This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0647
Case T-647/16: Action brought on 15 September 2016 — Camerin v Parliament
Sprawa T-647/16: Skarga wniesiona w dniu 15 września 2016 r. – Camerin/Parlement
Sprawa T-647/16: Skarga wniesiona w dniu 15 września 2016 r. – Camerin/Parlement
Dz.U. C 410 z 7.11.2016, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 410/23 |
Skarga wniesiona w dniu 15 września 2016 r. – Camerin/Parlement
(Sprawa T-647/16)
(2016/C 410/32)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Laure Camerin (Etterbeek, Belgia) (przedstawiciel: adwokat M. Casado García-Hirschfeld)
Strona pozwana: Parlament Europejski
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
|
— |
stwierdzenie, że skarga jest dopuszczalna; |
|
— |
stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji; |
|
— |
w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji oddalającej zażalenie; |
|
— |
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi skierowanej przeciwko decyzji odmownej sekretarza generalnego grupy S&D Parlamentu Europejskiego z dnia 1 grudnia 2015 r. w sprawie przedłużenia świadczenia pracy po ukończeniu 65 roku życia do dnia 31 grudnia 2016 r. (zaskarżona decyzja), strona skarżąca podnosi jeden zarzut, składający się z dwóch części.
|
— |
Pierwsza część, dotycząca naruszenia art. 52 regulaminu pracowniczego, oczywistego błędu w ocenie, a także naruszenia zasady dobrej administracji. |
|
— |
Druga część, dotycząca naruszenia art. 1 akapit szósty załącznika II do regulaminu pracowniczego. |