładów Chemicznych Bochem Sp. z o.o. |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 10 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049), Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania oraz rozliczania środków finansowych na naukę przeznaczonych na finansowanie projektów celowych (Dz. U. z 2007 r. nr 221 poz. 1640), umowa nr 04247/C.ZR7-6/2008 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc ad hoc Zakłady Chemiczne Bochem Sp. z o.o. |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Data przyznania pomocy |
5.9.2008 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Produkcja klejów |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
0,36 PLN (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
10 % |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
10 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.mnisw.gov.pl
|
Numer środka pomocy państwa |
X 751/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Polska |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Zachodniopomorskie Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Pomoc na badania i rozwój dla Read-Gene SA |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 10 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049), Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania oraz rozliczania środków finansowych na naukę przeznaczonych na finansowanie projektów celowych (Dz. U. z 2007 r. nr 221 poz. 1640), umowa nr 04206/C.ZR9-6/2008 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc ad hoc Read-Gene SA |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Data przyznania pomocy |
15.10.2008 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Praktyka lekarska specjalistyczna |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
0,21 PLN (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
10 % |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
10 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.mnisw.gov.pl
|
Numer środka pomocy państwa |
X 752/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Polska |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Mazowieckie Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Pomoc na badania i rozwój dla Octagonet S.A. |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 10 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049), Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania oraz rozliczania środków finansowych na naukę przeznaczonych na finansowanie projektów celowych (Dz. U. z 2007 r. nr 221 poz. 1640), umowa nr 04239/C.ZR9-6/2008 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc ad hoc Octagonet S.A. |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Data przyznania pomocy |
1.10.2008 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
0,89 PLN (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
20 % |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
20 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.mnisw.gov.pl
|
Numer środka pomocy państwa |
X 753/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Polska |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Śląskie Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Pomoc na badania i rozwój dla Wyższej Szkoły Inżynierii Dentystycznej im. prof. Meissnera |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 10 ustawy z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. z 2008 r. nr 169, poz. 1049), Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania oraz rozliczania środków finansowych na naukę przeznaczonych na finansowanie projektów celowych (Dz. U. z 2007 r. nr 221 poz. 1640), umowa nr 04205/C.ZR7-6/2008 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc ad hoc Wyższa Szkoła Inżynierii Dentystycznej im. prof. Meissnera |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Data przyznania pomocy |
1.10.2008 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Szkoły wyższe |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
0,57 PLN (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
10 % |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
10 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.mnisw.gov.pl
|
Numer środka pomocy państwa |
X 767/09 |
|
|
Państwo członkowskie |
Polska |
|
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
|
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Poland Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
|
|
Organ przyznający pomoc |
Zob. załącznik 1 |
|
|
Nazwa środka pomocy |
Udzielanie pomocy przez fundusze pożyczkowe i poręczeniowe w ramach regionalnych programów operacyjnych |
|
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Artykuł 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. nr 84, poz. 712); Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 czerwca 2009 r. w sprawie udzielania pomocy przez fundusze pożyczkowe i poręczeniowe w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. nr 105, poz. 874) |
|
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
|
|
Czas trwania pomocy |
2.7.2009–31.12.2013 |
|
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
|
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
|
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
41,82 PLN (w mln) |
|
|
Przeznaczona na gwarancje |
20,00 PLN (w mln) |
|
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Pożyczka, Gwarancja |
|
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
|
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Artykuł 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25) i rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 12) – 35,70 PLN (w mln) |
|
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
20 % |
|
Pomoc dla nowo utworzonych małych przedsiębiorstw (art. 14) |
35 % |
— |
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27) |
50 % |
— |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.mrr.gov.pl/ministerstwo/prawo/obowiazujace_prawo/Documents/109d09874.pdf
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/10 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/05
|
Numer środka pomocy państwa |
X 955/09 |
||||||||||
|
Państwo członkowskie |
Włochy |
