This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0642
Case C-642/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 December 2019 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2008/98/EC — Articles 30 and 33 — Waste management plans — Autonomous Communities of the Balearic Islands and the Canary Islands (Spain) — Obligation to revise — Obligation to notify the Commission — No proper formal notice — Letter of formal notice sent prematurely — Inadmissibility)
Sprawa C-642/18: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 grudnia 2019 r. – Komisja Europejska/Królestwo Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2008/98/WE – Artykuły 30 i 33 – Plany gospodarki odpadami – Wspólnoty autonomiczne Balearów i Wysp Kanaryjskich (Hiszpania) – Obowiązek dokonania zmiany – Obowiązek zgłoszenia Komisji – Brak prawidłowego wezwania do usunięcia uchybienia – Wysłanie przedwcześnie wezwania do usunięcia uchybienia – Niedopuszczalność)
Sprawa C-642/18: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 grudnia 2019 r. – Komisja Europejska/Królestwo Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2008/98/WE – Artykuły 30 i 33 – Plany gospodarki odpadami – Wspólnoty autonomiczne Balearów i Wysp Kanaryjskich (Hiszpania) – Obowiązek dokonania zmiany – Obowiązek zgłoszenia Komisji – Brak prawidłowego wezwania do usunięcia uchybienia – Wysłanie przedwcześnie wezwania do usunięcia uchybienia – Niedopuszczalność)
Dz.U. C 36 z 3.2.2020, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.2.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 36/13 |
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 5 grudnia 2019 r. – Komisja Europejska/Królestwo Hiszpanii
(Sprawa C-642/18) (1)
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2008/98/WE - Artykuły 30 i 33 - Plany gospodarki odpadami - Wspólnoty autonomiczne Balearów i Wysp Kanaryjskich (Hiszpania) - Obowiązek dokonania zmiany - Obowiązek zgłoszenia Komisji - Brak prawidłowego wezwania do usunięcia uchybienia - Wysłanie przedwcześnie wezwania do usunięcia uchybienia - Niedopuszczalność)
(2020/C 36/16)
Język postępowania: hiszpański
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: S. Pardo Quintillán, E. Sanfrutos Cano i F. Thiran, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: L. Aguilera Ruiz, pełnomocnik)
Sentencja
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna. |
2) |
Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania. |