This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0728
Case T-728/20: Order of the General Court of 25 June 2021 — OM v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Social security — JSIS — Reimbursement of medical expenses — Rejection of the application — Rejection of the complaint — Substitution of grounds — Lodging of a second complaint — Time limit for bringing an action — Inadmissibility)
Sprawa T-728/20: Postanowienie Sądu z dnia 25 czerwca 2021 r. – OM / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) – Zwrot kosztów leczenia – Oddalenie wniosku – Oddalenie zażalenia – Zastąpienie uzasadnienia innym uzasadnieniem – Złożenie ponownego zażalenia – Termin do wniesienia skargi – Niedopuszczalność]
Sprawa T-728/20: Postanowienie Sądu z dnia 25 czerwca 2021 r. – OM / Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) – Zwrot kosztów leczenia – Oddalenie wniosku – Oddalenie zażalenia – Zastąpienie uzasadnienia innym uzasadnieniem – Złożenie ponownego zażalenia – Termin do wniesienia skargi – Niedopuszczalność]
Dz.U. C 338 z 23.8.2021, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.8.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 338/22 |
Postanowienie Sądu z dnia 25 czerwca 2021 r. – OM / Komisja
(Sprawa T-728/20) (1)
(Skarga o stwierdzenie nieważności - Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Wspólny system ubezpieczenia zdrowotnego (RCAM) - Zwrot kosztów leczenia - Oddalenie wniosku - Oddalenie zażalenia - Zastąpienie uzasadnienia innym uzasadnieniem - Złożenie ponownego zażalenia - Termin do wniesienia skargi - Niedopuszczalność)
(2021/C 338/29)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: OM (przedstawiciel: adwokat N. de Montigny)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Hohenecker i L. Vernier, pełnomocnicy)
Przedmiot
Złożony na podstawie art. 270 TFUE wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji odmownych Urzędu Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych (PMO) Komisji z dni 9 i 17 września 2019 r. w sprawie refundacji kosztów analiz medycznych skarżącej, a także decyzji z dnia 23 marca 2020 r. oddalającej zażalenie wniesione przez nią na tamte decyzje.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
OM zostaje obciążona kosztami postępowania. |