||||||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Piemonte Artykuł 87 ust. 3 lit. c) Obszary mieszane |
||||||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Programma Operativo Regionale «Competitività regionale e occupazione» F.E.S.R. 2007/2013 — Disciplinare per l’accesso ai finanziamenti per i servizi e i progetti per la ricerca e l’innovazione riservati ai soggetti aggregati ai Poli di Innovazione. Esenzione ai sensi del Regolamento (CE) n. 800/2008 delle seguenti sottosezioni:
|
||||||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
|
||||||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||||||
|
Czas trwania pomocy |
16.12.2009–31.12.2013 |
||||||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
15,00 EUR (w mln) |
||||||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Decisione della Commissione delle Comunità Europee C(2007) n. 3809 del 2.8.2007 che ha approvato la partecipazione del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) a cofinanziamento del Programma Operativo (P.O.R.) della Regione Piemonte, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione» per il periodo 2007/2013 e s.m.i.; all’interno di tale Programma operativo è presente l’Attività. «I.1.3 Innovazione e pmi» in cui è incardinata la misura di aiuto in oggetto. — 5,94 milioni di EUR |
||||||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
10 % |
20 % |
|||||||||
|
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
— |
|||||||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.regione.piemonte.it/industria/dwd/dd375.pdf
|
Numer środka pomocy państwa |
X 962/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Niderlandy |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Noord-Nederland Obszary mieszane |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Noordelijke Innovatie Ondersteuningsfaciliteit 2010 (NIOF 2010) |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Verordening van 4 november 2009 en 11 november 2009, van de Provinciale Staten van Fryslân, Groningen en Drenthe op grond van artikel 145 van de Provinciewet. |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
20.11.2009–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
11,40 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
— |
|||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||
|
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27) |
30 % |
— |
|||||
|
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a)) |
35 % |
— |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
35 % |
— |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
35 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.snn.eu/sjablonen/1/infotype/webpage/view.asp?objectID=2441
|
Numer środka pomocy państwa |
X 964/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Belgia |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Vlaams Gewest Obszary nieobjęte pomocą |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Oproep onderzoek biologische landbouw 2009 |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Oproep onderzoek biologische landbouw 2009 Strategisch Plan Biologische Landbouw 2008-2012 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
22.1.2010–30.6.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
0,20 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34) |
100 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1487
|
Numer środka pomocy państwa |
X 965/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Austria |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
— |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft zur Förderung der Landwirtschaft aus nationalen Mitteln: Maßnahme „Verarbeitung, Vermarktung und Markterschließung“ |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Landwirtschaftsgesetz 1992, BGBl. Nr. 1992/375 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.2.2010–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
1,00 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dopłata do oprocentowania, Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
40 % |
— |
|||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||
|
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27) |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.landnet.at/article/archive/5125
|
Numer środka pomocy państwa |
X 966/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Litwa |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
LT |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Lithuania Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Ekonomikos augimo veiksmų programos I prioriteto „Ūkio konkurencingumui ir ekonomikos augimui skirti moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra“ priemonė „Inogeb LT-2“ |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. lapkričio 30 d. įsakymas Nr. 4-633 „Dėl VP2-1.4-ŪM-04-V priemonės „Inogeb LT-2“ projektų finansavimo sąlygų aprašo“ (Žin., 2009, Nr. 144-6417) |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
30.11.2009–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
24,80 LTL (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos patvirtinimo“ – 81,54 LTL (mln.) |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
20 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=328381
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/15 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/06
|
Numer środka pomocy państwa |
X 957/09 |
||||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Galicia Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Subvenciones para dotación de unidades de I+D dentro de las empresas e inversiones innovadoras. |
||||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Orden de 2 de julio de 2009 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para dotación de unidades de I+D dentro de las empresas e inversiones innovadoras en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia y se procede a su convocatoria para el año 2009 |
||||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||||
|
Czas trwania pomocy |
10.7.2009–31.12.2009 |
||||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
5,20 EUR (w mln) |
||||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
2.9 970 589,42 EUR 1.7 3 734 952,92 EUR 4,71 EUR (en millones) |
||||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
30 % |
50 % |
|||||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/d2ff585ece15a4cbc12575ed00546498/$FILE/13300D002P018.PDF
|
Numer środka pomocy państwa |
X 958/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Słowacja |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
MF/27048/2009-832 |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Schéma štátnej pomoci na investície pri diverzifikácii nepoľnohospodárskych činností s cieľom vytvoriť nové pracovné miesta |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
|
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2011 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
7,50 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.land.gov.sk/sk/?navID=161&id=2063
|
Numer środka pomocy państwa |
X 959/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Słowacja |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
MF/27048/2009-832 |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Schéma štátnej pomoci na investície pri diverzifikácii nepoľnohospodárskych činností |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
|
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
5,00 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.land.gov.sk/sk/index.php?navID=161&id=2062
|
Numer środka pomocy państwa |
X 960/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
ES |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Cataluña Obszary mieszane |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Ayudas destinadas a impulsar el consumo de materias recuperadas y subproductos |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Resolución MAH/3398/2009, 26 de noviembre, por la que se aprueba y se hace pública la convocatoria de subvenciones destinadas a impulsar el consumo de materias recuperadas y subproductos (2010-2013) (Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5521, de 7 de diciembre de 2009) |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
0,47 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna umożliwiająca przedsiębiorstwom zastosowanie norm surowszych niż normy wspólnotowe w zakresie ochrony środowiska lub podniesienie poziomu ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 18) |
35 % |
20 % |
|||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5521/09321017.pdf
|
Numer środka pomocy państwa |
X 961/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Navarra Obszary mieszane |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Régimen de ayudas a la inversión empresarial |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Orden Foral 488/2009, de 10 de noviembre, del Consejero de Innovación, Empresa y Empleo, por la que se establece el régimen de ayudas a la inversión empresarial. Boletín Oficial de Navarra número 144, de 23 de noviembre de 2009 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
24.11.2009–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
20,00 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dopłata do oprocentowania Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
FEDER — 0,07 EUR (en millones) |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
10 % |
20 % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2009/144/Anuncio-4/
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/20 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/07
|
Numer środka pomocy państwa |
X 957/09 |
||||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Galicia Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Subvenciones para dotación de unidades de I+D dentro de las empresas e inversiones innovadoras |
||||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Orden de 2 de julio de 2009 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones para dotación de unidades de I+D dentro de las empresas e inversiones innovadoras en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Galicia y se procede a su convocatoria para el año 2009 |
||||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||||
|
Czas trwania pomocy |
10.7.2009–31.12.2009 |
||||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
5,20 EUR (w mln) |
||||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
2.09. 970 589,42 EUR 1.07. 3 734 952,92 EUR 4,71 EUR (en millones) |
||||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
30 % |
50 % |
|||||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.xunta.es/doc/Dog2009.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/d2ff585ece15a4cbc12575ed00546498/$FILE/13300D002P018.PDF
|
Numer środka pomocy państwa |
X 958/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Słowacja |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
MF/27048/2009-832 |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Schéma štátnej pomoci na investície pri diverzifikácii nepoľnohospodárskych činností s cieľom vytvoriť nové pracovné miesta |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
|
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2011 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
7,50 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.land.gov.sk/sk/?navID=161&id=2063
|
Numer środka pomocy państwa |
X 959/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Słowacja |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
MF/27048/2009-832 |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Schéma štátnej pomoci na investície pri diverzifikácii nepoľnohospodárskych činností |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
|
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
5,00 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.land.gov.sk/sk/index.php?navID=161&id=2062
|
Numer środka pomocy państwa |
X 960/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
ES |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Cataluña Obszary mieszane |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Ayudas destinadas a impulsar el consumo de materias recuperadas y subproductos |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Resolución MAH/3398/2009, 26 de noviembre, por la que se aprueba y se hace pública la convocatoria de subvenciones destinadas a impulsar el consumo de materias recuperadas y subproductos (2010-2013) (Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya número 5521, de 7 de diciembre de 2009) |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
1.1.2010–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
0,47 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna umożliwiająca przedsiębiorstwom zastosowanie norm surowszych niż normy wspólnotowe w zakresie ochrony środowiska lub podniesienie poziomu ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 18) |
35 % |
20 % |
|||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.gencat.cat/eadop/imagenes/5521/09321017.pdf
|
Numer środka pomocy państwa |
X 961/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Hiszpania |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Navarra Obszary mieszane |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Régimen de ayudas a la inversión empresarial |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Orden Foral 488/2009, de 10 de noviembre, del Consejero de Innovación, Empresa y Empleo, por la que se establece el régimen de ayudas a la inversión empresarial. (Boletín Oficial de Navarra número 144, de 23 de noviembre de 2009) |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
24.11.2009–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
20,00 EUR (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dopłata do oprocentowania, Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
FEDER — 0,07 EUR (en millones) |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
10 % |
20 % |
|||||
|
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15) |
20 % |
— |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2009/144/Anuncio-4/
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/25 |
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/08
|
Numer środka pomocy państwa |
X 595/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Litwa |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
LT |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Lithuania Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Priemonė „Invest LT+“ |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2009 m. birželio 18 d. įsakymas Nr. 4-298 „Dėl priemonės „Invest LT+“ schemos patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 75-3080) |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Czas trwania pomocy |
18.6.2009–31.12.2013 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP duże przedsiębiorstwo |
||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
40,00 LTL (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimas Nr. 788 „Dėl Ekonomikos augimo veiksmų programos patvirtinimo“ – 200,00 LTL (mln.) |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
50 % |
20 % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
20 % |
|||||
|
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
25 % |
20 % |
|||||
|
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1) |
25 % |
20 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=346992&p_query=&p_tr2=
|
Numer środka pomocy państwa |
X 718/09 |
||||||
|
Państwo członkowskie |
Polska |
||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
PL |
||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Mazowieckie Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Pomoc na badania i rozwój dla Celon Pharma Sp. z o.o. |
||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 238, poz. 2390. z późn. zm.) art. 15 ust. 1 |
||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Pomoc ad hoc Celon Pharma Sp. z o.o. |
||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||
|
Data przyznania pomocy |
20.10.2008 |
||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych |
||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||
|
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu |
0,82 PLN (w mln) |
||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||
|
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
19,91 % |
|||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.ncbir.gov.pl
|
Numer środka pomocy państwa |
X 11/10 |
||||||||
|
Państwo członkowskie |
Włochy |
||||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
IT09 |
||||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Puglia Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
||||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
||||||||
|
Nazwa środka pomocy |
Regolamento dei regimi di aiuto in esenzione per le imprese turistiche |
||||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
L.R. n. 7 del 12.5.2004 — «statuto della Regione Puglia»; L.R. n. 10 del 29.6.2004; Regolamento Regionale n. 36 del 30 dicembre 2009 |
||||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
||||||||
|
Czas trwania pomocy |
31.12.2009–31.12.2013 |
||||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
25,00 EUR (w mln) |
||||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dopłata do oprocentowania, Dotacja |
||||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
PO FESR Puglia 2007/2013 — 9,00 milioni di EUR |
||||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|||||||
|
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy |
30 % |
20 % |
|||||||
|
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26) |
50 % |
— |
|||||||
|
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27) |
50 % |
— |
|||||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.sistema.puglia.it
http://www.regione.puglia.it/burp_doc/pdf/xl/N210%20suppl_31_12_09.pdf
|
Numer środka pomocy państwa |
X 13/10 |
|
|
Państwo członkowskie |
Włochy |
|
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
|
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Calabria Artykuł 87 ust. 3 lit. a) |
|
|
Organ przyznający pomoc |
Regione calabria dipartimento 10 lavoro, politiche della famiglia, formaz. prof. Regione calabria — dipartimento 10 lavoro politiche della famiglia, formazione professionale cooperazione e volontariato via lucrezia della valle Catanzaro http://www.regione.calabria.it |
|
|
Nazwa środka pomocy |
Por Calabria — 2007/2013 — Asse II — Occupabilità — obiettivo specifico E-O.O. E1 — Rafforzare l'inserimento e il reinserimento lavorativo dei lavoratori adulti, di disoccupati di lunga durata e dei bacini del precariato occupazionale attraverso percorsi integrati e incentivi — Avviso pubblico per la concessione di aiuti alle imprese per l'assunzioni di lavoratori svantaggiati e all'occupazione di lavoratori disabili, sotto forma di integrazione salariale. |
|
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
BUR Calabria del 10.12.2009 — supplemento straordinario n. 1 al n. 49 del 4.12.2009 |
|
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
|
|
Czas trwania pomocy |
16.12.2009–31.12.2013 |
|
|
Sektor(-y) gospodarki |
Przetwórstwo przemysłowe, budownictwo, handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych i motocykli, działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi, informacja i komunikacja, działalność finansowa i ubezpieczeniowa, działalność zwiazana z obsługą rynku nieruchomości, działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, pozostała działalność usługowa |
|
|
Rodzaj beneficjenta |
Duże przedsiębiorstwo |
|
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
30,00 EUR (w mln) |
|
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
|
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
|
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
|
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
Por Calabria FSE 2007/2013 — Asse II Occupabilita' Ob. specifico E-Ob. operativo E.1 — Rafforzare l'inserimento e il reinserimento lavorativo dei lavoratori adulti, di disoccupati di lunga durata e dei bacini del precariato occupazionale attraverso percorsi integrati e incentivi. — 30,00 EUR milioni |
|
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
|
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40) |
50 % |
— |
|
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41) |
75 % |
— |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.regione.calabria.it/calabriaeuropa
http://www.regione.calabria.it/formazionelavoro
|
Numer środka pomocy państwa |
X 14/10 |
|||||||
|
Państwo członkowskie |
Włochy |
|||||||
|
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
— |
|||||||
|
Nazwa regionu (NUTS) |
Lombardia, Mantova Obszary nieobjęte pomocą |
|||||||
|
Organ przyznający pomoc |
|
|||||||
|
Nazwa środka pomocy |
BORGOFORTE |
|||||||
|
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Deliberazione della Giunta regionale della lombardia n. VIII/5320 del 2 febbraio 2008 Deliberazione della Giunta regionale della lombardia n. VIII/6593 del 13 gennaio 2008 |
|||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||||||
|
Zmiany istniejącego środka pomocy |
— |
|||||||
|
Czas trwania pomocy |
24.11.2009–31.12.2011 |
|||||||
|
Sektor(-y) gospodarki |
Wytwarzanie energii elektrycznej |
|||||||
|
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
|||||||
|
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
3,06 EUR (w mln) |
|||||||
|
Przeznaczona na gwarancje |
— |
|||||||
|
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja |
|||||||
|
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
|||||||
|
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
— |
|||||||
|
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP – w % |
||||||
|
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23) |
65 % |
— |
||||||
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:
http://www.aiutidistato.regione.lombardia.it
V Ogłoszenia
PROCEDURY ADMINISTRACYJNE
Komisji Europejskiej
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/30 |
Zaproszenia do składania wniosków w ramach programu roboczego na rok 2010 programu wsparcia dla polityki dotyczącej technologii informacyjno-telekomunikacyjnych jako części ramowego programu na rzecz konkurencyjności i innowacji (lata 2007–2013)
2010/C 15/09
Niniejszym zawiadamia się o rozpoczęciu procedury zaproszenia do składania wniosków w ramach programu roboczego na rok 2010 programu wsparcia dla polityki dotyczącej technologii informacyjno-telekomunikacyjnych jako części ramowego programu na rzecz konkurencyjności i innowacji – (lata 2007–2013)
Przyjmowane są wnioski dotyczące następującego zaproszenia: CIP-ICT PSP-2010-4
Dokumentacja dotycząca zaproszeń, obejmująca ich treść, terminy i budżety podana jest w zaproszeniach opublikowanych na stronie internetowej ICT PSP: http://ec.europa.eu/ict_psp
PROCEDURY ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisji Europejskiej
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/31 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa COMP/M.5770 – CD&R/BCA)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 15/10
|
1. |
W dniu 13 stycznia 2010 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo CD&R Osprey Bidco Limited (Zjednoczone Królestwo), spółka specjalnego przeznaczenia kontrolowana przez przedsiębiorstwo Clayton, Dubilier and Rice Fund VIII, L.P. („CD&R Fund VIII”, Kajmany), a pośrednio kontrolowana przez przedsiębiorstwo Clayton, Dubilier & Rice („CD&R”, Stany Zjednoczone), przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia WE w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw kontrolę nad całym przedsiębiorstwem BCA Holdings Limited („BCA”, Zjednoczone Królestwo) w drodze zakupu udziałów. |
|
2. |
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
|
|
3. |
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu. |
|
4. |
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301 lub 22967244) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.5770 – CD&R/BCA, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:
|
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
(2) Dz.U. C 56 z 5.3.2005, s. 32.
Sprostowania
|
21.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 15/32 |
Sprostowanie do zatwierdzenia pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE – Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 9 z dnia 15 stycznia 2010 r. )
2010/C 15/11
Na pierwszej stronie okładki, powiadomienie nr 2010/C 9/03, usunąć odsyłacz do przypisu w tytule;
na str. 2 tekstu, pod tytułem, usunąć linię „(Tekst mający znaczenie dla EOG)”.